|
Словари и глоссарии бюро переводов Фларус
Профессиональные переводчики в процессе работы с текстом, как правило, составляют глоссарии терминов. Глоссарий охватывает все узкоспециализированные термины, встречающиеся в тексте. Глоссарий составляется при работе с крупными текстами или когда над переводом одновременно работает целая команда переводчиков. Слова в глоссарии располагаются в алфавитном порядке, чтобы облегчить переводчику поиск терминологии в списке.
Переводчики и редакторы бюро переводов Фларус составляют и дополняют глоссарии на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском, китайском, польском, чешском, турецком и других языках.
Глоссарии бюро переводов Фларус охватывают самые различные темы и специализации от разработки нефтяных месторождений и названий электротехнических элементов до сокращений в авиации и морских терминов. Большинство глоссариев посвящены техническим темам, т.к. именно в этой сфере у переводчиков при переводе текстов возникают наибольшие расхождения в терминологии.
Глоссарии полезны не только для переводчиков, но и для клиентов. Глоссарии помогают унифицировать термины во всех последующих переводах независимо от того, будет ли работать в дальнейшем над переводами тот же переводчик или другой.
Тщательно проработанный глоссарий помогает избежать разночтений и улучшить в целом качество всей переводной документации. В глоссарии включаются самые частотные термины и фразы, а также все ключевые термины с толкованием их смысла. Глоссарии могут содержать отдельные слова, фразы, аббревиатуры, слоганы и даже целые предложения.
Словари и глоссарии
 | Глоссарий по мелиорации земель
В глоссарии содержится около 700 терминов и сокращений, относящихся к мелиорации земель, включая технику и технологию полива, использование водных ресурсов и борьбе с эрозией почв. Основным источником терминологии служат научно-технические журналы. Часть терминов взята из материалов конференций, каталогов и рекламных презентаций заказчиков, обращающихся в наше бюро за переводом.
- английский язык (834 термина): acreage diversion program, infrared scheduling, off-time...
|  | Словарь цифровых "слов" в китайском языке
Цифровые "слова" (коды) в китайском языке, то есть замещение иероглифов цифрами часто используется в онлайн-переписке. Цифровые коды используют присущую китайскому языку развитую омонимию — то есть произношение соответствующего цифрового кода на китайском языке, как правило, похоже на обозначаемую этим числом фразу. - русский язык (351 термин): ты здесь, расстроить тебя до смерти, 234...
- китайский язык (1 термин): , , ...
|  | Глоссарий терминов в нанотехнологиях
Отличительной особенностью нанотехнологий является их междисциплинарный характер - они объединяют физику, химию, биологию и другие научные дисциплины. В современном мире нанотехнологии играют все более важную роль в различных сферах науки и техники. Они открывают новые возможности для создания инновационных материалов, устройств и систем, которые могут применяться в медицине, электронике, энергетике и других отраслях. - английский язык (439 терминов): 2d material, hydrophobic effect, metal organic framework (mof)...
- русский язык (308 терминов): фкв, нанофабрикация, нано-весы...
|  | Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
Глоссарий содержит терминологию по финансовой, банковской, инвестиционной и кредитной тематике. - английский язык (6708 терминов): subscriber fee, underwritten facility, nominal gnp...
|  | Глоссарий по физической оптике
Глоссарий терминов современной и классической оптики: оптической спектроскопии, физической и квантовой
оптике, нелинейной оптике, геометрической оптике, голографии, оптике лазеров. - русский язык (793 термина): принцип суперпозиции, подрешстка, поперечные аберрации...
- английский язык (586 терминов): achromatophylia, photogel, photohole...
|  | Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
Словарь слов и устойчивых словосочетаний английского языка, не имеющих эквивалентов в русском языке. - английский язык (3767 терминов): concessionaire, underachiever, prier...
|  | Глоссарий нефтегазовых терминов
Глоссарий по геологии нефти и газа включает термины, относящеся к нефтегазопромысловому делу, бурению нефтяных и газовых скважин, разработке месторождений, сбору и транспортировке нефти и газа, экологической безопасности в нефтегазовом деле. - английский язык (468 терминов): associated wet (rich) gas, perforation(s), wave breaker...
- русский язык (958 терминов): вибрационный газовый якорь, доразработка месторождения, показания прибора...
|  | Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности
Глоссарий содержит термины, охватывающие описание основных процессов и машин, используемых в целлюлозно-бумажном производстве. - английский язык (1078 терминов): abrasion-resistant, carrying roll, stream pollution...
- русский язык (1304 термина): поглощаемый, дефибрерное, с односторонним покрытием (о...
|  | Глоссарий терминов при инженерных изысканиях для строительства
Глоссарий терминов при исследованиях объекта: включают разведку, изучение данных и карт, углубленное исследование объекта и лабораторные испытания. Информация используется для создания отчета с подробным описанием физических условий грунта, топографии, свойств почвы и горных пород, а также опасностей, которые могут присутствовать на участке. - английский язык (569 терминов): absolute dating, load increment in steps, foot wall...
- русский язык (203 термина): абсолютная датировка, отметка уровня высоких вод, спектральные характеристики реакции грунтов...
|  | Глоссарий по интеллектуальной собственности и авторскому праву
Глоссарий содержит более 50 терминов, используемых при решении вопросов правовой охраны интеллектуальной собственности. Справочник предназначен для широкого круга специалистов научно-технического и художественного перевода, преподавателей, аспирантов и студентов. - русский язык (38 терминов): аналог изобретения, нарушение исключительного права патентообладателя, предлицензионные договоры...
|  | Глоссарий терминологии в автогонках и автомобильном бизнесе
В глоссарии собрана терминология автотранспортной отрасли, взятая из разных источников, в различных областях в учебниках, монографиях, федеральных законах и других документальных источниках.
- русский язык (151 термин): большой шлем, круг возвращения в боксы, отыграть...
- английский язык (25 терминов): speed lap, formation lap, rolling start...
|  | Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
Онлайн-игры давно превратились в отдельную субкультуру со своим, специфичным языком. В ролевых и мульти-играх в реальном времени многие команды (термины, слова, предложения и сокращения) становятся почти рефлекторными. И все чаще можно наблюдать, как те или иные «геймерские» речевые обороты появляются в повседневной речи. Индустрия онлайн-игр — это огромный бизнес, с оборотом в 2022 году $182,9 млрд. Переводчики принимают активное участие в этом процессе. - русский язык (562 термина): alistar, разрабы, шаровар, шара (англ. shareware)...
- английский язык (25 терминов): good job, shut the fucking up, n1...
|  | Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
Термины и определения. Используемые сокращения, единицы измерения. Процесс обработки воды для водогрейных котлов или для различных технологических целей. - русский язык (93 термина): hastelloy, каучуки, хво...
|  | Глоссарий терминов операционного лизинга автопарков
Операционный лизинг находится на стыке нескольких областей деятельности: финансовой, автомобильной, технической, информационной. - русский язык (39 терминов): автопарк (парк автомобилей), топливный отчет, ...
|  | Глоссарий терминов AutoCAD
Форматы DWG, DXF, DWF используется для сохранения, переноса и совместимости c практически любой средой проектирования. Создала формат DWG компания Autodesk. В формате DWG можно сохранять чертежи, электрические схемы и визуализацию 3D-моделей. - русский язык (292 термина): базовая точка, секущие плоскости, каркасная модель...
|  | Глоссарий по вопросам охраны интеллектуальной собственности, патентам и авторскому праву
Основные термины и понятия в области экономики, маркетинга и правовой защиты интеллектуальной собственности в условиях рыночной экономики. - русский язык (36 терминов): внедрение изобретения, патентное ведомство, ноу-хау (секрет производства)...
|  | Глоссарий терминов в обувной промышленности и кожевенном деле
Глоссарий терминов, употребляемых в обувном деле, поможет подробно познакомиться с пояснением каждого слова, и составлен таким образом, что будет полезен переводчикам, работающим в обувной отрасли.
- русский язык (210 термин): подносочник, бейка, гвозди обувные...
|  | Глоссарий терминов в области полимерной промышленности и композитных материалов
Терминология из инструкций для контрольно-измерительного, регулировочного оборудования, машин для производства пенопластов и выдувного формования, экструдеров и экструзионных установок, литьевых машин. - русский язык (173 термина): асбестовый шнур шаон, полиуретан листовой ску-7л, полиоксиметилен пом...
|  | Глоссарий по верстке и разверстке макетов PDF
Описание основных понятий в верстке и дизайне книг, журналов, газет. Материалы предназначены, в основном, для использования в качестве справочного материала для переводчиков, редакторов и верстальщиков. - английский язык (170 терминов): arc of the stem, working roughs, body copy...
- русский язык (30 терминов): боковик таблицы, полукегельная, распашная таблица...
|  | Глоссарий терминов коммунальных услуг
Глоссарий терминов для переводчиков текстов по обслуживанию городов, поселков, санитарно-технических предприятий, жилищно-коммунального хозяйства, городского транспорта, энергетических предприятий и сооружений внешнего благоустройства. - английский язык (710 термин): regulatory reform, demographics, retailwheeling...
- русский язык (585 терминов): x-фактор (икс-фактор), принцип экономической эффективности, количественный контроль...
|  | Русско-латинский словарь пословиц и поговорок
Словарь латинских пословиц и крылатых выражений с переводом на русский язык (1300 фраз). Многие из этих фраз утвердились не только в бытовом языке, но и в юриспруденции, медицине и других областях науки. - латинский язык (1076 терминов): a capite ad calcem, nulla regula sine exceptione,sed exceptio non impedit regulam, beneficia plura recipit,qui scit reddere...
|  | Глоссарий экономических терминов
Cловарь финансово-экономических терминов и устойчивых фраз в банковской и экономической сфере. Глоссарий предназначен для студентов и переводчиков экономических текстов. - английский язык (4028 терминов): bulldog bond, economic risk, ratio strategy...
|  | Глоссарий терминов NLP (Natural Language Processing)
NLP имеет широкий спектр приложений в самых разных областях: анализ текста для определения эмоционального тона, процесс идентификации и маркировки именованных объектов в тексте, языковой перевод, анализ настроений, чат-боты и многое другое. - английский язык (450 терминов): accessibility tree, css object model (cssom), recursive auto-encoder...
|  | Глоссарий терминов по социальной инженерии и информационной безопасности
Социальная инженерия относится к изощренному использованию обмана для манипулирования людьми с целью разглашения конфиденциальной или личной информации в мошеннических целях, когда злоумышленники пытаются использовать людей, а не уязвимости системы. - английский язык (103 термина): advanced persistent threat (apt), form grabbing, vishing...
|  | Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
Глоссарий основан на терминах, часто используемых в рыболовстве, рыбной промышленности, рыбацком жаргоне, рыбалке, а также терминах, которые появляются в учебных программах по рыбному хозяйству. - английский язык (385 терминов): float line, oviparity, fmsy...
|  | Глоссарий терминов по нейронным сетям
Нейронные сети — это компьютерные программы, разработанные для обучения на основе данных. Сеть состоит из слоев, связанных узлами (нейронами). В слоях различают: входной, выходной и промежуточные (скрытые) уровни. Нейроны входного слоя получают начальные данные, в скрытых слоях обрабатывают информацию, в выходном слое создают прогноз. - русский язык (83 термина): последовательная сеть прямого распространения, метод обратного распространения ошибки (back propagation), предварительная обработка данных...
- английский язык (26 терминов): adaline (adaptive linear element), support vector machines, on-line training...
|  | Словарь казахский-русский
Словарь казахской лексики, использованный в проекте по переводу старинных сказок, писаний и легенд с казахского языка на русский язык. - казахский язык (2898 терминов): аггасу, аныкдалу, батырсу...
|  | Глоссарий терминов по компьютерной памяти
Термины в глоссарии даны на английском языке. Большинство русских терминов являются кальками с английского или вообще не имеют перевода. - английский язык (73 термина): address line, sip (single in-line package), static column...
|  | Глоссарий по машинной памяти и автоматизации перевода
Терминология, используемая в системах машинной памяти, автоматизированном переводе и переводческих пакетах Trados, Memo, Transit, Smartcat и других. - русский язык (57 терминов): tbx, управление терминологией, дата изменения...
