Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [structural]

structural
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system
structural -
    Конструктивные меры по обновлению [восстановлению внешнего вида] здания
structural . design documents 305 depth gauge
    structural adhesive
    1. A bonding agent used for transferring

    2. A bonding agent used to prepare bonded joints which are able to sustain very high loads. structural analysis, stress analysis in structural engineering, the analytical determination of the stresses in the elements of a structure resulting from an applied load.
    structural adjustment
      Структурное преобразование непрерывная потребность, испытываемая всеми производствами, в приспособлении к новым экономическим и коммерческим условиям, возникающим по причине смены, потребительских вкусов, технологических инноваций, снижений тарифов, ликвидации субсидий и пр
    structural adjustment loan facility (sal)
      World bank program established in 1980 to enhance a country`s long-term economic growth through financing projects.
    structural alloy
      structural analysis
        Разработанный наса метод расчета на прочность
      structural analysis.
        structural analysis:
          Procedure or algorithm for determination of action effects in every point of a structure note a structural analysis may have to be performed at three levels using different models : global analysis, member analysis, local analysis.
        structural basin
          structural bay
            structural bench
              A platform-like, nearly level to gently inclined erosional surface developed on resistant strata in areas where valleys are cut in alternating strong and weak layers with an essentially horizontal attitude. structural benches are bedrock controlled, and in contrast to stream terraces, have no geomorphic implication of former, partial erosion cycles and base-level controls, nor do they represent a stage of floodplain development following an episode of valley trenching. compare - pediment, ledge; see scarp. hp
            structural body
              structural bond
                The union of two or more masonry units so that the combination acts as a single unit and provides the same structural strength as a single unit of the same material.
              structural bottoming
                structural budget
                  Структурный бюджет
                structural bulkhead
                  A transverse interior wall or divider that contributes to hull strength and forms a watertight boundary between compartments.
                structural cable system
                  structural change
                    structural changes
                      Конструктивные изменения
                    structural clay facing tile
                      Ceramic tile designed for use in interior and exterior unplastered walls, partitions, or columns.
                    structural clay tile
                      A hollow masonry building unit composed of burnt clay, shale, fireclay, or mixtures thereof, having parallel cells or cores (or both) within a single tile.
                    structural clay tile.
                      structural clay tile. hollow-tile floor slab a reinforced concrete floor slab, cast over rows of structural clay tile. hollow-unit masonry masonry constructed of hollow masonry units laid in mortar. hollow wall, hollow masonry wall
                        structural color
                          structural component
                            Элемент конструкции; конструктивный элемент
                          structural components
                            structural composite lumber (scl)
                              (wood elements glued together to form products that are similar in size to solid-‑sawn lumber)
                            structural concrete
                              structural connection
                                A device for uniting individual members of a structural assembly. levi-strauss in his search for primordial societal constructs or patterns which serve as the basis for all later cultural developments, structuralism in architecture connotes the referral to basic structural forms, archeforms, from which architectural design and construction can derive. the dutch architect, aldo van eyck, is often cited as a main representative, although structural ideas have
                              structural connections
                                structural consequence assessment
                                  Оценка влияния на конструкцию
                                structural constraints
                                  structural control
                                    structural correlation range
                                      structural cracking
                                        In sleeper tests, cracking that originates at the tension face of the concrete sleeper, which extends to the nearest outside edge of the tendon, and which can be visually detected using an illuminated 5x magnifying glass.
                                      structural damage
                                        The loosening, twisting, warping, cracking, distortion, or breaking of any piece, or of any fastening or joint, in a structural assembly, with a resulting loss of sustaining capacity of the assembly.
                                      structural damping
                                        Конструктивное демпфирование
                                      structural design
                                        Инженер-проектировщик строительных конструкций
                                      structural design documents
                                        The plans, design details, and job specifications prepared by the structural designer.
                                      structural detail
                                        Конструктивная деталь
                                      structural domain
                                        Portion of a rock mass characterised by a relatively uniform arrangement
                                      structural dome
                                        structural drawings
                                          Drawings, usually prepared by a structural engineers, of the design and working drawings of a building’s structure.
                                        structural drill
                                          A highly mobile diamond- or rotary-drill rig complete with hydraulically controlled derrick mounted on a truck, designed primarily for rapidly drilling holes to determine structure in subsurface strata or for use as a shallow, slim-hole producer or seismograph drill. capacity is generally about 1,500 feet of 3%-inch-diameter or nx-size borehole. see seismograph drill, structural drilling.
                                        structural drilling
                                          Drilling done specifically to obtain detailed information delineating the location of folds, domes, faults, and other subsurface structural features undiscernible by studying strata exposed at the surface. compare structure drilling.
                                        structural editing
                                          Editing that occurs within a structured document such as a wellformed xml document.
                                        structural element
                                          One of the supporting components of which a building is composed; for example, a beam, column, floor, or wall.
                                        structural elements
                                          structural elements of bent glue - laminated timber