Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [fundamental]

fundamental
  1. A основной; ко- ренной; базисный, главный, существенный frequency fusing a использующий фузию

  2. The lowest frequency in a complex sound wave.
fundamental analysis
  1. (фундаментальный анализ) метод прогноза изменения цены, построенный на анализе текущей экономической ситуации;

  2. Фундаментальный анализ, т. е. метод прогно¬за изменения цены, построенный на анализе текущей экономической ситуации. например, учет влияния на цену событий, отраженных в но¬востях и изменениях экономических индикаторов.

  3. Углубленный анализ (состояния компании с целью прогноза движения цен на ее акции или облигации)
fundamental basic wind velocity
    fundamental basic wind velocity:
      The 10 minute mean wind velocity with an annual risk of being exceeded of 0, 02, irrespective of wind direction, at a height of 10 m above flat open country terrain and accounting for altitude effects (if required)
    fundamental branch
      Фундаментальная ветвь
    fundamental channel
      Основной канал
    fundamental complex
      fundamental data structures
        fundamental data type
          Основной тип данных
        fundamental equation
          fundamental error
            Фундаментальная ошибка
          fundamental error of measurement
            fundamental errors
              Фундаментальные ошибки
            fundamental form
              Основная формула fundamental frequencesфундаментальные частоты
            fundamental frequency, first harmonic
              fundamental function
                Собственная функция
              fundamental harmonic
                Основная гармоника
              fundamental harmonic polarography
                fundamental jelly
                  fundamental methodist church
                    fundamental mode
                      The lowest order mode of a waveguide. note: in optical fibers, the fundamental mode is designated lp01 or he11.
                    fundamental mode locking
                      Mode locking with a single pulse circulating in the laser resonator
                    fundamental object
                      Основная цель (изобретения)
                    fundamental orders of connecticut
                      A set of laws that were established in 1639 by a puritan congregation who had settled in the connecticut valley and that expanded the idea of representative government.
                    fundamental period
                      Преобладавший период
                    fundamental research
                    1. Фундаментальные исследования

                    2. Фундаментальное исследование (целенаправленное или чистое; любой вид деятельности, направленный на расширение научных знаний или открытие новых областей исследований и не преследующий практических целей; документы юнеско)
                    fundamental revision
                      A revision of great significance of a major change.
                    fundamental rule of counting
                      If a sequence of experiments or trials t1, t2, t3, …, tk could result, respectively, in n1, n2 n3, …, nk possible outcomes, and the numbers n1, n2 n3, …, nk do not depend on which outcomes actually occurred, the entire sequence of k experiments has n1× n2 × n3× …× nk possible outcomes.
                    fundamental rule of counting.
                      If a sequence of experiments or trials t1, t2, t3, …, tk could result, respectively, in n1, n2 n3, …, nk possible outcomes, and the numbers n1, n2 n3, …, nk do not depend on which outcomes actually occurred, the entire sequence of k experiments has n1&
                    fundamental set
                      Основное множество g
                    fundamental signal adaptive interference cancellation
                      Адаптивное подавление помех в виде сигнала основной частоты
                    fundamental state
                      fundamental strength
                        fundamental substance
                          fundamental type
                            Базовый тип данных; основной тип
                          fundamental wave
                            fundamentalis [e]
                              fundamentalis, e
                                fundamentalism
                                  Any religious movement that stresses rigid adherence to literal interpretations of its religious texts
                                fundamentalist
                                  fundamentals
                                  1. The basic or essentials skills (e.g., good stance, grip, bridge, and stroke) required to be a good player

                                  2. Основные положения, основы (напр, расчёта)
                                  fundamentals of holography
                                    fundamentals, general