- английский язык (41 термин): automated translation|at, translation management, bilingual term extraction...
|  | Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
Пенитенциарные учреждения – учреждения, исполняющие наказания в виде лишения свободы. Документация, исследования, научные статьи и работы содержат специфическую терминологию. В этом глоссарии собрана терминология на английском языке. - английский язык (127 терминов): adjudicated delinquent, aftercare contract, shift commander...
|  | Словарь синонимов русского языка
Словарь синонимов русского языка способствует развитию мышления, письменной и устной речи, умению использовать лексические богатства языка, точно, ярко и образно выражать свои мысли. - русский язык (2419 терминов): аккомпанирование, линии, поначалу...
|  | Глоссарий клинической и лабораторной оптики
Очки (оправы), контактные линзы, средства по уходу за медицинской оптикой, диагностическое оборудование, программное обеспечение для салонов оптики, торговое оборудование для магазинов оптики, специализированные оптические издания. - русский язык (418 терминов): аббе число, с-сегмент, главные меридианы поверхности...
- английский язык (37 терминов): aspherical, real angle of view, matrix metering, pattern evaluativ,e...
|  | Глоссарий медицинских терминов в фармакологии
Глоссарий содержит термины, широко используемые в фармакологии и предназначен для переводчиков, редакторов, студентов, аспирантов, обучающихся по фармацевтическим специальностям, преподавателей, практических работников. - русский язык (95 терминов): анальгия, имплантанты (в хирургии), ангиэктазия...
|  | Глоссарий терминов в золотодобыче и ювелирном деле
В глоссарии собран комплекс исторических, правовых, экономических, финансовых, биржевых и организационных терминов, определяющих деятельность на рынке драгоценных металлов. Словарь охватывает широкий спектр деятельности - производство, потребление, ценообразование, торговлю. - русский язык (57 терминов): золотодобыча, алмазная грань (резка), акоя (akoya)...
- английский язык (7 терминов): claim-jumper, zama zamas, slimes...
|  | Глоссарий терминов редакционного процесса
Деятельность редактора в современных издательствах часто совпадает с обязанностями редактора. Корректор участвует в редактировании элементов текста и должен знать весь редакционно-издательский процесс, разбираться в его особенностях, владеть нормативными документами. - русский язык (187 терминов): выпуск (опубликование), методы управления персоналом, маркетинговая коммуникация...
|  | Глоссарий военных терминов на турецком языке
Турецко-русский словарь терминов. Для переводчиков текстов для СМИ, связанных с военными действиями. Добавлены в глоссарий устаревшие и вышедшие из употребления военные термины. - турецкий язык (2356 терминов): oncu, yapay zeka, tahkim etmek...
- русский язык (1594 термина): аварийно- спасательные и поисковые работы, преднамеренное убийство 114, самонаведение p...
|  | Словарь устаревших турецких терминов и слов
Иногда при переводе невозможно кратко передать полное значение того или иного термина. Глоссарий содержит устаревшую, но еще встречаемую лексику турецкого языка. - русский язык (98 терминов): филюка, патрона, кызлыр ага...
|  | Глоссарий начинающего трейдера на бирже
Материал сайта rbc.ru - жаргон профессиональных трейдеров, инвесторы используют специфический сленг, понять который новичку непросто. - русский язык (29 терминов): бензопила (пила), тата, дивгэп...
|  | Русско-турецкий словарь юридической лексики
Словарь включает в себя специальные коммерческие термины, употребляемые в деловой переписке, переговорах, при составлении юридических договоров. - русский язык (522 термина): административная область, двойная бухгалтерия, по обстановке...
- турецкий язык (1237 терминов): eyalet, degerli, briit kaza...
|  | Словарь киргизско-русских терминов
Если русский язык является давно сложившимся и отражает все основное богатство русской лексики, то никак нельзя сказать того же о языке киргизском, который живет литературной жизнью всего четыре десятка лет. - киргизский язык (3571 термин): кылбат, мєлтїрєт-, айырыш ,...
|  | Глоссарий по лабораторным исследованиям- английский язык (66 терминов): pro. ciency tests, con. dence limit, pro.ciency testing scheme...
| | Глоссарий управления качеством образования- русский язык (52 термина): аккредитационный статус, программа аудитов, обеспечение качества процесса...
- английский язык (52 термина): accreditation status, business excellence, institutional activities...
|  | Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
Наша система памяти переводов и глоссарии по текстилю позволяют клиентам повторно использовать ранее переведенный контент для экономии затрат на локализацию. - английский язык (1113 терминов): openings made by one of the following methods, rip out, actinic degradation...
|  | Глоссарий базовой компьютерной терминологии- английский язык (25 терминов): arti cial intelligence, functional abstraction, big data...
|  | Глоссарий научного редактора- русский язык (186 терминов): информационное письмо, текстовка к фотографии, креативное стратегическое направление...
- английский язык (11 терминов): information letter, paper/essay, scientific conference...
| | Глоссарий ИТ-терминов - английский язык (16959 терминов): metadata package, crude humor, mirror site...
|  | Глоссарий горнодобывающей промышленности
Глоссарий горнодобывающей промышленности предоставляет почвоведам и специалистам по природным ресурсам геологические и связанные с ними термины. - английский язык (17723 термина): abandoned mine, slaty band, gouge clay...
|  | Глоссарий терминов для фэшн-индустрии, моды, дизайна и текстиля- английский язык (39 терминов): dyestuffs, antimicrobial finish, plain weave...
|  | Глоссарий по кибернетике- английский язык (87 терминов): vabiety, algedonic regulation, stratepy...
|  | Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами- английский язык (218 терминов): a-b, bass trap, squashed...
|  | Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
Терминология по оценке состояния окружающей среды, руководства и отчеты о реабилитации земель, а также процедуры предотвращения стихийных бедствий и управления очистными сооружениями.
- английский язык (267 терминов): active carbon, eddy diffusion, control strategy...
|  | Глоссарий терминов в легкой промышленности и текстиле- английский язык (146 терминов): section beam, yarn number, braided fabric...
|  | Глоссарий по экологии и "зеленой" энергетике- английский язык (483 термина): food chain/food web, discharge factor, the formula is...
|  | Глоссарий геологоразведочной терминологии
Термины глоссарий охватывает вопросы развития горнопромышленного комплекса, геологоразведки, маркшейдерии, горно-технических работ, переработки минерального сырья, проектов разработки месторождений, новые технику и технологии и др. - английский язык (575 терминов): conical crest insert, drive sub, geothermal reservoir...
|  | Catamaran Glossary- английский язык (55 терминов): stiff (opposite of tender), sail trim, dinghy, dink...
|  | Глоссарий по метеорологии- английский язык (178 терминов): isobars j, millibar (mb), remote automatic meteorological observing...
- русский язык (1100 терминов): местные ветры, склоновый ветер, гравитационная волна...
|  | Flavors & fragrances glossary- английский язык (151 термин): flanker, sweetened dried blueberries, mango puree concentrate...
|  | Глоссарий по стандартизации
Задачи экспертизы конструкторской и технологической документации (технического проекта, сборочных чертежей, пояснительной записки, технических условий, программы и методики испытаний) – анализ и оценка технических решений по выбору параметров, подлежащих измерению, установлению норм точности измерений и обеспечению методами и средствами измерений процессов разработки, изготовления, испытания и применения продукции в соответствии с действующими нормативными документами. - английский язык (155 терминов): acceptance specification, approved quality control program, scale interval...
- русский язык (115 терминов): система сертификации, шкала измерений, средство сравнения...
|  | Глоссарий по менеджменту качества- русский язык (33 термина): аудиторская группа, заключения аудита, проектирование и разработка...
|  | Глоссарий геологических терминов- английский язык (579 терминов): accretion [sedimentology], discontinuous permafrost, tidal flat...
|  | Словарь стратиграфических терминов- английский язык (261 термин): barren interva, datum level or datum plane, bioseries...
|  | Порошковые краски - глоссарий- русский язык (145 терминов): апельсиновая корка, термокамера, изоцианатная смола...
|  | Глоссарий терминов по обеспечению качества- английский язык (150 терминов): least-squares, equipment validation, calibration laboratories...
- русский язык (196 терминов): параметрическое испытание, международный эталон, функция вероятности...
|  | Глоссарий терминов Oracle- английский язык (337 терминов): aal (atm adaptation level), application help, authorization of the command...
|  | Глоссарий терминов маркировки- русский язык (10 термин): вывод из оборота, , станция управления заказами кодов маркировки (суз)...
|  | Глоссарий терминов при строительстве кровли- русский язык (80 терминов): асфальтовая мастика, стропильная нога, ендовы...
|  | Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.
Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий, экспертизы конструкторской и технологической документации (технического проекта, сборочных чертежей, пояснительной записки, технических условий, программы и методики испытаний). - русский язык (113 терминов): воздействие аварийное, защита инженерная, комплекс высотный...
|  | AI Glossary- английский язык (71 термин): additive manufacturing, , continuous integration...
|  | Расшифровка Еврокодов- русский язык (54 термина): en 1998-1 еврокод 8, en 1993-1-8 еврокод 3, en 1995-1-1 еврокод 5...
|  | Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
Глоссарий составлен на основе Еврокодов. Еврокоды – европейские строительные стандарты, разработкой которых занимается комиссия Евросоюза. Один и тот же термин может иметь разное значение в соответствии с контекстом применения термина. - английский язык (519 терминов): accessory masonry unit, transverse shear stress resultants, composite frame...
- русский язык (323 термина): аварийная расчетная ситуация, сопротивление кладки, предельная несущая способность по...
|  | Глоссарий по искусственному интеллекту- русский язык (395 терминов): грамматика матричная, индукция полная (математическая), логика здравого смысла...
- английский язык (689 терминов): wise wire, plandoc, fuzzy artmap...
|  | Глоссарий морской лексики для перевода инструкций для катеров.- английский язык (21 термин): hardtop, port beam, fronts...
|  | Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий
В глоссарии собрана строительная терминология из современных источников: инструкций, регламентов, стандартов и др. В частности, последний заказ (Hybrid concrete constructions) по теме строительства был об изготовлении конструкций из монолитного железобетона. - русский язык (1098 терминов): угодья, магнитуда, экологическое обоснование...
- английский язык (1259 терминов): utilized area, continuous sampling, vibro-piston sampler...
|  | Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки)- английский язык (206 терминов): aluminium lubricant, disc machine, dry distribution...
- русский язык (129 терминов): белое масло, низкотемпературная смазка, сульфатированая зола...
|  | Глоссарий терминологии в производстве хамона- английский язык (31 термин): salchichón, jjjjj / 5j / cinco jotas, la punta...
|  | Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче
Глоссарий для специалистов горной, геологической, маркшейдерской, экологической и служб добывающих предприятий, руководителей и работников государственных органов власти, ученых и работников высшей школы, научно-исследовательских и проектных институтов. - русский язык (224 термина): аллювий русловой, цементация искусственная, пылеватые породы...
- английский язык (163 термина): allochthon, gravitational phenomena, halogen rocks...
- испанский язык (256 терминов): acumulación, Óxidos, fuente del terremoto...
- немецкий язык (257 терминов): akkumulation, stratigraphische methode, klastische sedimentgesteine...
|  | Глоссарий по энергетическим системам- русский язык (143 термина): аварийный переходный процесс в энергосистеме, статическая характеристика регулирования, групповое регулирование частоты и активной мощности...
- немецкий язык (160 терминов): storungsbedingter ausgleichsvorgang in einem energiesystem, fahrweise bei netzpendelung, synchronisation...
- английский язык (133 термина): fault transient process in power system, electrical power system artificial stability, power system normal condition...
|  | Глоссарий по инвестициям- английский язык (454 термина): accounting standards update (asu), intentionality, trustee costs...
|  | Глоссарий по химии
Словарь включает в себя термины, которые наиболее часто встречаются при работе с научными статьями и современной научной литературой по химии, и ставит своей целью оказать помощь в чтении и переводе данного типа текстов. - русский язык (331 термин): дидим, горькая соль (эпсомит), метан сн4...
|  | Глоссарий по емейл-рассылкам и маркетингу- русский язык (133 термина): массовая рассылка, веб-версия письма, апселл (upsale)...
|  | Глоссарий для перевода проектной документации- русский язык (973 термина): загорается оигнал, оригинал документа подписан, вырубщик...
- английский язык (988 терминов): a signal flashes 3, on-line analysis, experimental prototype...
|  | Глоссарий терминов по звуковому оборудованию- русский язык (204 термина): автоматическая регулировка чувствительности, выход звуковой, уровень, звуковая энергия. поток...
|  | Глоссарий терминов по акустике- английский язык (775 терминов): absorptive materia) (, planetary waves, auditory-motor formant tracking...
- русский язык (496 терминов): авукоиэолир ованны й, микроскопические пузырьки, катакустическая система...
|  | Словарь для перевода онлайн-игр и приложений- русский язык (26 терминов): бонусные уровни, результат:, введите имя игрока...
