Глоссарий



Новости переводов

31 июля, 2020

Лингвистическая помощь: "Кофе навынос" или "кофе на вынос" - как правильно?

30 июля, 2020

Слово дня: Снайпер

29 июля, 2020

Исследование: Самый популярный иностранный язык в Грузии - русский

28 июля, 2020

Лингвистическая помощь: "Пришли мне галоши" или "пришли мне калоши" - как правильно?

27 июля, 2020

Слово дня: Гранат

25 июля, 2020

В российских библиотеках появятся специальные места для книг 18+

24 июля, 2020

Лингвистическая помощь: Как правильно - "который час" или "сколько времени"?




Поиск в глоссариях:  

Музыкальный глоссарий

а капелла
  1. Капелла.

  2. (итал . а cappella), хоровое многоголосное пение без инструментального сопровождения.характерно для народного музыкального искусства (русского, грузинского), церковной музы...
аккордеон
    Гармоника.
английский рожок
  1. Гобой.

  2. , увеличенный альтовый гобой в строе фа.
анданте
  1. <<анданте кантабиле>>, <<анданте фавори>>. быть может, вам приходилось когда-нибудь слышать эти слова? да и в других сочетаниях слово анданте наверное встречалось вам. наряду с аллегро, это од...
аппассионата
    <<ничего не знаю лучше аппассионаты, готов слушать ее каждый день... изумительная, нечеловеческая музыка. я всегда с гордостью, может быть наивной, думаю, вот какие чудеса могут делать люди>>, так...
ариозо
  1. Ария.

  2. (итал . arioso, букв. - наподобие арии),..1) в оперной музыке 19 в. небольшая ария с мелодикой напевно-декламационного или песенного характера...2) напевный характер исполнени...
арпеджио
  1. Что такое аккорд вы, наверное, уже прочли, если не знали этого раньше. когда звуки аккорда берут не одновременно, а поочередно, то и получается арпеджио. называется этот способ исполнения акко...
баркарола
  1. Итальянское слово <> означает лодка. производное от него баркарола песнь лодочника. возможно, кто-нибудь удивится: зачем это песням, которые поют лодочники, давать особое название! ведь они мо...
бас-кларнет
    Кларнет.
буквенное обозначение звуков
    Вы, конечно, знаете, как называются семь основных звуков: до, ре, ми, фа, соль, ля, си. однако названия эти появились позднее, чем буквенные. латинские буквы начали применять в европе для обозначе...
вариации
  1. Быть может, вам случалось когда-нибудь слышать фортепианную балладу грига. начинается она с мелодии суровой и скорбной, похожей на народную песню-думу. а потом эта мелодия появляется еще много... coefficient;
внутренний слух
    Слух.
вокализ
  1. Льется прекрасная и грустная мелодия. ее поет женский голос. поет без слов, но ясно, что это рассказ о чем-то очень дорогом и близком. это <<вокализ>> рахманинова. слово вокализ происходит от ...
вокалист
    От латинских слов vox (голос) и vocalis (звучащий) произошли многие музыкальные термины: вокальная музыка, вокализ, вокал. вокалистом называют певца, но не каждого, а лишь того, кто прошел специал...
вокальная музыка
  1. Вы включаете радио и слышите эстрадную песню. повернули ручку настройки; теперь звучит какое-то хоровое произведение, а на соседней волне, кажется, транслируют оперу... все это вокальная музык...
волынка
  1. Слышали вы детскую пьесу и. с. баха, которая называется <<волынка>>? правая рука в ней играет простенькую мелодию, а в левой повторяются одни и те же звуки. в этой пьесе композитор имитирует з...
вундеркинд
  1. В истории музыки время от времени, как яркие звезды на небосклоне, появлялись удивительные музыканты. совсем еще маленькие дети, лет восьми десяти, а иногда даже меньше, они давали сольные кон...
высота звука
  1. Если малыша, конечно такого, который слышал раньше, как играют на рояле, видел вблизи клавиши, попросить изобразить на инструменте птичку, то он начнет быстро перебирать клавиши на правой стор...
гармоника
  1. Только взял боец трехрядку, сразу видно гармонист. для началу, для порядку кинул пальцы сверху вниз. позабытый деревенский вдруг завел, глаза закрыв, стороны родной смоленской грустный памятны... harmonic;
геликон
  1. Его, большого, широченным раструбом выглядывающего из-за плеча музыканта, вы можете видеть на военных парадах или по телевизору, когда духовой оркестр, печатая шаг, играет бодрый марш, или во ...
гомофония
  1. Многоголосие.

