| gencon (general conditions) |
gncn; |
| gn (or gr) | Grain (capacity) grain (capacity); зерновые (объем); |
| grain (capacity) |
gn (or gr); |
| grain capacity. cubic capacity in `grain` |
gp; |
| geographical rotation. ports in order of calling |
gr; |
| geared |
grd; |
| gri | General rate increase. used to describe an across-the-board tariff rate increase implemented by conference members and applied to base rates. general rate increase. used to describe an across-the-board tariff rate increase implemented by conference members and applied to base rates.; повышение общей ставки. характеризует повышение всех тарифов к базисной ставке.; |
| general rate increase. used to describe an across-the-board tariff rate increase implemented by conference members and applied to base rates. |
gri; |
| gross registered tonnage | Валовая вместимость судна, брутто-регистровый тоннаж grt; grт; |
| gsb | - Good, safe berth
- Ground service bus (boeing acronyms)
good, safe berth; безопасный причал; |
| good, safe berth |
gsb; |
| good, safe port |
gsp; |
| gtee | Guarantee guarantee; гарантии; |
| the upper edge of a ship`s sides |
gunwale; |
| 2h | Second half second half; вторая половина; |
| second half |
2h; |
| code of minimum conditions for the carriage of cargo under a bill of lading |
hague rules; |
| an opening in a ship`s deck fitted with a watertight cover |
hatch; |
| harmless bulk fertilizer |
hbf; |
| hdltsbends | Half despatch lay time saved both ends half despatch lay time saved both ends; половина сталийного времени, сэкономленного при погрузке/выгрузке судна; |
| half despatch lay time saved both ends |
hdltsbends; |
| hdwts | Half despatch working (or weather) time saved half despatch working (or weather) time saved; половина рабочего сэкономленного рабочего времени; |
| half despatch working (or weather) time saved |
hdwts; |
| hhdw | Handy heavy d.w. (scrap) handy heavy d.w. (scrap); доступная грузоподъмность (утилизация); |
| handy heavy d.w. (scrap) |
hhdw; |
| t/c remuneration |
hire; |
| heavy metal scraps |
hms; |
| ho | - Hold
- Heterotrophic ossification
- Or hay! an exclamation derived from our danish ancestors, and literally meaning stop!
- Service available to meet operational req...
hold; хранилище; гетеротрофная оссификация; heterotrophic ossification; |
| a compartment below deck in a large vessel, used solely for carrying cargo |
hold; |
| the main body of a ship |
hull; |
| high water | - Прилив
- The maximum height reached by a tide. see also height of tide.
hw; прилив; половодье; паводок; наводнение; |
| intercoastal waterway : bays, rivers, and canals along the coasts (such as the atlantic and gulf of mexico coasts), connected so that vessels may travel without going into the sea |
icw; |
| international maritime dangerous goods code | Imdg code imdg; международный кодекс морской перевозки опасных грузов; мкмпог; |
| international maritime organisation |
imo; |
| in &/or over | Goods carried below and/or on deck goods carried below and/or on deck; грузы, перевозящиеся в нижней части палуби и/или на палубе; |
| goods carried below and/or on deck |
in &/or over; |
| (refer to comments in covering statement on front page a-f) |
incoterms; |
| intermodal | - Carriage of a commodity by different modes of transport, i.e. sea, road, rail and air within a single journey
- A single trailer or container that encounters multiple forms of transpo...
carriage of a commodity by different modes of transport, i.e. sea, road, rail and air within a single journey; перевозка груза различными видами транспорта, т.е. морским, автомобильным, железнодородным и воздушным в течение одного рейса; |
| carriage of a commodity by different modes of transport, i.e. sea, road, rail and air within a single journey |
intermodal; |
| international transport workers federation (trade unions). complies on crewing |
itf; |
| isps | International ships and port security system international ships and port security system; международная система безопасности судов и портов; |
| international ships and port security system |
isps; |
| route.schedule |
itinerary; |
| if used |
iu; |
| iuhtautc | If used, half time actually to count if used, half time actually to count; при подсчете половины рабочего времени; |
| if used, half time actually to count |
iuhtautc; |
| iwl | - Institute warranty limits
- Institute warrant limits top of page home j
institute warranty limits; ограничения к страхованию судов; |
| institute warranty limits |
iwl; |
| the centreline of a ship running fore and aft the backbone of a vessel |
keel; |
| a measurement of speed equal to one nautical mile (6,076 feet) per hour |
knot; |
| lane meter | A method of measuring the space capacity of ro/ro ships whereby each unit of space (linear meter) is represented by an area of deck 1.0 meter in length x 2.0 meters in width. a method of measuring the space capacity of ro/ro ships whereby each unit of space (linear meter) is represented by an area of deck 1.0 meter in length x 2.0 meters in width.; способ измерения незаполненной площади трейлера, при этом единица площади (линейный метр) равен 1,0 метру площади палубы в длину и 2,0 метра в ширину.; |
| a method of measuring the space capacity of ro/ro ships whereby each unit of space (linear meter) is represented by an area of deck 1.0 meter in length x 2.0 meters in width. |
lane meter; |
| to hold goods in position by use of ropes, wires, chains or straps etc. |
lash; |
| latitude. the distance north or south of the equator measured and expressed in degrees. |
lat; |
| laycan | Laycan (layday cancelling date) laycan (layday cancelling date); сталийное время (канцелинг); |
| laycan (layday cancelling date) |
laycan; lycn; |
| time at charterers disposal for purpose of loading/discharging |
laytime; |
| less than container load - a shipment that takes up only a portion of a consolidated container. lcl shpts are to be picked up at a cfs only, whereas fcl are to be picked up at a container yard/terminal. |
lcl; |
| lowest current rate |
lcr; |
| the side sheltered from the wind |
lee; |
| the direction away from the wind. opposite of windward |
leeward; |
| the sideways movement of the ship caused by either wind or current |
leeway; |
| load factor. percentage of cargo or passengers carries e.g. 4,000 tons carried on a vessel of 10,000 capacity has a load factor of 40% |
lf; |
| retention of property until outstanding debt is paid |
lien; |
| length overall of the vessel |
loa; |
| load line | - See plimsoll line
- The line on a vessel indicating the maximum depth to which that vessel can sink when loaded with cargo. also known as marks.
- The line on a vessel indica...
see plimsoll line; см. грузовая марка; |
| see plimsoll line |
load line; |
| lloyds open form |
lof; |
| a record of courses or operation. also, a device to measure speed |
log; |
| letter of indemnity | Гарантийное письмо loi; |
| the distance in degrees east or west of the meridian at greenwich, england |
longitude; |
| last open water |
low; |
| ls (or lumps) | Lumpsum freight. money paid to shipper for a charter of a ship (or portion) up to stated limit irrespective of quantity of cargo lumpsum freight. money paid to shipper for a charter of a ship (or portion) up to stated limit irrespective of quantity of cargo; лумпсум - фрахт. сумма, которая уплачивается грузоотправителю за услуги фрахта судна не зависимо от количества груза; |
| lumpsum freight. money paid to shipper for a charter of a ship (or portion) up to stated limit irrespective of quantity of cargo |
ls (or lumps); |
| lashed secured dunnaged |
lsd; |
| long ton = 1,016.05 kilogram (2,240 lbs) |
lt; |
| lthh | Liner terms hook/hook liner terms hook/hook; условия перевозки грузов линейными судами/крепление на крюках; |