- английский язык (24 термина): enter player name, result:, select player...
- немецкий язык (35 терминов): bonuslevel, kein spielername eingegeben!, ziele:...
- французский язык (38 терминов): niveaux bonus, didacticiel, volume son...
|  | Powder Coatings Glossary- английский язык (78 терминов): fluidizingbed, object temperature, duroplast...
|  | Словарь терминов по замкам (запорным механизмам)- русский язык (34 термина): стержень ключа, разрезная шайба механизма стыковки, ось разрезной втулки...
- испанский язык (46 терминов): vástago de la llave, mecanismo de bloqueo de la llave, corredera...
- английский язык (37 терминов): key shank, key code (or security item), slot block...
- китайский язык (46 терминов): 钥匙棒, 钥匙挡, 钥匙挡机构...
- корейский язык (47 терминов): 열쇠 블레이드, 링크, 도킹 장치...
- японский язык (47 терминов): キシャフト, シャフト, 外側同軸シリンダ...
|  | Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям- английский язык (335 терминов): pulling back, rompun, nonpro...
- русский язык (92 термина): мах., кавалетти, табунщик...
|  | Глоссарий по грузовым перевозкам в США- английский язык (68 терминов): engine brake, tandem axle, dedicated route...
|  | Глоссарий по альпинизму и горному туризму- английский язык (173 термина): sticht plate, rebolting, bolt chopping...
|  | Глоссарий по локализации веб-сайтов (XML)- английский язык (217 терминов): business process execution language, sdml, emml...
|  | Глоссарий авиационных и аэрокосмических терминов- английский язык (26 терминов): zeppelin, touchdown zone (tdz), synchropter...
|  | Словарь короновирусных терминов- албанский язык (46 терминов): sëmundje, blerje paniku, përhapje/shpërthim...
- английский язык (19 терминов): social distancing, person under investigation, confirmed cases...
- арабский язык (46 терминов): مرض, قناع الوجه, العمل من المنزل...
- болгарский язык (46 терминов): заболяване, спирт, лице, обект на наблюдение...
- китайский язык (46 терминов): 疾病, 緊急狀態, 緊急狀態...
- хорватский язык (47 терминов): bolest, zaraženi, samo-karantena...
- датский язык (46 терминов): sygdom, bekræftede tilfælde, pandemi...
- голландский язык (46 терминов): ziekte, reisverbod, overdraagbaar...
- фарси язык (47 терминов): بیماری, ردیابی تماس, موارد تأیید شده...
- финский язык (40 терминов): tauti, virus, r-nolla...
- французский язык (44 термина): maladie, , Épidémie...
- немецкий язык (45 терминов): krankheit, reiseverbot, komplikationen...
- греческий язык (47 терминов): Ασθένεια, Κοινωνική αποστασιοποίηση, Εργασία κατ’ οίκον...
- иврит язык (46 терминов): מחלה, , אלכוהול...
- венгерский язык (45 терминов): betegség, immunhiányos, koronavírus...
- хинди язык (46 терминов): बीमारी, इम्यूनो- काम्प्रमाइजज्ड, संपर्क ट्रेसिंग...
- индонезийский язык (47 терминов): penyakit, defisiensi imun, pelacakan kontak...
- итальянский язык (43 термина): patologia, alcol, tasso di mortalità...
- японский язык (45 терминов): 病気, covid-19, 隔離...
- казахский язык (45 терминов): вирус, Қисықты түзету, тексеру жүргізіліп жатқан адам...
- корейский язык (44 термина): 질병, 사망률, 얼굴 마스크...
- латышский язык (47 терминов): slimība, pirkšana panikas iespaidā, izmeklējama persona...
- литовский язык (46 терминов): liga, dirbti iš namų, plitimas bendruomenėje...
- польский язык (46 терминов): choroba, stan zagrożenia, bezobjawowy...
- португальский язык (44 термина): doença, desinfetar / desinfeção, autoquarentena...
- русский язык (27 терминов): уровень смертности, covid-19, передающийся воздушно-капельным путем...
- тайский язык (47 терминов): โรค, ไวรัส, หน้ากาก...
- сербский язык (46 терминов): болест, равнање криве, одвајање/изолација...
- словенский язык (47 терминов): bolezen, alkohol, izredno stanje...
- словацкий язык (46 терминов): choroba, oslabená imunita, potvrdené prípady...
- испанский язык (36 терминов): pandemia, persona siendo monitoreada, asintomático...
- турецкий язык (45 терминов): hastalık, kendini karantinaya alma, azaltma...
- украинский язык (47 терминов): захворювання, спалах, крапельки...
|  | Глоссарий в области магнитной гидродинамики- русский язык (62 термина): винтовая мгд-машина, мгд-прибор, теплофикационный мгд-энергоблок...
- немецкий язык (63 термина): mhd-helikoidal maschine, entwickelte magnetohydrodynamische stromung, magnetkumulativer generator...
- английский язык (63 термина): helical mhd machine, tunnel type mhd jet engine, helical mhd induction pump; hip...
|  | Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)- русский язык (315 терминов): армированная кладка, система футеровки, высота площадки над уровнем моря...
|  | Строительный глоссарий- английский язык (3125 терминов): aadt annual average daily traffic, parting -, basics of behavior...
|  | Китайский словарь- китайский язык (446 терминов): 一 下, 医 务 所, 提...
- английский язык (223 термина): a little while, speak, tell, to, for...
|  | Глоссарий по налогам- английский язык (448 терминов): maintenance expenses, dual residence, export duty...
|  | Глоссарий по оффшорам- английский язык (148 терминов): bearer shares, committee of advisors, exempt company...
- русский язык (49 терминов): бенефициарный владелец, свидетельство о юридическом статусе и финансовом положении компании, общепринятые принципы бухгалтерского учета в сша...
|  | Глоссарий терминов в деревянном строительстве- русский язык (3218 терминов): газонаполнение, нормы строительного проектирования, ось инерции...
- английский язык (3627 терминов): book lending room, trade gang, erection fit...
- французский язык (4838 терминов): (application de la) peinture a caseine, activite agregee, vitrage isolant...
|  | Коды валют по стандарту ISO 4217- русский язык (129 терминов): нидерландский антильский гульден, гибралтарский фунт, платина (одна тройская унция)...
- английский язык (25 терминов): byn, stn[14], uyi...
|  | Глоссарий синонимов в техническом переводе- английский язык (4228 терминов): 1. ado, stack of punched cards, airplane cloth; airplane fabric...
- русский язык (2515 терминов): рукав,морской, квитанция таможни об уплате пошлины, испытание на вытяжку по эриксену...
|  | Глоссарий африканизмов- английский язык (79 терминов): cafe – pronounced the french way, but completely different, howzit, dorp (or dorpie)...
|  | Глоссарий по цифровым методам передачи информации- английский язык (555 терминов): subscriber radio, cross-certifi- ca te, total network ope...
|  | Словарь дипломатических терминов- русский язык (271 термин): угрозы санкциями, предмет международного права, центр оон по правам человека...
- немецкий язык (62 термина): sanktionsandrohungen, verlegung von reservekräften, ...
- английский язык (50 терминов): acclamatio, status quo ante bellum, volens-nolens...
|  | Глоссарий по охране вод- английский язык (955 терминов): non-refractory components, soil run-off, acid-fast bacteria, pi...
|  | Глоссарий терминов в области научно-технического прогнозирования- русский язык (57 терминов): анализ адекватности прогнозной модели, полнота исходной информации, инверсная верификация...
- немецкий язык (61 термин): adaquanzanalyse des prognosemodells, methode der historischen analogie, methode der markows chen ketten...
- английский язык (59 терминов): analysis of adequacy, forecasting on the basis of markov chains, information discontinuing...
|  | Русско-китайский словарь по поддержке экспорта- русский язык (44 термина): валютным платежам, управление финансовыми ресурсами для экспортёров, сопровождение переговорного процесса...
- китайский язык (48 терминов): （针对外汇支付）, 谈判过程支持, 市场分析和研究...
|  | Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии) - английский язык (2499 терминов): bearded girdle, compass deflection, paleogeotherm...
- русский язык (97 терминов): внутреннее напряжение, , полицентричное строение...
|  | Глоссарий по полупроводникам- русский язык (68 терминов): акцепторная примесь, освобождение носителя заряда, поверхностно-барьерный транзистор...
- немецкий язык (70 терминов): fkzeptor verunreinigung, spazistor. spacistor, verunreinigungsband (-zone)...
- английский язык (58 терминов): acceptor impurity (in a semiconductor), setting of direct resistance in a jonction, drift transistor...
- французский язык (64 термина): impurete accepteur, contact non redresseur. contact ohmique, transistor drift...
|  | Глоссарий по металлообработке
В нашем бюро подготовлен глоссарий по металлургии, литейному производству, металлообработке и станкам. Глоссарий включает термины из различных смежных областей. Источником пополнения глоссария являются переводы для наших клиентов, брошюры с выставок и техническая документация. - английский язык (1139 терминов): accelerated weathering test, davey-wilson method, button-head specimen...
|  | Глоссарий терминов по геологии (горное давление)- русский язык (32 термина): неустановившееся горное давление, область пониженных напряжений, главные сечения зоны сдвижения...
|  | Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)- английский язык (954 термина): absolute lethal concentration, bhopal industrial accident, occupational risk...
- русский язык (979 терминов): концентрация абсолютно смертельная наименьшая концентрация яда в объектах окружающей среды, при воздействии которой погибает 100% подопытных животных. обозначается символом, законодательно установленные пороговые значения, мойка танков см. также tank washing...
|  | Глоссарий терминов для пищевой промышленности (органолептические свойства продуктов, методы их оценки)- русский язык (42 термина): ароматическое число, порог распознавания порог идентификации, испытуемый нрк наблюдатель...
- английский язык (48 терминов): aroma value, hyposmia, hyposmia...
|  | Словарь синонимов русского языка- русский язык (1167 терминов): невзгода, отшельником, как стелька...
|  | Англо-русский словарь по таре и упаковке- русский язык (556 терминов): подкладной лист, луковый обруч, тканый мешок с подогнутым краем для предупреж дения распускания ткани...
- английский язык (576 терминов): decrater, hand looping strapping machine, vacuum filler...
|  | Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам- английский язык (1019 терминов): cylindrical scan acoustical holography, image deblurring, amplitude hologram...
- русский язык (1505 терминов): автоматическая передача изображений, высокоразрешавдее лазерное гравировальное устройство, установка для получения голографических кинофильмов...
|  | Словарь сокращений по вычислительной технике- английский язык (3216 терминов): aafd, loosely coupled network, non-maskable interrupt...
- русский язык (974 термина): access control encryption;, electronic information technology;, medium access control; media access control;...
|  | Информационные технологии (словарь)- русский язык (7344 термина): абзац; абзацный отступ;, сопоставление; соответствие; увязка; 1, компоненты, входящие в состав программного обеспечения;...
- английский язык (898 терминов): autoindex, operational costs, business application...
|  | Глоссарий по вычислительной технике- английский язык (23933 термина): quick cell, proximity recording, digital simultaneous voice and data...
|  | Глоссарий в области гидромеханики- русский язык (68 терминов): ось плавания, удельная кинетическая энергия, главные оси деформации...
- английский язык (73 термина): axis of buoyancy, specific kinetic energy, vacuum pressure...
|  | Глоссарий терминов в электротехнике- русский язык (356 терминов): реле частоты звука, лучевой разряд, характеристика электрода...
|  | Морской словарь- английский язык (3493 термина): aam, influence mine, nmhs...
|  | Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)- английский язык (6231 термин): abandonment of a vessel, caplin, or capelin, lazaretto...
|  | Словарь яхтенных терминов- английский язык (1105 терминов): 145 per cent furling genoa, wind tunnel sail data, froude number...
- русский язык (1384 термина): 145-процентная генуя с закруткой, индивидуальное спасательное средство, pедуктор...
|  | International Bareboat Skipper (IYT)- английский язык (25 терминов): dockline, pay out, boltrope...
| | Глоссарий терминов в вязании- английский язык (555 терминов): m1p, waste yarn, double crochet (dc)...
- русский язык (70 терминов): накид, снять петлю непровязанной, основной цвет...
| | Глоссарий в области надежности систем энергетики- английский язык (151 термин): productivity transfer capability, technical upgrading, emergency armour...
- русский язык (24 термина): вероятность работоспособного состояния, состояние предупредительного ремонта, эксплуатационный резерв...