  2. (от гомо ... и греч. phone - звук, голос), вид многоголосия в музыке, основанный на господстве одного голоса, обычно верхнего, и подчинении ему прочих голосов, образую...
гондольера
  1. Баркарола.

  2. , см. баркарола.
гусли
  1. Давным-давно, появился на свет этот инструмент. родился, подобно арфе, из натянутой струны лука. только изменялся он по-другому: струны стали натягивать не на раму, а на деревянную доску, а по...
детская музыкальная школа
    Дом, где она находится, можно узнать издали, не читая вывески. сколько разных музыкальных звуков несется из него! неуверенные гаммы на скрипке и быстрые фортепианные пассажи; чистый, звонкий голос...
дивертисмент
  1. Французское слово <> в переводе означает увеселение, развлечение. первоначально, триста лет назад, под этим названием стали появляться отдельные музыкальные пьесы пли целые сборники пьес развл...
динамические оттенки
    Музыкальные термины, которые определяют степень громкости исполнения музыки, называются динамическими оттенками (от греческого слова dynamicos силовой, то есть сила звука). в нотах вы, конечно, ви...
домбра
  1. Тридцать лет назад, в начале 50-х годов, археологи производили раскопки в средней азии, в тех местах, где когда-то располагалось древнее государство хорезм. среди других находок им попалось не...
домра
  1. Многие из вас, наверное, видели этот струнный щипковый инструмент с овальным корпусом, длинным грифом и натянутыми на них тремя четырьмя струнами. домра входит в состав оркестра народных инстр...
дуда
  1. (иначе называется дудка или сопель) волынка.

  2. , название волынки на украине, в белоруссии, некоторых районах россии, а также в латвии, литве.
духовой оркестр
  1. Оркестр.

  2. , коллектив музыкантов-исполнителей на духовых и ударных инструментах. подобный состав характерен для военных оркестров.
духовые инструменты
    Так называются музыкальные инструменты, в которых звук возникает благодаря колебанию воздуха в полой трубке. одни из них прямые и сравнительно короткие, как у кларнета, флейты или гобоя. другие дл...
жалейка
  1. Сейчас жалейку (иначе она называется брелка) можно увидеть, пожалуй, только в оркестре русских народных инструментов. а когда-то она была широко распространена по россии, белоруссии, украине и...
запев
  1. Куплет.

