Глоссарий





Новости переводов

06 сентября, 2023

Popular languages in August 2023

01 сентября, 2023

Hydropower translation and glossaries

21 августа, 2023

How to properly cite literature from the Scopus

31 июля, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Data storage

15 мая, 2023

Professional translations for the fishing industry

11 мая, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Feedback from the reviewer

05 мая, 2023

The value of audience attention to blog posts



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий DVD-терминов





dv type-1
    Digital video type-1
dvtype-2
    Digital video type-2
subpicture
    В dvd-video дисках основополагающий способ представления тех элементов меню, которые могут изменять свой вид на экране в зависимости от действий пользователя. создавая subpicture в программе dvd-a...
dolby digital ac-3
    В общем случае система кодирования (сжатия) звука, разработанного инженерами фирмы dolby laboratories. звуковая дорожка dolby digital может содержать моно звук, стерео звук, а также 5.1 звук, запи...
motion menu
    Видео меню
dvd-rom
    Диск, доступный только для чтения; может считываться только на приводе dvd.
dvd-r
    Диски с однократной записью
bitrate
  1. Количество бит

  2. The speed at which binary digits are transmitted.
linear pcm
    Линейный pcm
still menu
    Неподвижное меню
dvd-audio
  1. Новый стандарт на аудио диски

  2. An audio-only format of dvd. the format uses pcm audio combined with a lossless compression algorithm that achieves 2:1 compression. it also includes a...
dolby surround
    Одна из первых систем объемного звучания, разработанных инженерами фирмы dolby laboratories. запись и воспроизведение звука выполняется для четырех каналов
dvd-ram
    Перезаписываемые dvd диски
multi-angles
    Под несколькими углами
dvd-video
    Предназначен для записи видеофильмов и может воспроизводиться как в приводах dvd в компьютерах, так и в dvd плеерах.
dolby pro logic
    Система объемного звучания, разработанного инженерами фирмы dolby laboratories. запись и воспроизведение звука выполняется для пяти каналов
dvd-2
    Условное название второго поколения приводов для dvd дисков. имеют скорость чтения обычных cd-rom дисков до 24-х, и, кроме этого, могут читать cd-r и cd-rw диски.
dvd-1
    Условное название первого поколения приводов для dvd дисков. имеют скорость чтения обычных cd-rom дисков не выше 8-ми, и, кроме этого, не могут читать cd-r и cd-rw диски.