- немецкий язык (36 терминов): havariebetrieb, nichtselektive auslosung, nachbavariebetrieb...
|  | Англо-русский глоссарий торговой политики- английский язык (698 терминов): accession negotiations, article vi of the gatt 1994 permits the imposition of anti- dumping duties against dumped goods equal to the difference between their export price and their normal value, if dumping causes injury to producers of competing products in the importing, ttip transatlantic trade and investment partnership...
| | Словарь терминологии в складской логистике- русский язык (223 термина): агент по импорту, транспортная компания, книжка мдп...
- английский язык (159 терминов): road haulage, contai, tir convention index of russian terms...
| | Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам- русский язык (450 терминов): таможенный орган, контейнерная перевозка, дискриминация в торговле...
- английский язык (463 термина): carriage by air, customs clearance charges, dangerous goods details...
|  | Словарь по агрономии и почвоведению- английский язык (170 терминов): abloom adj ., environment ., environmental pollution...
- русский язык (91 термин): системы управления сельским хозяйством, влажный климат, предпосадочная/ предпосевная обработка...
| | Глоссарий по корпоративным конкурсам- английский язык (120 терминов): acceptance certificate, supply requirements, successful tenderer...
|  | Англо-русский словарь морской лексики- английский язык (137 терминов): admiralty anchor, hand flare, bucket with rope...
- русский язык (68 терминов): знак ограждения новых опасностей, общая компасная ошибка (поправка магнитного компаса), лата. латы...
|  | Глоссарий по вакцинологии и иммунизации- английский язык (550 терминов): accelerated development and introduction plans (adips), high efficiency particulate air filter, reaching every district...
- русский язык (338 терминов): adt, национальная референс-лаборатория, сву...
| | Юридический специализированный словарь- английский язык (118 терминов): a agree to notify, back pay, f fully insured...
- русский язык (160 терминов): аллергист, выплаты за прошедшее время, текущее пособие...
|  | Словарь в сфере информационной безопасности- английский язык (779 терминов): above the application layer cryptographic mechanisms, data deciphering, cyber terrorism...
- русский язык (901 термин): механизм (средство) разграничения доступа, функция усложнения, электронные деньги...
|  | Глоссарий по корпоративному управлению- английский язык (542 термина): abstain from voting, commercial secret, vote by proxy, proxy voting...
- русский язык (579 терминов): нарушать права акционеров, слияния и поглощения, констатация рейтинга, подтверждение рейтинга...
| | Список англицизмов в русском языке- русский язык (104 термина): аська, приват, мэйл...
|  | Глоссарий терминов по информационной безопасности- английский язык (322 термина): postmortem, boot virus, security time...
- русский язык (539 терминов): аварийный отказ, диверсия информационная, секретные данные...
|  | Глоссарий по геологии (термины горной выработки)- русский язык (64 термина): подземная разработка, промежуточный спуск, проходка выработки...
| | Клише на английском и русском языках- английский язык (145 терминов): it is all to the good, i don’t agree with you at all, to chill (or freeze) to the marrow...
- русский язык (137 терминов): неограниченные возможности, он пошел на попятную (отказался отсвоих слов), he суй нос в чужие дела...
| | Словарь медицинских терминов- русский язык (8965 терминов): адреномиметики, медицинское научное общество, трансгетерозигота...
- латинский язык (92 термина): adrenomimetica, laparotomia, sanaga...
|  | Глоссарий по клиническим исследованиям- английский язык (546 терминов): abbreviated protocol, entry criteria, contract monitoring...
|  | Глоссарий сокращений и акронимов в медицинских переводах- английский язык (616 терминов): cah, gcrp, спид...
- русский язык (347 терминов): абсолютное число нейтрофилов, высвобождающий гормон лютеинизирующего гормона (вглг), рилизинг-фактор лютеинизирующего гормона, фактор высвобождения лютеинизирующего гормона, фактор активации лимфоцитов...
|  | Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации- английский язык (591 термин): adequate stool specimens, immunization services, imported infections...
|  | Словарь англо-русских соответствий в медицине- английский язык (45 терминов): f distribution, p value, ace, american college of epidemiology...
|  | Словарь соответствий медицинских терминов- английский язык (652 термина): gray literature, research ethics board, committee, paratenic host...
- русский язык (538 терминов): «вылазка за рыбкой», вмешивающихся факторов негативное влияние, конфаундинг негативный, показатель использования...
|  | Эпидемиологический словарь (глоссарий)- русский язык (530 терминов): автономии уважение, эквиполентность, кодекс поведения...
- английский язык (424 термина): gravidity, cut point, cohort incidence...
|  | Словарь лингвистических терминов- английский язык (530 терминов): accentuate, idealism, metrics...
|  | Словарь сокращений в стоматологии- английский язык (72 термина): adverse effects, poh, poh...
- русский язык (69 терминов): острое инфекционное заболевание, желудочно-кишечный тракт, фарфоровая жакетная коронка...
|  | Англо-русский словарь для стоматологов- русский язык (63 термина): абсцесс операционной раны, функциональная ахилия, акантозный...
- английский язык (49 терминов): dental support structures, acheless, gummatous...
|  | Словарь по агрономии и почвоведению- английский язык (639 терминов): absorption capacity of soil, plant protection measures, carnivorous plant...
- русский язык (1069 терминов): широко распростран, показатель потребности в орошении, среды...
|  | Словарь химико-технологических терминов- английский язык (556 терминов): aromatic series, sorbite, rotary kiln...
- русский язык (724 термина): aроматический ряд, загрязняющее вещество, кристаллический; кристаллической структуры...
|  | Глоссарий технических терминов- английский язык (2115 терминов): aeromodeller, geometrie, isodiaphere...
- русский язык (3114 терминов): абразивостойкость, тахометра, кривизны...
|  | Медицинский глоссарий (артерии)- английский язык (1397 терминов): cavi tympani, lymphoglandulae mediastinales posteriores (bna), brachialis profunda (luschka)...
- русский язык (1358 терминов): артерия барабанной полости, артерия сосудистого сплетения ростральная, корковые ветви...
|  | Словарь медицинских терминов (связки)- английский язык (438 терминов): aponeurosis denonvilliers, scaphoideocuneiforme medium, rectovesicalis...
- русский язык (433 термина): апоневроз денонвиллье, поперечные связки головок пястных костей, поперечная подошвенная пяточно-кубовидная связка -...
|  | Указатель эпонимических терминов- английский язык (2785 терминов): abadie, debre, de kleyn...
- русский язык (4456 терминов): абади, хаддлсона, беклара...
|  | Литовско-польский разговорник- польский язык (541 термин): kartofle, kwiecień, co pana (pani) niepokoi?...
|  | Русско-литовский разговорник- литовский язык (198 терминов): bulvių, man skauda, skaitymu...
- русский язык (160 терминов): чтением, какой у вас размер?, запишите, пожалуйста, мне весь маршрут на (польском, литовском) языке....
|  | Словарь редактора- русский язык (105 терминов): литературное редактирование, редактирование титульное, редактирование титульное...
|  | Глоссарий по криптовалютам и блокчейну- английский язык (217 терминов): attestation ledger, флэт (flat − горизонтальный), prepare and commit...
- русский язык (22 термина): ico, манихолд, сатоши...
|  | Список стран на русском и английском языках- английский язык (12 терминов): aland islands, vatican city, timor, east...
- русский язык (3 термина): корея южная, , оаэ...
|  | Глоссарий сокращений по робототехнике- английский язык (104 термина): binаry сuttеr lосаtiоn, direct numerical control, picture acquisition and processing system...
|  | Глоссарий по промышленным роботам- английский язык (1196 терминов): mushroom-head button, upward force, bottleneck machine...
|  | Глоссарий по робототехнике- немецкий язык (27 терминов): adарtivеr rоbоtеr, bаsissоftwаrе, kоnfigurаtiоnsrаum dеs mаniрulаtоrs, gеlеnkrаum dеs mаniрulаtоrs...
- русский язык (781 термин): баоовое программное обеспечение, клещевое захватное устройство, сжимание...
- английский язык (583 термина): adарtivе rоbоt, castor, mаstеr-slаvе соntrоl...
|  | Словарь медицинских терминов (англо-испанский)- испанский язык (2743 термина): abdomen, estómago, barriga, panza, perca, cuero cabelludo...
- английский язык (891 термин): abortion-spontaneous, crisis management, weapon of mass destruction...
|  | Глоссарий строительных терминов- русский язык (140 терминов): байтовая система, упругая опора, критический параметр нагрузки...
- немецкий язык (152 термина): aliening. altern, raumliches fachwerk, querkraft.schubkraft.scherkraft...
|  | Глоссарий по гироскопам- английский язык (88 терминов): angle-data transmitter, estimation of error, gyroscopic horizon-and- compass...
|  | Глоссарий сокращений в телевидении и видеонаблюдении- английский язык (175 терминов): adj ustable threshold metal-oxide-semiconductor, locos, ir-dry...
- русский язык (155 терминов): мозз-прибор с регулируемым порогом, магнитно-оптическая фотопроводящая многослойная структура, демультиплексор; многоканальный коммутатор; вет- витель шъ-...
|  | Глоссарий терминов в телевидении и телевещании- английский язык (779 терминов): (to) connect, video color pack, single pulse erase time...
- русский язык (1304 термина): напылять металлическое зеркало, вспомогательный индикатор, минимальное время стирания...
|  | Англо-русский словарь по геологии- английский язык (13408 терминов): abaxial, argentite, brances...
- русский язык (12072 термина): абаксиальный, петр. мезотурмалит, пал. плезиоастр...
|  | Глоссарий по архивному хранению медийных материалов- английский язык (1688 терминов): a field, tone (1, 4, 5, 6), colour encoder; matrices...
- испанский язык (3145 терминов): autorización de consulta, ángulo de surco, título uniforme ....
|  | The Top Words of 2016- английский язык (10 термин): dude food, uberization, throw shade...
|  | Глоссарий по архитектуре и конструкциям- английский язык (16619 терминов): a bell roof., eluriation, oil of turpentine...
|  | Судовой словарь (глоссарий морских терминов)- русский язык (897 терминов): на траверзе, винтовая стяжная муфта; винтовая, сохранение места в строю (кораблем)...
- английский язык (440 терминов): aids to navigation (aton), chart reader, tow strap...
|  | Англо-русский глоссарий мирофинансовых терминов- английский язык (280 терминов): accounting prescriptions, loan guarantee, title ( legal) equivalent: legal title....
|  | Глоссарий терминов в торговле- английский язык (77 терминов): freight aisle, rental booth, skirting...
|  | Глоссарий терминов в печати- английский язык (54 термина): spiral binding, wove paper, eps (encapsulated postscript)...
|  | Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)- немецкий язык (350 терминов): anwender-reset n, m, rakel, farbheber...
- русский язык (277 терминов): подготовка тиража, программы смывки, элементы фильтра...
|  | Глоссарий терминов и сокращений по оптическим линзам
Глоссарий терминов в оптике, очковой моде, линзах, диагностическом и торговом оборудовании для салонов, лабораторий и магазинов оптики. - английский язык (477 терминов): accommodative vergence, fitting cross, suspension mounting...
|  | Сокращения ГИС-терминов- английский язык (28 терминов): defense mapping agency, digital terrain model, the topologically integrated geographic encoding and referencing data format...
|  | Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)- английский язык (409 терминов): naked leather, full grain, grain character...
|  | Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)- английский язык (861 термин): osr-office of systems requirements, findings (legal), check (verb)...
- русский язык (927 терминов): osr - отдел системных требований, предоставлять лечение наркоманам и алкоголикам, существенные услуги...
|  | Англо-испанский медицинский глоссарий- английский язык (1491 термин): a pint, thalassemia, arch of foot...
|  | Глоссарий медицинских терминов- английский язык (8151 термин): fetoprotein, adult dentition, gingivitis ulcerome...
- русский язык (10525 терминов): 3-пиридикарбоновая кислота, пищевой продукт, пикнолепсия...
- финский язык (11991 термин): 3-pyridiini-karboksyylinen happo, choledochus, angioplastia...
|  | Глоссарий по фотографии- английский язык (120 терминов): color negative film, tungsten-balanced, panning...
|  | Lens Glossary- английский язык (84 термина): buffer memory, cmos (complementary metal oxide semiconductor), racking focus...
|  | Light Glossary- английский язык (368 терминов): tenner, 10kw, space light, discontinuous spectrum...
|  | Photo Chemical Glossary- английский язык (147 терминов): labyrinth screening can, tabs or tags, stringers...
