Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по вертолетной технике

абразивный износ лопаток компрессора
    abrasive wear of compressor blades; acceptance flight;
    abrasive wear of compressor blades
      абразивный износ лопаток компрессора; прерванный взлет;
      acceptance flight
        абразивный износ лопаток компрессора; полет по программе приемосдаточных испытаний;
        аварийная посадка
          emergency landing; emergency radio;
          emergency radio
            аварийная посадка; аварийная радиостанция;
            аварийная радиостанция
              emergency radio; e 70 e emergency supply actuating valve;
              e 70 e emergency supply actuating valve
                аварийная радиостанция;
                аварийное приводнение
                  ditching; dive;
                  ditching
                    Покидать судно в беде, делать вынуждкнную
                  аварийное приводнение; покидать судно в беде; делать вынуждкнную;
                  swash plate
                    аварийно-спасательное оборудование; автомат перекоса;
                    аварийный люк
                      rescue hatch; rescue hatch window;
                      rescue hatch
                        аварийный люк; ремонт, замена, проверка и осмотр узлов и агрегатов;
                        rescue hatch window
                          аварийный люк; аварийный люк-окно;
                          аварийный люк-окно
                            rescue hatch window; resonance phenomena;
                            resonance phenomena
                              аварийный люк-окно; резонансные явления;
                              emergency beacon
                                аварийный радиомаяк; система аварийной сигнализации;
                                emergency bulletin also called technical bulletin
                                  аварийный радиомаяк;
                                  centrifugal droop restrainer
                                    аварийный сигнал;
                                    mishap-free flying also called accident-free flying
                                      авария, крушение см. также: авиационное происшествие.;
                                      communications headset
                                        авиагарнитура; кожухи камеры сгорания двигателей;
                                        (бортовой гироскопический прибор) assault helicopter
                                          авиагоризонт;
                                          (бортовой гироскопический прибор) automatic bus-tie switch
                                            авиагоризонт;
                                            (бортовой гироскопический прибор) gyromagnetic compass system
                                              авиагоризонт;
                                              авиатранспортабельный
                                                air-portable; airspeed indicator;
                                                air-portable
                                                  авиатранспортабельный; гидропневматический амортизатор;
                                                  aircraft commander
                                                    авиационное вооружение, авиационные средства поражения;
                                                    авиационное оборудование
                                                      aircraft equipment; aircraft floodlight also called landing light, “nite-sun”;
                                                      aircraft armaments also called aircraft weapons
                                                        авиационное происшествие;
                                                        aircraft modernization also called aircraft upgrade
                                                          авиационное происшествие;
                                                          aircrew
                                                            The pilot and other personnel manning an aircraft.
                                                          авиационные средства поражения, авиационное вооружение; летный состав;
                                                          авиационный корпус афганской национальной армии (ак ана)
                                                            afghan national army air corps (anaac); a 57 a afghan national security forces (ansf);
                                                            afghan national army air corps (anaac)
                                                              авиационный корпус афганской национальной армии (ак ана);
                                                              a 57 a afghan national security forces (ansf)
                                                                авиационный корпус афганской национальной армии (ак ана);
                                                                авиационный турбовальный двигатель
                                                                  aircraft turboshaft engine; aircraft upgrade also called aircraft modernization;
                                                                  aircraft turboshaft engine
                                                                    авиационный турбовальный двигатель;
                                                                    aircraft upgrade also called aircraft modernization
                                                                      авиационный турбовальный двигатель;
                                                                      автомат защиты сети (азс)
                                                                        circuit breaker; classroom work and practical sessions;
                                                                        classroom work and practical sessions
                                                                          автомат защиты сети (азс); классные (аудиторные) занятия и практическая подготовка;
                                                                          автомат переключения шин
                                                                            automatic bus-tie switch; automatic flight control system (afcs);
                                                                            automatic bus-tie switch
                                                                              автомат переключения шин;