Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [proficiency]

proficiency
  1. Опытность; навыки; умение

  2. Квалификация; опыт
proficiency (check)
    Аттестация, проверка уровня квалификации
proficiency level
    proficiency sample
      “a specimen containing analytes of unknown concentration or identification that is sent to laboratories participating in testing programs in order to independently verify the laboratory technical competency.” [clsi]
    proficiency test
      A test aimed at assessing a learner`s current abilities in english.
    proficiency testing
    1. Проверка квалификации или профессионального соответствия

    2. Determination of laboratory testing performance by means of interlaboratory test comparisons. (iso)
    proficiency testing criteria for acceptable performance, pt criteria
      Defined limits about a target value (tv) that are used to classify analytical performance as acceptable or not. clia defines pt criteria for about 80 regulated analytes, using a format of tv ± a stated %, tv ± a fixed concentration, or tv ± 3 sd, where the sd is usually a group standard deviation from a pt survey. these pt criteria should be interpreted as total error criteria because only single measurements can be made on pt specimens and the test result is subject to both random and systematic errors.
    proficiency testing panels
      Панели (набор тестов) для проверки профессионального соответствия (лабораторий)
    proficiency testing, pt
      “a program in which multiple specimens are periodically sent to members of a group of laboratories for analysis and/or identification; in which each laboratory’s results are compared with those of other laboratories in the group and/or with an assigned value, and reported to the participating laboratory and others.” [clsi]