- русский язык (1 термин): , , ...
|  | Glossary Of Laser Terminology- английский язык (769 терминов): optical pumping, inhomogeneous broadening, shot noise...
|  | Fiber Optic Glossary- английский язык (684 термина): splice closure, bandwidth-limited operation, l-band...
|  | Telecommunications Glossary- английский язык (547 терминов): accunet switched digital services, portable transmitter, tuner...
|  | Глоссарий терминов по видеокамерам- английский язык (211 терминов): af (autofocus), dynalatitude process, picturecd...
|  | Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке- английский язык (812 терминов): storage magazine, balancing of work, cross-beam i(....
- русский язык (490 терминов): прихват, патронный токарный автомат, пластина из быстрорежущей стали...
|  | Глоссарий терминов по статистике- английский язык (1345 терминов): abridged life tables, series breakdown, enquiry-inquiry...
|  | Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)- английский язык (476 терминов): «continental» type of claim, gist of the invention, article of patent law...
|  | Глоссарий разговорных идиом в английском языке- английский язык (332 термина): to associate with evil companions, trouble is brewing, to scold, blame or punish him...
|  | Глоссарий по гироскопам (сокращения)- русский язык (1316 терминов): автолрокладчик, гирогоризонт флерие, индикатор включения демпфера рыскания...
- английский язык (1108 терминов): accelerometer restoring amplifier, short-range operation, plastic potting compound...
|  | Глоссарий по геофизике- английский язык (465 терминов): background subtraction, fluid-saturated curve, linear group...
- русский язык (439 терминов): вычет, фона, влияние реверберации, т, обратная дифракция...
|  | Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению- английский язык (215 терминов): automated mud system, base hose manifold, downhole motor...
- русский язык (208 терминов): автоматизированная система приготовления бурового вора, факельная стойка, индикатор плотности и температуры бурового раствора...
|  | Англо-русский глоссарий по общей энергетике- английский язык (995 терминов): combined heat-electric generating plant, external nuclear fuel cycle, contour water flood...
- русский язык (937 терминов): торфорезка, повторная закачка газа в пласт, часть государственных земель...
|  | Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов- английский язык (1191 термин): absorption well, molten calcine, underground water level...
- русский язык (1005 терминов): автотрофные микроорганизмы, сборный резервуар, вакуумфильтрование...
|  | Глоссарий сокращений морских терминов (английский)- английский язык (944 термина): always accessible always afloat, jones act, bagged cargo...
- русский язык (326 терминов): всегда на плаву или в безопасном месте. требование к судну, находящемуся в порту, амстердам-роттердам-антверпен-гент, фактическое время отправки...
|  | Условные обозначения на морских картах- русский язык (99 терминов): рла, ор. п., тф....
|  | Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)- русский язык (157 терминов): бизань, шторм-трап (штормтрап), каботажное судно...
- английский язык (916 терминов): auxiliary engine, chain-shot, safe haven...
|  | Глоссарий по металлообработке- русский язык (94 термина): вальцовка, микроструктура (металлообработка), метчик (металлообработка)...
- английский язык (66 терминов): abrasive belt, honing, banded structure...
|  | Англо-русский глоссарий по сварке металлов- английский язык (1527 терминов): gouging abrasive, header regulator, compact welded joint...
- русский язык (1452 термина): абразив для обработки поверхности, наплавка ленточным электродом, бабина для сварочной проволоки...
|  | Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский)- английский язык (754 термина): accumulator unit, riser suspension, testing equipment...
|  | Глоссарий дантиста- английский язык (24 термина): barrier membrane, digital dentistry, ot-equator...
|  | Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)- болгарский язык (798 терминов): абсолютен адрес, карта за корекция, контролна сума...
|  | Глоссарий по планированию и управлению- английский язык (467 терминов): account code structure, free float time, latest revised estimate...
|  | Глоссарий по спектроскопии- английский язык (641 термин): adrf, eiid, iodr...
|  | Глоссарий морских терминов- русский язык (203 термина): адмиралтейский час (адмиральский час), минная полоса, шпрюйт...
|  | Глоссарий железнодорожных терминов и сокращений- русский язык (352 термина): аву, нст, блп...
|  | Глоссарий геологических терминов- русский язык (29 терминов): гальки, слюды, роговые обманки...
|  | Глоссарий по геологии и горным работам- английский язык (1573 термина): accelerator conveyor, continuous miner section, chain link fencing...
- русский язык (1604 термина): конвейер с ускорителем, приводная система с промежуточными приводами для ленточного конвейера, конечный контур карьера...
|  | Общая лексика- русский язык (23597 терминов): корреляционный анализ, мецаренц, куницы...
- английский язык (3433 термина): korsakas, fanconi, sobrero...
|  | Англо-русские патентные термины- английский язык (907 терминов): file an application with, reissue patent, common device...
|  | Глоссарий по философии- латинский язык (166 терминов): a potiori, actus purus, lumen naturale...
- русский язык (1560 терминов): bah бреда, синтактика, культурных кругов теория...
|  | Финансовый глоссарий- русский язык (1018 терминов): ависто, представительство предприятия, максимально благоприятные условия...
|  | Словарь современного сленга- английский язык (25 терминов): ante~, misprints, speakwrite...
|  | IP Glossary- английский язык (37 терминов): asterisk boards, asterisk cards, call manager...
|  | Сокращения в социальных сетях и СМС-сообщениях- английский язык (36 терминов): afaik, such a laugh, such a laugh...
|  | Глоссарий "ложных друзей переводчика"- русский язык (244 термина): (also) дирижер, (also) уступка, не "ночная тень", а паслен...
- английский язык (119 терминов): motorist, theatical trailer, dirt wall...
- немецкий язык (24 термина): der intendant, der baton, der anschlag...
|  | Глоссарий по рекламе- русский язык (305 терминов): протeза, доведeние, анекдoт...
|  | Глоссарий терминов рынка Форекс- английский язык (145 терминов): g-7, currency trading, cbi (confederation of british industry)...
|  | Printing Glossary- английский язык (53 термина): adhesives, extrusion coating, die-cut...
|  | Глоссарий по охране вод- английский язык (1175 терминов): abstraction intake, facility water use, subpotable water supply...
- русский язык (1014 терминов): кислотный дрейф, воды, фонд охраны природы...
|  | Глоссарий терминов по МСФО- русский язык (25 терминов): оценочное значение, риск разработки (в добыв.отраслях), поставка на условиях ф.о.б. в порту назначения...
- английский язык (9 терминов): gain on sale, paid-in, net income)...
|  | Accounting, Audit & Finance Glossary- русский язык (95 терминов): активы в распоряжении фонда долгосрочных выплат, взносы в капитал компании со стороны акционеров, затраты на исследования и разработки, затраты на научно-...
- английский язык (7 терминов): control of an asset, defined benefit obligation, defined benefit obligation...
|  | Глоссарий по вертолетной технике- русский язык (1058 терминов): аварийная посадка, правила визуального полета, учебно-материальная база и инструкторы...
- английский язык (1161 термин): acceptance flight, atc identification transponder see also atc transponder, one engine inoperative (oei)...
|  | Глоссарий по электротехнике- английский язык (1401 термин): absolute sensitivity, transfer busbar, range of adjustment...
- русский язык (1383 термина): аварийная кнопка, время деионизации, одноэлементное реле...
|  | Glossary of Translation Terms- английский язык (19 терминов): conference interpretation, simultaneous interpretation, word-for-word translation, verbatim...
|  | Toxic Substances Glossary- английский язык (107 терминов): antagonistic effect, grand rounds, background level...
|  | Soccer glossary- английский язык (159 терминов): 3-on-1 break, defensive pressure, goalmouth...
|  | Earth Science- английский язык (108 терминов): snockball, glacial polish, composite volcano...
|  | Abbreviations in Geographic Information Systems and Cartography- английский язык (7705 терминов): abut., ex. doc., topographic div. (usgs)...
|  | Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)- английский язык (3016 терминов): absolute pressure (in bara), lng facility, gas pipeline control system...
- русский язык (3180 терминов): абсолютное давление (бар(а)), наполняющая жидкость эталонного электрода, скважина, пробуренная непосредственно за пределами контура месторождения...
|  | Oil glossary- английский язык (502 термина): absolute filtration rating, hypoid gears, spectrographic oil analysis program (soap)...
|  | Глоссарий терминов по электрохимии и коррозии- английский язык (429 терминов): activation reaction, electrogenic membrane current, primary resistance...
- русский язык (798 терминов): активационная реакция, макроэлектролиз, потенциодинамический отклик...
- немецкий язык (398 терминов): adsorbatschicht, trommelbad, diaphragmenlauge...
|  | Сокращения по радиотехнике- русский язык (111 терминов): апч, эффективная мощность изотропного излучателя, радиоэлектронная аппаратура...
- английский язык (1869 терминов): across-polar interference cancelling unit, secure communications processor, satellite digital communication system...
|  | Словарь кулинарных терминов (русский-английский)- английский язык (10 термин): (ship`s) biscuits, coriander (chinese parsley), connoisseur`s taste in food, gastronomy...
- русский язык (54 термина): барбекю (жарка на решетке на открытом огне), тарталетка (небольшой открытый пирог), мармелад ( конфеты)...
|  | Глоссарий по рекламе и PR- русский язык (293 термина): шoу, фирменный цвeт, сeйлз-промoушн...
|  | Глоссарий по Российскому избирательному праву- русский язык (118 терминов): электор, удостоверение кандидата, периодическое печатное издание...
|  | Глоссарий по стандартизации, контролю и управлению качеством- английский язык (183 термина): allowable total error, tea, analytical quality assurance (aqa), probability, p...
|  | Glossary of Statistical Terms- английский язык (205 терминов): inter-quartile range, range, and standard deviation, quartiles, linear operation...
|  | Чешско-русский глоссарий финансовых терминов- чешский язык (141 термин): stanovy, pojistné na důchodové pojištění, výplatní lístek...
- русский язык (49 терминов): ссуда, кредит, розница/розничная торговля, платежный лист...
|  | Глоссарий складской терминологии- английский язык (16 терминов): automatic storage/retrieval system, bulky bulky pallet, put away...
- русский язык (13 терминов): складская единица, входящий заказ, ...
|  | CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)- английский язык (468 терминов): dvr (digital video recorder), c mount lens & cs mount lens, flush & surface mount...
|  | Глоссарий терминов общей лексики- русский язык (8195 терминов): абруй, кислоты, хорог...
- английский язык (767 терминов): abuja, cayley, kohlrausch...
|  | Глоссарий по нефтепереработке- русский язык (327 терминов): автоматизированная система физической защиты (асфз), ввэр, свежий водородсодержащий газ...
- английский язык (294 термина): automated physical protection system (apps), oil tank farm, macadam road...
|  | Глоссарий по подъемной технике- английский язык (181 термин): access ladder, forks, unlocking device...
- русский язык (176 терминов): приставная лестница, грузоподъёмная балка противовеса, монтаж башенного крана...
|  | Глоссарий доменов верхнего уровня- английский язык (175 терминов): .ae, .hn, .tk...
- русский язык (246 терминов): оаэ, вануату, катар...
|  | Юридический глоссарий- русский язык (1487 терминов): валюта свободно конвертируемая, международный союз электросвязи, ...
|  | Глоссарий по географии- русский язык (751 термин): юань, "бабье лето", "бхаскара"...
- английский язык (168 терминов): south east cape, "the guardian", united states news and world report"...
|  | Словарь терминов и сокращений в авиации- английский язык (27206 терминов): acting, negative vorticity advection, controllability...
|  | Глоссарий юридической психологии- русский язык (174 термина): акцентуации характера, административные производства-, орнизация расследования...
|  | Политико-терминологический глоссарий- русский язык (204 термина): авторитет политический, кворум, конфедерация...
|  | Музыкальный глоссарий- русский язык (115 терминов): аккордеон, вундеркинд, колокольчики...
|  | Глоссарий по финансам- русский язык (5426 терминов): авалист, офшорная компания, сдельно-премиальная система оплаты труда рабочих...
|  | Словарь сокращений (финансы, бухгалтерия)- русский язык (166 терминов): американские депозитарные расписки, госкомстат, временно исполняющий обязанности...
|  | Глоссарий по материалам в оптике и оптоэлектроннике- английский язык (650 терминов): silicon dioxide (crystal), strontium yttrium borate, lead barium niobate...
|  | Глоссарий терминов используемых в оптике и оптоэлектроннике- английский язык (60 терминов): accelerated crucible rotation (flux growth), hcd, double-metal-induced lateral crystallization...
|  | Глоссарий по нумизматике- русский язык (27 терминов): гривна, гривенник, новоделы, биллон...
|  | Словарь глаголов португальский-русский- португальский язык (1140 терминов): enderecar(se), proclamar(se), (se) abastecer...
