Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [propellant]

propellant
  1. Ракетное топливо; компонент ракетного топлива

  2. [1] the charge used to expel the projectile from a cannon. [2] the substance (usually fuel and an oxidant) used to give impetus to a rocket or missile.

  3. 1. пропеллент; 2. ракетное топливо. см.
propellant actuated device
    Пиротехническое устройство
propellant actuated devices
    Пиротехнические устройства 28 зак. 262 рае port of aerial embarkation аэродром погрузки
propellant charge
    Твердотопливный [пороховой] заряд
propellant composite
    Двухкомпо- нентное ракетное топливо
propellant consumption
    Расход ракетного топлива
propellant control
    Топливодози- рующий, регулирующий подачу ракетного топлива
propellant crack combustion
    Горение заряда тт в трещинах
propellant engine research environmental
    Facility установка для исследований воздействия внешних условий на ракетные двигатели и топлива
propellant gas escape
    Прорыв пороховых газов через ведущий поясок снаряда
propellant ingredient
    Компонент топлива
propellant inhibitor
    Бронирующее покрытие заряда тт
propellant inspection building
    Лаборатория [здание лаборатории] контроля качества ракетного топлива
propellant loading and pressu- rization
    System система заправки и вытеснения ракетного топлива; система заправки и наддува баков ракеты
propellant loading and utilization
    Заправка и вырабатывание ракетного топлива
propellant loading console
    Пульт управления заправкой ракетным топливом
propellant loading control monitor
    Прибор контроля заправки ракетным топливом
propellant loading control system
    Система управления заправкой ракетным топливом
propellant loading control unit
    Регулятор подачи топлива при заправке баков ракеты
propellant loading exercise
    Учебная заправка (ракеты) топливом
propellant loading ratio
    Относительный вес топлива
propellant loading sequencer
    Задатчик последовательности операций по заправке `ракетным топливом
propellant loading system
    Система заправки ракетного двигателя топливом
propellant mass ratio
    Массовое соотношение компонентов ракетного топлива
propellant paste
    Пастообразное топливо
propellant powder
    propellant tanking computer system
      Вычислительная система для расчета заправки топливом
    propellant transfer pressuriza- tion system
      Система вытеснитель- ной -подачи ракетного топлива
    propellant transfer system
      Система подачи или перекачки ракетного топлива ртт press to transit нажать для передачи ртт push to talk нажать для переговоров
    propellant utilization
      Вырабатывание ракетного топлива (из баков)
    propellant utilization acoustic checkout
      Акустический контроль вырабатывания ракетного топлива
    propellant utilization control system
      Система регулирования вырабатывания ракетного топлива
    propellant utilization system
      Система вырабатывания топлива
    propellant valve
      Клапан ракетного топлива, топливный кла- 1пан
    propellant-feed system
      Система подачи ракетного топлива; система заправки ракетным топливом