Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [infringement]

infringement
  1. Нарушение (чужих патентных прав без согласия, т. е. использование запатентованного объекта без согласия владельца исключительных прав, вытекающих из патента)

  2. Use of floor space outside exclusive booth area.

  3. Violation of an exclusive intellectual property right. infringement includes making, using or selling a patented product or process without the permission of the patent holder.

  4. The act of copying, distributing or adapting a work without permission.

  5. Transgression
infringement of rights
    infringement of rules
      Нарушение правил
    infringement search
      Экспертиза на патентную чистоту (поиск нарушающего патента); исследование патентной чистоты изделия
    infringement suit
      Иск о нарушении (патентных прав)