- русский язык (496 терминов): беречь(ся), порить(ся), омывать (о море)...
|  | Словарь русский-коми- русский язык (567 терминов): единичность, тшынасян, нуръясян...
|  | Глоссарий по аккредитивам- русский язык (11 терминов): закрытие аккредитива, покрытый (депонированный) аккредитив, содержание, форма аккредитива, их соблюдение...
|  | Морской глоссарий (русский, английский)- русский язык (224 термина): сиф, корабельный сбор, договор фрахтования судна...
- английский язык (246 терминов): ageht, shipping-order, sanitary customhouse regulations...
|  | Глоссарий медицинских сокращений- английский язык (244 термина): autta, adde, misce. misceatur...
|  | Приставки в медицинских терминах- латинский язык (152 термина): ab-, abs- (лат. прист.), ее- (гр. прист.), -icus, a, urn...
|  | Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.- русский язык (1620 терминов): воспаление пузырьковидной железы, пахименингит, шумы сердца...
- английский язык (1505 терминов): gemelli, perniciosus, arthrosis...
|  | Глоссарий по брожению, производству виски и виноделию- английский язык (134 термина): замачивание ячменя, , приготовление исправленной воды...
|  | Forex глоссарий- английский язык (259 терминов): consumer confidence index, bank failure, bond mutual fund...
|  | Глоссарий по SEO - оптимизации сайта- английский язык (118 терминов): affiliate program, seo, cloaked spam...
|  | Глоссарий по психологии- русский язык (1663 термина): абсанс, интеллектуализация, психолог школьный...
|  | Глоссарий по лингвистике- русский язык (41 термин): аналогисты, панини, сепирэдвард (1884-1939)...
|  | Глоссарий экономических терминов- английский язык (985 терминов): abnormal (gains, losses), purchase returns and allowances, value in use concept...
- русский язык (1221 термин): необычные по размеру (прибыли, убытки), цель аудиторского задания, извлекаемые запасы промышленного значения...
|  | Глоссарий технических терминов по водонагревателям (английский)- английский язык (64 термина): atmospheric combustion, tankless water heater, spark ignition...
|  | Экономический глоссарий- русский язык (39 терминов): абекор, автоматизированные системы управления, авераж...
|  | Глоссарий по философии- русский язык (33 термина): «онтологический критерий» у. куайна, логический атомизм, фаллибилизм...
|  | Глоссарий по истории- русский язык (259 терминов): земства, тысяцкий, временное правительство...
|  | Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)- английский язык (307 терминов): patroon, anti-imperialist, impeachment...
|  | Глоссарий по современной истории (английский)- английский язык (51 термин): liberal democracy, nationalism, marxism...
|  | Глоссарий географических названий (английский-русский)- английский язык (3996 терминов): venetia, sterlitamak, bashi...
- русский язык (4255 терминов): боксбург ооя трансвааль, юар), зелёный мыс {западная африка, сенегал), г. сймла, шймла (адм. центр шт. химачалпрадеш, индия)...
|  | Глоссарий по водному транспорту- русский язык (601 термин): абразия, завозня, раскатка судна...
|  | Глоссарий по газовому и отопительному оборудованию- английский язык (11 терминов): downflow, , modulating furnaces...
|  | Глоссарий по водонагревателям компании Whirlpool- английский язык (12 терминов): anode or anode rod, dielectric connections, mixing valve (tempering valve)...
|  | Терминология инструкций к водонагревателям (Water Heater)- английский язык (32 термина): low-watt density and high-watt density heating elements, mobile home water heaters, power-vent gas water heaters...
|  | Glossary of Plumbing (Глоссарий по отоплению, английский язык)- английский язык (74 термина): auger (or closet auger), bidet, wye fitting...
|  | Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке- русский язык (137 терминов): абонентский ввод, агрегатированная (модульная) установка кондиционирования воздуха, автоматическая подача...
- английский язык (162 термина): black body, sleep mode auto control, immersion freezer...
|  | Стилистический глоссарий- английский язык (153 термина): features of publicist style, syntactical stylistic devices, stylistics...
|  | Глоссарий терминов в полиграфии- английский язык (57 терминов): artist’s proofs, numbering, flock print...
|  | Глоссарий терминов в фотографии- английский язык (113 терминов): a format designed by the, cmyk, supersonic-wave motor...
|  | Глоссарий акронимов по информатике (Information technology acronyms)- английский язык (133 термина): asymmetric digital subscriber line, remote authentication dial-in user service, iana...
|  | Глоссарий акронимов (Acronyms in the Philippines)- английский язык (231 термин): apostolic church of jesus christ, negor, misor...
|  | Heating and Cooling Glossary- английский язык (19 терминов): annual fuel utilization efficiency (afue), latent cooling capacity, latent cooling capacity...
|  | Сокращения- русский язык (2225 терминов): алгебр., мн, мат....
|  | Сокращения названий итальянский провинций- итальянский язык (191 термин): ap, siracusa, cagliari...
|  | Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции- английский язык (807 терминов): absolute viscosity, air cooling chamber, air-atomizing burner...
- русский язык (716 терминов): абразивный шлифующий, угол отклонения воздушного потока, догреватель...
|  | Глоссарий сокращений- английский язык (219 терминов): american conference of, american society of engineers and, bmef...
- русский язык (40 терминов): американская ассоциация стандартов, ассоциация по изучению воды, национальное бюро стандартов...
|  | Глоссарий технических терминов- русский язык (473 термина): абсорбер, абсорбционная колонна, критерий шума, высокотемпературный парогенератор...
- английский язык (8 терминов): differencial, граммов в секунду, ...
|  | Глоссарий сокращений технических терминов- английский язык (701 термин): amp-hr, individual quick-freezing, wpr...
|  | Глоссарий по истории политических и правовых учений- русский язык (172 термина): азан, софисты, деспотия...
|  | Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)- немецкий язык (31 термин): beeidigte ubersetzer, urkundenubersetzung, ubersetzungstools...
|  | Глоссарий по управлению проектами- английский язык (37 терминов): virtual team, crashing, earned value technique, evt...
- русский язык (39 терминов): виртуальная команда, базовое расписание, параметрическая оценка...
|  | Глоссарий цирковых терминов (английский)- английский язык (74 термина): trengel, circus act, circus act...
|  | Глоссарий терминов по водяному отоплению (английский)- английский язык (15 терминов): btuh, superheated vapor, superheated vapor...
|  | Глоссарий терминов по кондиционерам (английский)- английский язык (64 термина): vapor seal, dehumidification, downflow air conditioner...
|  | Глоссарий субъектов Российской Федерации (английский, русский)- русский язык (81 термин): республика алтай, ульяновская область, Чувашская республика — Чувашия...
- английский язык (82 термина): republic of altai, orel region, arkhangelsk region...
|  | Англо-итальянский финансовый глоссарий- английский язык (919 терминов): earnings momentum, money market instruments, discretionary order...
- итальянский язык (1225 терминов): accelerazione degli utili, reddito operativo netto, valutazione di credito...
|  | Глоссарий спортивных терминов в гольфе- русский язык (35 терминов): хоул-ин-уан, слайс, фейд...
- английский язык (16 терминов): albatross, pga tour, putt...
|  | словарь блюза (Алексей Аграновский)- английский язык (81 термин): alcorub, eagle rock, hustle (hustler)...
|  | Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)- английский язык (483 термина): activity budget, heterozygosity, sociality...
- испанский язык (671 термин): exactitud, herencia, pejerrey (pez del género atherinops)...
|  | Глоссарий по ботанике- русский язык (38 терминов): автогамиЯ, автомиксис, абаксиальнаЯ поверхность...
|  | Глоссарий общеупотребительных слов (для проекта www.HappyGreetings.ru)- турецкий язык (159 терминов): ve, öküz, kartal...
- азербайджанский язык (180 терминов): və, üz, qaz...
- туркменский язык (178 терминов): we, guzy, orta...
- казахский язык (138 терминов): және, пияз, дос...
- узбекский язык (178 терминов): va, mehmon, buyrak...
|  | Список наиболее частотных слов (для определения языка)- суахили язык (202 термина): wewe, mwaka, ukucha...
- русский язык (46 терминов): в (чём-то), چَربی, бага, өчүүхэн...
- французский язык (136 терминов): il, flotter, essuyer...
- итальянский язык (139 терминов): lui, egli, pesante, morire...
- румынский язык (74 термина): el, corn, a şti...
- испанский язык (136 терминов): el, chupar, espalda...
- монгольский язык (150 терминов): тэр, үнэрлэх, оёх...
- фарси язык (100 терминов): تو, کوه, شَب...
- казахский язык (204 термина): сен, жару, бөлу, жүн, қауырсын...
|  | Глоссарий по электронной коммерции- английский язык (118 терминов): access provider, secure socket layer (ssl), chargeback period...
- русский язык (87 терминов): эквайер, заказ obi, запрос на заказ obi...
|  | Глоссарий по саунам (японская, финская, русская баня)- русский язык (13 терминов): докуцубуро, о-фуро, ивабуро...
|  | Словарь переводческих терминов- русский язык (109 терминов): реферативный перевод, единичное (постоянное) соответствие, жанрово-стилистическая норма перевода...
|  | Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)- английский язык (13 терминов): aperture scale, vari-focal, ...
- русский язык (12 терминов): диафрагма шкала, формат камеры, пинхол линза...
|  | Экономический глоссарий- русский язык (558 терминов): своп процентный, риск процентный, риск колл-опциона...
- английский язык (467 терминов): interest rate swap, fixed floating swap, mibor, notes issued...
|  | Глоссарий по бильярду- английский язык (591 термин): ¼-ball hit, angle of reflection, elevated cue...
- русский язык (673 термина): удар в 1/4 шара, проигрышный риск, дуговик...
|  | Глоссарий терминов по станкам с ЧПУ- русский язык (100 терминов): 2 (четвертая цифра в названии модели станка), управляющая программа, привод главного движения...
| | Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)- русский язык (110 термин): dolby digital, lcd, функция "заморозка изображениея"...
|  | Spanish – English International Trade Glossary- испанский язык (359 терминов): abarrote, madera de estiba, soleraje, tipo de cambio, marcas y números...
- английский язык (263 термина): dunnage, countersignature, gencon charter party...
|  | Список Сводеша для эсперанто- эсперанто язык (100 терминов): ci (vi), floro, patrino...
- русский язык (27 терминов): тот, та, то, большой, великий, плод, фрукт...
|  | Финансовый глоссарий- русский язык (905 терминов): предварительно закодированные ответы, консолидированный финансовый отчет, погашение равными долями...
- английский язык (889 терминов): pre-engagement stage (audit), subledger (accounting), voluntary savings...
|  | Русско-литовский разговорник- литовский язык (498 терминов): autobusas, prašom mane palydėti., šiaurės rytai...
- русский язык (390 терминов): беларусь, рэп, дайте мне один билет...
| | Глоссарий физических констант- английский язык (74 термина): bohr radius, proton rest energy, quantized hall resistance...
- русский язык (55 терминов): атмосферное давление, молярная газовая постоянная, ридберг...
| | Глоссарий терминов по телефонии- английский язык (151 термин): computer telephony integration, intraframe coding, network solutions...
- русский язык (113 терминов): ал, шина, магистраль, ширина полосы, полоса...
| | Словарь терминов и определений по грузоперевозкам- русский язык (18 терминов): к ним относятся жидкие опасные и неопасные грузы, загружаемые в контейнер и выгружаемые из контейнера наливом, газообразные грузы, перевозимые в сжиженном состоянии, твердые сыпучие грузы, загружаемые в контейнер и выгружаемые из контейнера самотеком или , грузовой контейнер стандарта исо, ...
| | Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)- английский язык (979 терминов): a+ computer repair, promotion to the next grade, family law...
- русский язык (991 термин): курс по ремонту компьютеров а+, без вести пропавший ребёнок, спортивный джемпер...
| | Глоссарий по мобильной связи- английский язык (67 терминов): bsic, wos, aeronautical mobile satellite service...
- русский язык (9 терминов): бесплатные секунды, тарифный план, роуминг...
| | Глоссарий по рекламе- русский язык (167 терминов): анализ маркетинговых затрат, пиксель (pixel), спот...
|  | Глоссарий по психологии- русский язык (67 терминов): биографический метод, позиция социальная, манипулирование...
|  | Syndicated Loan Glossary- английский язык (124 термина): arranger, chapter 11, mbo...
|  | Глоссарий синонимов- русский язык (10081 термин): сурдинка, ставить в укор, давать снисхождение...
| | Размерности- английский язык (76 терминов): barrel(s), psig, b/d, b/d...