  2. , 1) начало хоровой песни, исполняемое одним или несколькими певцами (запевалами). 2) в былинах вступление, подводящее слушателя к основным событиям сюжета.
зурна
  1. Этот древний инструмент, предшественник гобоя, и сейчас широко известен в армении и грузии, азербайджане и дагестане, в узбекистане и таджикистане. зурна зурна деревянная трубка с раструбом и ...
имитация
  1. Это латинское слово (imitatio) означает подражание. имитировать значит подражать. в искусстве, да и в жизни, имитация встречается очень часто. почти каждый человек умеет имитировать манеру раз... imitation;
инвенция
  1. Этим словом, означающим по-латыни <<изобретение>> (inventio), и. с. бах назвал небольшие полифонические пьесы, которые он сочинял специально для своих учеников. это были своего рода упражнения...
инструментовка
  1. Сочиняя оркестровое произведение, композитор представляет его себе во всем богатстве разнообразных тембров. но записывает, как правило, музыку сначала двустрочно в виде так называемого клавира...
интермедия
    Случалось вам в театре или по телевизору познакомиться с оперой чайковского <<пиковая дама>>? если да, то вы, верно, помните третью картину оперы прием в богатом петербургском доме. ждут самых зна...
интродукция
  1. Наверное, нет такого любителя музыки, который не слышал бы произведения для скрипки, называемого длинно и необычно: интродукция и рондо каприччиозо. автор его французский композитор сен-санс. ... introduction;
камерная музыка
  1. В старину, когда не было концертных залов, филармоний, инструментальная музыка и небольшие вокальные произведения исполнялись, в основном, в домах любителей музыки. собирались несколько друзей...
кантеле
    Гусли.
кантилена
  1. Так, от латинского cantilena распевное пение называется широкая, свободно льющаяся мелодия. прекрасные образцы кантилены есть в операх глинки, чайковского, в операх и ораториях прокофьева и шо...
каприччио
    Итальянское слово <> означает каприз, прихоть. в музыке оно или его производные встречаются довольно часто: так называют пьесы, свободные по построению, капризного, изменчивого характера. таково, ...
клавесин
  1. Фортепиано.

  2. (франц . clavecin), струнный клавишно-щипковый музыкальный инструмент. известен с 16 в. существовали клавесины различных форм, типов и разновидностей, в т. ч. чембало, в...
клавикорды
    Фортепиано.
кобза
  1. Всем хорошо известно имя замечательного украинского поэта тараса григорьевича шевченко. а знаете ли вы, что сборник своих стихов он назвал <<кобзарь>>? почему? что хотел он сказать этим? | коб...
кода
  1. Итальянское слово coda означает хвост, конец, шлейф. таким <<несерьезным>> термином в музыке называют дополнительное заключительное построение, следующее иногда в музыкальной пьесе после основ...
колокола
  1. Заканчивается опера глинки <<иван сусанин>>. народ, собравшийся на красной площади, празднует победу над поляками. знаменитый хор <<славься>> звучит торжественно и мощно, а в самом конце к нем...
колокольчики
  1. Как и колокола, это тоже ударный инструмент, но в отличие от колоколов, звук колокольчиков слабый, нежный, прозрачный. | клавишные колокольчики | - - колокольчики это набор металлических пласт...
колоратурное сопрано
    Сопрано и колоратура.
комуз
  1. Это самый известный, самый распространенный среди киргизских народных инструментов. и внешне и по звучанию он напоминает домру. у него грушевидный корпус с длинным грифом. струн у него, как и ...
контральто
  1. Так называется самый низкий женский голос глубокого грудного бархатистого тембра. раньше он назывался альтом, по аналогии со струнным инструментом. голос этот встречается редко, да и композито...
контрафагот
  1. Фагот.

  2. (итал . contrafagotto), духовой музыкальный инструмент. басовая разновидность фагота.
концертмейстер
  1. Слово концертмейстер, такое похожее на два других, о которых вы можете прочесть на страницах этой книжки капельмейстер и хормейстер также состоит из двух слов: концерт и мастер (по-немецки mei...
ксилофон
  1. В 1874 году французский композитор сен-санс написал произведение, названное им <<пляска смерти>>. когда ее исполняли в первый раз, некоторых слушателей охватил ужас: они услышали стук костей, ...
куплет
  1. Видели вы когда-нибудь, как идут солдаты? сначала они молча печатают шаг под команду командира, а потом над строем взвивается звонкий голос, запевающий бодрую солдатскую песню. он поет несколь...
литавры
    У многих народов издавна известны инструменты, состоящие из полого сосуда, отверстие которого затянуто кожей. такие инструменты встречаются в индии, в африке, в китае, у славянских народов. именно...
мажор
  1. Лад.

