Глоссарий

Новости переводов

10 октября, 2018

Free Translation for a link

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics






Поиск в глоссариях:  


Англо-русский глоссарий по связи

application entity
    Объект прикладного уровня; прикладная компонента
ae;
data acknowledgement
    ak;
    ak
    1. Alaska

    2. Auxiliary ketch.

    3. [1] aviation storekeeper (usn). [2] hull classification symbol of a commercial cargo ship.
    data acknowledgement; alaska;
    alignment signal
      as;
      access unit
        Модуль доступа; устройство доступа
      au;
      answer bid ratio
        abr;
        abr
        1. Abridgement

        2. Acryl butadiene rubber
        answer bid ratio; abridgement; acryl butadiene rubber; автоматическое определение скорости передачи двоичной информации;; доступная скорость передачи двоичных данных; передача с доступной скоростью; available bit rate;
        address complete message
          Уведомление о полноте адресной информации; сообщение о принятии полного адреса
        acm;
        acknowledgement signal unit
          acu;
          aircraft earth station
            aes;
            alarm indication signal
              Сигнал индикации аварийного состояния
            ais;
            abstract local primitive
              alp;
              answer message
                Ответное сообщение
              anm;
              anm
                Ответное сообщение
              answer message;
              active position addressing
                apa;
                apa
                1. American pool players association pool league and tournament organization

                2. American planning assn.

                3. Ariawide planning agenc i es

                4. [1] army pre-positioned afloat. ... active position addressing; apa; american planning assn.; ariawide planning agenc i es;
                error correction by detection and repetition
                  arq;
                  arq
                  1. Метод исправления ошибок, согласно которому принимающее устройство автоматически посылает передающему запрос на повтор блока данных, принятых с ошибками

                  2. Automatic request for repeat... error correction by detection and repetition; automatic repeat request; автоматический запрос на повтор; automatic repeat request; automatic request;
                  application service element
                    Прикладной сервисный элемент
                  ase;
                  answer seizure ratio
                    asr;
                    alternative test method
                      atm;
                      accounting authority identification code
                        aaic;
                        aaic
                          accounting authority identification code;
                          combined loss
                            acom;
                            acom
                              combined loss;
                              administrative management domain
                                Домен административного управления
                              admd;
                              nonlinear processing loss
                                anlp;
                                anlp
                                  nonlinear processing loss;
                                  access system
                                    a/sys;
                                    a/sys
                                      access system;
                                      cancellation
                                      1. Отмена; стирание (записи)

                                      2. Отмена (вылета)

                                      3. Аннулирование (регистрации товарного знака по мотивированному ходатайству заинтересованного лица)

                                      4. Отмена
                                      acanc; can; cnl; отмена; образование губчатой стру; аннулирование; отмена;; компенсация; нейтрализация;; сокращение;; приведение подобных членов;; потеря значимости; потеря значащих разрядов; потеря точности;; стирание (изображения, записи):; запирание; гашение;
                                      acanc
                                        cancellation;
                                        adaptive differential pulse code modulation
                                          Адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
                                        adpcm;
                                        echo loss
                                          aecho;
                                          aecho
                                            echo loss;
                                            access and storage system
                                              as/sys;
                                              as/sys
                                                access and storage system;
                                                access and transfer system
                                                  at/sys;
                                                  at/sys
                                                    access and transfer system;
                                                    ast/sys
                                                      access, storage, and transfer system;
                                                      bearer channel
                                                        bc;
                                                        complete interface between a base station
                                                          bs;
                                                          bids per circuit per hour
                                                            bch;
                                                            bit error ratio
                                                              ber;
                                                              backward indicator bit
                                                                Бит обратной индикации
                                                              bib;
                                                              blocking acknowledgement message
                                                                bla;
                                                                blocking message
                                                                  blo;
                                                                  blo
                                                                  1. Below (clouds)

                                                                  2. Blower

                                                                  3. Только за заднюю дужку
                                                                  blocking message; below (clouds); blower; back loop only;
                                                                  basic measurement unit
                                                                    bmu;