- русский язык (30 терминов): баррелей в сутки, штук (например: резервуары для хранения питьевой воды (2 шт.)), фунт силы. кроме того, например, обозначает условное давление по ansi, равное 150 фунт/кв. дюйм...
| | Сокращения на чертежах- русский язык (116 терминов): диаметр (о трубах), общий контакт (трехконтактного реле), дата изъятия (в штампе)...
- английский язык (85 терминов): diameter of 250 mm, department of defense standard, ang = angular; tol. = tolerance...
|  | Строительные нормы и правила- русский язык (46 терминов): внтп, , правила безопасности...
- английский язык (13 терминов): dwg no = drawing number, tag no, ...
|  | Англо-монгольский словарь- монгольский язык (258 терминов): илжиг, жил, вандуй...
|  | Глоссарий по риск-менеджменту- английский язык (118 терминов): rarorac, riskiness, distribution curve...
- русский язык (47 терминов): rarorac, Чувствительность к фактору риска, прямой кредитный риск...
| | Глоссарий физических величин- русский язык (321 термин): верста (500 саженей), фурлонг, тонна пробирная (великобр.)...
- английский язык (136 терминов): а, btu/(h×ft2), ft2...
|  | Русско-Японский разговорник- японский язык (122 термина): あなたの専門家の, オクラホマ, チーズ/サワークリーム すっぱい...
|  | Русско-Шведский разговорник- шведский язык (74 термина): ambulans, hur mår du, spån...
|  | Русско-Чешский разговорник- чешский язык (129 терминов): ano, pepř / koření, velmi drahé...
|  | Русско-Французский разговорник- французский язык (99 терминов): a moi sortir bientôt, excusez, où se trouve... ?...
|  | Русско-Финский разговорник- финский язык (133 термина): alennus, pyydän, salaatti...
|  | Русско-Турецкий разговорник- турецкий язык (62 термина): ağız, şimdilik, sarmısak...
|  | Русско-Польский разговорник- польский язык (126 терминов): banany, sałatka, konfekcja...
|  | Русско-Немецкий разговорник- немецкий язык (75 терминов): bestellen sie bitte ein taxi fur zehn uhr, das ist mir zu gros, konnen sie mir bitte warten?...
- русский язык (61 термин): это мне мало, мне нужен … размер, это мне велико...
|  | Русско-Корейский разговорник- корейский язык (130 терминов): 감사합니다, 그 법안에 지불하고자하는, 화장실이 어디 예요...
- русский язык (2 термина): экстренные случаи, , ...
|  | Русско-Китайский разговорник- китайский язык (131 термин): 一票, 请检查（帐户）, 请检查（帐户）...
|  | Русско-Итальянский разговорник- итальянский язык (115 терминов): aeroporto, pasta, camera con bagno...
|  | Русско-Испанский разговорник- испанский язык (118 терминов): a mí salir pronto, el servicio de incendios, donde aquí el excusado...
- русский язык (1 термин): , , ...
|  | Русско-Датский разговорник- датский язык (132 термина): abrikos, granat, trolleybus...
|  | Русско-Арабский разговорник- арабский язык (130 терминов): الأفندي, طبيب, قهوة فورية...
- русский язык (20 терминов): Я заказывал у вас номер, примите заказ, какого года вино...
|  | Русско-Английский разговорник- русский язык (52 термина): вход запрещен, хорошо, я покупаю это, очень приятно...
- английский язык (64 термина): an entrance is forbidden, bananas, fire service...
|  | Китайские числительные- китайский язык (17 терминов): 이, 백, 만...
- русский язык (2 термина): 100 000, , ...
|  | Корейские числительные- корейский язык (18 терминов): 둘, 여섯, 셋...
| | Глоссарий по пневматическому оружию- английский язык (19 терминов): aafta, , pelletholder...
- русский язык (194 термина): .177, а10х, альбинизм...
| | Глоссарий по астрономии- французский язык (149 терминов): adams, john couch 1819-1892, patera, albedo...
|  | Глоссарий по добыче и переработке нефти- английский язык (536 терминов): processing agreement [contract]., active reserves, natural monopoly...
| | Глоссарий по ядерной энергетике- английский язык (105 терминов): active dosimeter, shielding (radiation), ionisation chamber...
|  | Англо-русский глоссарий по металлургии- английский язык (414 терминов): acid-resistant, riffled sheet, driving roll...
- русский язык (597 терминов): кислотостойкий, дорн, стехиометрия...
|  | Глоссарий по телекоммуникациям- английский язык (173 термина): com port, redirect, ...
- русский язык (111 терминов): трафик, несбалансированная линия, просмотрщик...
| | Глоссарий по верстке и печати- английский язык (42 термина): ad frequency, flat fee, common gateway interface...
- русский язык (36 терминов): ананим, инициал, буквица...
| | Bicycling glossary- английский язык (32 термина): cartridge bearing, dropout (bicycle part), hanger...
| | File Formats Glossary- английский язык (17 терминов): 3g2, img, swf...
| | Глоссарий по кадрам и профессиям (итальянский-английский)- итальянский язык (672 термина): badessa, privato, caposcuola...
- английский язык (393 термина): annotator, cartwright, headmistress...
| | Глоссарий профессий- английский язык (92 термина): actor, actress, dentist, hematologist...
- русский язык (58 терминов): баскетболист, гематолог, каменьщик...
| | Glosario de telecomunicaciones- испанский язык (81 термин): crt, tarjeta prepago, empaquetamiento de servicios...
|  | Глоссарий по геодезии- русский язык (404 термина): аберрация хроматическая, линия отвесная, знак геодезический стенный...
| | Глоссарий сокращений в спутниковой связи- русский язык (103 термина): двусторонний (двухсторонний) спутниковый интернет, d-tdma, c-band...
- английский язык (89 терминов): atomic time, satellite geodetic system, y-code...
| | Англо-русский глоссарий по связи- английский язык (4854 термина): data acknowledgement, generic layout structure, international public facsimile service...
- русский язык (4202 термина): вероятность отказа от вызова, многоточечный блок управления (мбу), метод абстрактного тестирования...
| | Русско-латинский словарь- латинский язык (35404 термина): nudipes, -pedis, oblectari [or, atus sum], metallum [i, n]...
- русский язык (9025 терминов): бот, лишай, генный...
|  | Глоссарий по секьюритизации
Выпуск ценных бумаг, обеспеченных пакетом ипотечных кредитов. Трансформация ипотечного долга в ценные бумаги, обеспеченные ипотечным покрытием. - английский язык (188 терминов): acaiq, co-ownership, effective interest rate for mortgages...
- русский язык (224 термина): association des courtiers et agents immobiliers du québec, insurance страхование строительства, семейный доход...
|  | Сельскохозяйственный глоссарий- русский язык (228 терминов): клон, морозоустойчивость, пазушная почка...
| | Обрезка деревьев- русский язык (40 терминов): крона, соцветие, апикальное доминирование...
|  | Глоссарий по криптологии- русский язык (326 терминов): сб (см. block chaining), криптосервер, кепстральный...
- английский язык (296 терминов): alg, compact, brute...
|  | Словарь санскритских терминов- русский язык (259 терминов): абхайякара, абхаякара, антара джйоти, антара джьоти, айям...
|  | Глоссарий по строительству- русский язык (7 терминов): пульвины, ландшафтная архитектура, система наружных стен...
| | Глоссарий по танго- испанский язык (20 терминов): cunita, paseo, golpecitos...
- русский язык (20 терминов): качающийся шаг, колыбель, ритм, каденция, свернуть в кольцо, навинтить...
| | Глоссарий по дверям и дверным конструкциям- русский язык (53 термина): наплав, соединительные профили (соединители), балконный дверной блок...
| | Глоссарий гостиничной терминологии- русский язык (77 терминов): dbl + 2 chd (2-6) (6-12), luggagepass, комнатный сервис...
| | На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)- английский язык (199 терминов): albania, congo, democratic republic of the, sudan...
| | Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)- немецкий язык (1391 термин): cup, angorawolle, umschlagshorts...
|  | Глоссарий аббревиатур в области высокочастотной электроники- английский язык (814 терминов): absolute radio frequency channel number, time-division duplex, lowpass equivalent...
| | Глоссарий по теории волн- английский язык (72 термина): aging, room temperature, electromagnetic radiation...
| | Милицейский сленг- русский язык (198 терминов): простак, тряхнуться, чистосердечное признание...
| | Глоссарий для полиграфии- английский язык (340 терминов): additive colors, image stability, ccd (charge-coupled device)...
|  | Латинизмы- английский язык (186 терминов): a. u. s, l. c, v. i...
|  | Глоссарий DVD-терминов- английский язык (18 терминов): dvtype-2, dvd-audio, dvd-r...
| | Глоссарий терминов по виндсерфингу- английский язык (19 терминов): dnd, бакштаг, вариотоп...
| | Велосипедный словарь- английский язык (318 терминов): aero-bars, down tube, reinforced...
- русский язык (458 терминов): удлинение руля, на котором руки лежат вплотную друг к другу над втулкой переднего колеса, внезапная попытка отрыва от группы, пистонированный обод....
| | Римские цифры- русский язык (10 термин): 1500, 3000, 1600...
| | Аббревиатуры организаций- английский язык (54 термина): асеа, еftc, eltc...
- русский язык (74 термина): ассоциация европейских изготовителей автомобилей, европейский координационный совет по разработке методов испытания смазочных материалов и топлив для двигателей (европейский координационный совет), объединение по исследованию смазочных материалов...
| | Правосудие в отношении несовершеннолетних- русский язык (209 терминов): алкотестер, интенсивная поддержка и программа надзора, профессиональная компетентность...
- английский язык (144 термина): captive audience (a program has captive audience), arm of the justice system, intensive supervision...
| | Глоссарий интернет терминов- немецкий язык (65 терминов): @, korrektur, email...
|  | Legal Glossary- английский язык (987 терминов): puede ser usada como un derecho de retencion si es archivada con el registro del condado, adopcion, arma mortifera...
|  | Glosario Legal- испанский язык (1135 терминов): keeper, insufuciente evidencia/prueba, return...
| | Глоссарий латинских названий созвездий с русским переводом- латинский язык (86 терминов): antlia, lupus, lyra...
- русский язык (59 терминов): pайская птица, секстант, цефей...
|  | Глоссарий по строительству зданий- английский язык (440 терминов): ach - air changes per hour, crushed rock, drain cock...
- русский язык (481 термин): примыкание, прилегание, штырь-шпонка , рентгенографический контроль...
| | Глоссарий по стоматологии- английский язык (247 терминов): adhesive dentistry, bite plate, penetration drill...
- русский язык (242 термина): headgear , лицевая дуга, мезиальная поверхность зуба, стоматологический зонд...
| | Глоссарий фобий (человеческих страхов)- русский язык (342 термина): абультофобия, металлофобия, лимнофобия...
- английский язык (342 термина): abultophobia, nephophobia, astrophobia...
| | Глоссарий по кадрам и персоналу (английский-турецкий)- английский язык (60 терминов): application form, career, lump sum bonus...
- турецкий язык (80 терминов): başvuru formu, mülakat, strateji uygulama...
| | Глоссарий по здравоохранению (английский-русский)- английский язык (93 термина): community agency professionals, health status questionnaire, prophylaxis (px)...
- русский язык (98 терминов): сообщество; компактно проживающее население, общественность, на местном уровне, службы по предоставлению консультаций на уровне сообществ...
| | Парфюмерный глоссарий (на английском языке)- английский язык (39 терминов): aldehyde, animalic, heady...
| | Глоссарий по соли- английский язык (62 термина): anglesey, garlic salt, canning salt...
| | Глоссарий по йогуртам- английский язык (32 термина): acidophilus, active yogurt cultures, ...
| | Перевод некоторых блюд из меню ресторана- русский язык (60 терминов): молодой отварной картофель со сливочным маслом с укропом, мясные, горячие закуски...
- английский язык (59 терминов): boiled new potatoes with dairy butter and dill, schonnbrun bread, hot dishes...
| | Глоссарий по кофе- русский язык (80 терминов): saeco brewing system, робуста, открытое заваривание...
|  | Чайный глоссарий- русский язык (58 терминов): альбумины, Черный чай, банча...
|  | Beer Glossary- английский язык (70 терминов): abbey beer, ice beer, imperial brown ale...
|  | Глоссарий посуды- русский язык (38 терминов): арибалл, пин, фиала...
|  | Глоссарий кулинарных терминов- английский язык (349 терминов): entrecote, жарить, stuffed cabbage rolls...