  2. (франц . majeur, от лат. major - больший, а также dur, от лат. durus - твердый), лад, в основе которого лежит большое (мажорное) трезвучие. в противоположность минору мажор обл...
мандолина
  1. Один из многочисленных потомков лютни, мандолина появилась в италии в xvii веке, и уже в следующем столетии сделалась самым распространенным, самым любимым народным инструментом. постепенно он...
медиатор
  1. В рассказах о струнных щипковых инструментах часто встречаются слова медиатор и плектр. поэтому всем нужно знать, что это такое. медиатор тонкая пластиночка из пластмассы, металла или кости. е... нейромедиатор; mediator;
мелизмы
  1. Видели вы когда-нибудь портреты xvii века? дамы в широких юбках фижмах со множеством оборочек, рюшей и бантиков, в напудренных париках, завитых, украшенных цветами и драгоценностями. кавалеры ...
металлофон
    В наше время существует довольно много инструментов, звук в которых возникает от колебания упругого металлического тела. это треугольники, гонг, колокольчики, тарелки и другие ударные инструменты....
меццо-сопрано
  1. Ныряет месяц в облаках. пора ложиться спать. дитя качая на руках, поет тихонько мать: <<уснули ласточки давно, и люди спят в домах. луна глядит в твое окно, нашла тебя впотьмах...>> это слова ...
минор
  1. Лад.

  2. , определитель, составленный из элементов, состоящих на пересечении произвольно выделенных k строк и k столбцов данной матрицы или определителя.

  3. (итал . minore, от л...
многоголосие
  1. Когда-то очень давно музыка была одноголосной. певец пел песню. музыкант на древнем, еще совсем примитивном инструменте исполнял одну мелодию. но шли века, и музыка усложнялась. люди поняли, ч...
музыкальная литература
    Так обычно называют все музыкальные произведения в их совокупности: произведения, созданные различными композиторами в разных странах. термин этот употребляется так же, как, например, <<специальна...
музыкальная форма
  1. Вы были на исполнении кантаты с. прокофьева <<александр невский>>. в симфоническом концерте вам довелось услышать испанские увертюры глинки. пианист исполнил сонаты бетховена. а школьный хор к...
музыкальный слух
    Слух.
музыковед
    Вечером по телевидению транслируют оперу. до начала спектакля вы слушаете пояснительное слово, в котором рассказывается история создания произведения, раскрываются его особенности. вы хотите узнат...
народная музыка
    Фольклор.
остинато
  1. Вы, наверно, слышали седьмую симфонию д. д. шостаковича. средний раздел ее первой части изображает фашистское нашествие. очень тихо начинает звучать коротенькая примитивная мелодия с однообраз...
партитура
  1. Пьесы для рояля или аккордеона записывают на двух строчках: одна для правой руки, другая для левой. произведения для голоса или какого-нибудь инструмента с фортепиано пишутся на трех строчках:...
пассакалья
  1. Вариации.

  2. (итал . passacaglia, исп. pasacalle, от pasar - проходить и calle - улица), 1) первоначально испанская песня, с кон. 16 в. танец; темп медленный, размер трехдольный. 2) ин...
пиццикато
  1. Итальянским словом pizzicato обозначается особый прием игры на струнных смычковых инструментах. вы знаете, конечно, что на скрипке, альте, виолончели и контрабасе играют при помощи смычка, кот...
полифония
  1. Многоголосие.

  2. (от поли ... и греч. phone - звук, голос), вид многоголосия, основан на одновременном сочетании 2 и более самостоятельных мелодий (в противоположность гомофонии). виды...
попурри
  1. Этот музыкальный термин заимствован из... кулинарии. в самом деле: французы с давних времен пользуются репутацией лучших поваров в мире. и вот по-французски <> сборное блюдо. по-другому смесь....
программная музыка
  1. Как вы думаете, чем отличается фортепианный концерт чайковского от его же симфонической фантазии <<франческа да римини>>? конечно, вы скажете, что в концерте солирует фортепиано, а в фантазии ...