- русский язык (294 термина): арахисовое, картофельное, топленое...
|  | Расширения файлов- английский язык (2491 термин): .###, .glm, .tfh...
|  | Стандарты DIN, используемые в строительстве- немецкий язык (272 термина): din 105-2, din 68800-3, din 68763...
| | Словарь шведских сокращений- русский язык (30 терминов): разнообразный, и т.п., на мой взгляд...
|  | Разговорник шведский-русский- шведский язык (172 термина): tjugoett, varsågod;, jag arbetar inte...
- русский язык (112 терминов): без четверти восемь, осторожно!, россии...
|  | Глоссарий шведский-русский (общая лексика)- шведский язык (1102 термина): nr, ungmö, vänlig...
|  | Кулинарный глоссарий- русский язык (194 термина): аджапсандали, санди, расстегай...
| | Международные коды валют по стандарту ISO 3142- английский язык (130 терминов): bdt, uah, qar...
- русский язык (93 термина): австрийский шиллинг, исландская крона, казахский тенге...
| | Глоссарий сексопатологических терминов- русский язык (219 терминов): абстиненция половая (син. депривация сексуальная), интерсексуальность, воллюст...
| | Глоссарий биржевой лексики (использовался при переводе описания и локализации терминала торговли акциями)- русский язык (39 терминов): free margin, margin level, необходимая маржа...
|  | Русско-сербский разговорник (rusko-srpski rječnik)- сербский язык (71 термин): добар дан, и ја сам добро., хоћу да научим српски....
- русский язык (42 термина): пока, стоимость проезда, обмен валюты...
| | Глоссарий по эконометрике (англо-русский)- английский язык (393 термина): j-test, multinomial, contribution...
- русский язык (388 терминов): j-критерий, дифференцирование, сверхидентифицированный...
| | Железнодорожный жаргон- русский язык (132 термина): алст, шарманка, метельник...
| | Космическая погода- русский язык (12 терминов): coronal mass ejection, солнечные вспышки, число солнечных пятен...
- английский язык (11 терминов): coronal hole, magnetosphere, geomagnetic field...
|  | Разговорник болгарский-русский- русский язык (48 терминов): где находится отель?, до свидания, госпожа...
- болгарский язык (65 терминов): баба/дядо, госпожа, спирка...
|  | Русско-польский разговорник- польский язык (106 терминов): dzie,kuje, ; podrozowalem(-am) (dosc) dobrze., prosze, wypelnic deklaracje,., szcze,sliwej podro'zy....
| | Польско-русский словарь компьютерных терминов- польский язык (252 термина): akceptować, wstęp, zawierać, wstawić tekst...
| | Англо-русский словарь компьютерных терминов- русский язык (5 терминов): команда, тень, дублировать- wykonać kopie...
|  | Польско-русский разговорник- русский язык (15 терминов): большой, ветер, собака...
- польский язык (1 термин): , , ...
|  | Глоссарий клиента #6298- русский язык (2 термина): Отдел Контроля управления, , ...
- французский язык (2 термина): département de contrôle de gestion, , ...
|  | Russian love phrases / Глоссарий любовных фраз из произведений поэтов России- русский язык (65 терминов): а ты прекрасна без извилин,, а я и не знаю, где ты и с кем., кроме звона твоего любимого имени....
- английский язык (65 терминов): but you are lovely without twists,, a sullen candle at the pillow's verge, but the sound of your beloved name....
|  | Глоссарий сокращений, используемых в системах сотовой связи- английский язык (202 термина): ain, ism, dal...
|  | Международные коды авиакомпаний- английский язык (285 терминов): jp, v7, 7f...
|  | Список авиакомпаний- английский язык (455 терминов): adria airways * *, north american airlines, papillon airways...
- русский язык (453 термина): адриа эйрвейс, болгариа эйр, эйр люфтганза...
|  | Перевод должностей- китайский язык (111 терминов): 销售部经理, 高级管理人员, 维修工程师...
- русский язык (99 терминов): начальник отдела, агентство заказа авиабилетов, административный служащий...
|  | Цветоделение- английский язык (53 термина): additive primaries, cie xy chromaticity diagram, photoelectric...
|  | Биржевой глоссарий- английский язык (81 термин): uptrend, bank holding company, variable annuities - переменный аннуитет...
- русский язык (75 терминов): анализ, денежнокредитная политика, ньюйоркская фондовая биржа...
|  | Глоссарий по секьюритизации- русский язык (258 терминов): accrued interest (накопленный процентный доход), primary servicer (первичный сервисер), ceiling или lifetime cap (потолок ставки)...
|  | Глоссарий по кабелям и проводным сетям- английский язык (137 терминов): antioxidant, compact round conductor, concentricity...
|  | The Top Words of 2010- английский язык (8 терминов): vuvuzela, deficit, the narrative...
|  | Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке- латинский язык (503 термина): ex pede herculem, ultima verbo, in brevi...
- русский язык (734 термина): (букв.: по ноге узнаем геркулеса) по части узнаем целое, в разгаре преступления; на месте преступления; с поличным, практика, опыт...
|  | Глоссарий по сноубордам- русский язык (12 терминов): длина хвоста, точка сгиба, контактные точки...
|  | Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества- русский язык (102 термина): аманатская изба, вымостки, бой огненный...
|  | Повреждения древесины- русский язык (46 терминов): инородное тело, скос пропила, обугленность...
|  | Глоссарий по влажности лесоматериалов- русский язык (27 терминов): внутренняя влажность, равновесная влажность, внутренняя сушильная трещина...
|  | Словарь терминов рынка недвижимости- русский язык (54 термина): земельная доля, , недействительная сделка...
|  | Глоссарий по архитектуре- русский язык (434 термина): акант, аканф, глухая резьба, цементно-стружечная плита...
|  | Construction glossary- английский язык (503 термина): drip, capital and interest, cfm (cubic feet per minute)...
|  | Глоссарий основных терминов по деревообработке- русский язык (12 терминов): лиственная древесина, измерение объема лесоматериалов, качество лесоматериалов...
- английский язык (10 термин): measurements and quality control protocol, expert report, price of timber party, ...
|  | Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения- русский язык (566 терминов): с включенным согласующим резистором 75 ом, точная настройка, интерфейс подключения быстродействующих внешних устройств...
- английский язык (382 термина): i/o, ringer, submacro...
|  | Условные сокращения, используемые в автомобилестроении- немецкий язык (1 термин): , , ...
- русский язык (348 терминов): управляемый полный привод, октановое число по исследовательскому методу, серийный номер...
|  | Строительный словарь и глоссарий по конструкциям- английский язык (397 терминов): adhesive, forestry - commercial harvesting, fuel wood consumption, & incremental growth of managed forests and plantations; &, lateral force...
|  | Glossary of Timber Bridge Terminology- английский язык (19 терминов): specifications, , penta (pentachlorophenol)...
|  | Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов- английский язык (801 термин): forwarding, embedded grit, crown thinning...
|  | Movers Glossary- английский язык (39 терминов): bubble wrap, packaging paper, movers hat...
|  | Fisheries glossary- английский язык (202 термина): bimodal, diatoms, population model...
|  | Risk Management Glossary- английский язык (99 терминов): aml compliance software, it governance, risk and compliance software, basel 2...
|  | Data Encryption & Cryptography Glossary- английский язык (35 терминов): block cipher, cryptography, integrated circuit card (icc)...
|  | Hotel Glossary- английский язык (42 термина): all inclusive, 4 star hotel, excutive floor...
|  | Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese)- итальянский язык (636 терминов): addome, nervo peroniero comune, camera anteriore...
- английский язык (545 терминов): long adductor, lateral cutaneous femoral nerve, navel/umbilicus...
|  | Airport Acronyms Glossary- английский язык (1379 терминов): acct, inertial navigation system, lawrs...
|  | Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)- итальянский язык (571 термин): gola , infettivita’ , forte, violento, intenso...
- английский язык (444 термина): sore throat , osteoporosis, bloodletting...
|  | Глоссарий по автомобильным шинам (tires)- английский язык (33 термина): camber thrust, speed rating, speed rating...
|  | Глоссарий по цифровому вещанию- английский язык (26 терминов): пространственное разрешение, аудио/видео синхронизация, временное сжатие...
- русский язык (21 термин): analog data, meta data, intraframe encoding...
|  | Глоссарий строительных терминов- русский язык (258 терминов): эковата, арка, фальш-пол...
- английский язык (2 термина): exterior wall system, , ...
|  | Словарь терминов НЛП- русский язык (58 терминов): третья позиция, модальный оператор возможности, мета осознание...
|  | Синонимы слова перевод- русский язык (354 термина): адвекция, укладывание, аранжировка...
|  | Глоссарий по сварке- английский язык (113 терминов): globular transfer, single-phase circuit, accu-pulse...
|  | Покерный глоссарий (английский-русский)- русский язык (201 термин): терн, доминирующие руки, любые пять карт одной масти....
- английский язык (103 термина): paints, diamonds, mnemonics...
|  | Англо-испанский словарь ложных друзей переводчика- английский язык (106 терминов): molestar, adjudicar, curso...
- испанский язык (110 термин): to molest, carpet, cart...
|  | Англо-русский глоссарий кинологических терминов- английский язык (375 терминов): ftc, dog-guard, sled dog...
|  | Глоссарий по анатомической структуре лесоматериалов- русский язык (17 терминов): заболонь, двойная сердцевина, двойная сердцевина...
- английский язык (12 терминов): heartwood, fibre, rate of growth...
|  | Глоссарий клиента AGA- английский язык (171 термин): aashto materials reference laboratory, national fire protection association, tk...
|  | Words in English from Amerindian Languages- английский язык (149 терминов): achiote, jicama, tamarack...
|  | Saw blades glossary- английский язык (25 терминов): chop saw blades, rip saw blades, edgebander saw blade...
|  | Meteorological Glossary- английский язык (85 терминов): allard's law, rs 232, awos...
|  | Словарь латинских выражений- русский язык (91 термин): без гнева и пристрастия, до войны, времена меняются, мы меняемся вместе с ними...
- латинский язык (3 термина): more, , ...
|  | Language (script) codes- английский язык (815 терминов): abkhaz, guarani, nahuatl...
|  | Irregular verbs- английский язык (174 термина): arise, shod, shine...
|  | English Words from Arabic- английский язык (360 терминов): ami:r-al-bahr 'ruler of the seas', barbican, muslin...
|  | Statistic terms- английский язык (98 терминов): fisher test(2), , decision rule...
|  | Англо-грузинский словарь- английский язык (8029 терминов): (auto)bus, oust, punish...
- грузинский язык (7707 терминов): ავტობუსი, ყოველწლიური , გასწრება,...
|  | Словарь полиграфических терминов - русский язык (136 терминов): pos-материалы, физический печатный лист, изоиздание...
|  | Глоссарий редактора- русский язык (56 терминов): абзац, бабашка, концепция...
|  | Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука- английский язык (579 терминов): accidental, alt-click, alternate-click, analog input...
- русский язык (567 терминов): знак альтерации, голос, мелодическая линия, нота за нотой (пошаговый ввод нотного текста)...
|  | Стандарты по оформлению книг и документов- русский язык (17 терминов): гост 7.6—69, гост 5773—90, гост 7.42—83...
|  | Испанский-русский разговорник- русский язык (159 терминов): боюсь, что вы ошиблись., не торопитесь., помогите мне с этой проблемой....
- испанский язык (153 термина): creo que se le ha equivocado., me alegro de conocerle., ¿está libre usted mańana?...
|  | Глоссарий терминов для танго (обучение танцу)- испанский язык (44 термина): calecita, amague, rondo...
- русский язык (36 терминов): мельница, мулинете, прерывание, крест, кросс...
|  | Авиационный алфавит- английский язык (68 терминов): ,, sierra, uniform...
|  | Русско-английский глоссарий христианской лексики- русский язык (159 терминов): молодёжь с миссией, власть, объединённая церковь христа...
- английский язык (140 терминов): women’s suffrage movement, vial of god’s wreath, to save one’s soul, be saved...
|  | Глоссарий американских и британских лексических соответствий- русский язык (50 терминов): центр, десерт, ...
- английский язык (20 терминов): stopper, raise, you're welcome...
|  | Список Сводеша- английский язык (56 терминов): save, hear, white...
- немецкий язык (13 терминов): in, , hand...
|  | Глоссарий авиационных терминов- английский язык (298 терминов): yaw, flare, vs1...
|
|
|
