Новости переводов

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service

02 ноября, 2023

Editing to improve text

18 октября, 2023

Features and stages of abstract translation

12 октября, 2023

Geothermal energy technical translation

11 октября, 2023

How does translation memory differ from machine translation?

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по цифровому вещанию

algorithm	алгоритм;
analog data	аналоговые данные;
archiving	архивация;
artifacting	артефакты;
audio/video synching	аудио/видео синхронизация;
bandwidth	пропускная способность;
bit rate	битовая скорость;
capture	захват;
chroma control	управление цветом;
codec	кодек;
component video	компонентное видео;
composite video	композитное видео;
compress	компрессия; сжатие;
decoder	декодер;
encoder	кодер;
file transfer protocol	ftp;
frame rate	скорость кадров;
interframe encoding	временное сжатие;
intraframe encoding	пространственное сжатие;
meta data	мета данные;
multicast	Многоадресная рассылка. одиночные пакеты при передаче по сети копируются для отправки по определенному подмножеству сетевых адресов. эти адреса указаны в поле адреса назначения destination address... мультикаст;
mp3	Part of the mpeg-1 video encoding format, able to store good quality audio into small files, by filtering out audio that most humans cannot hear. mp3 has become one of the most popular formats for... mpeg-1 audio layer iii;
пространственное разрешение
визуальное качество
m3u	A plain text computer file format that stores multimedia playlists, specifying the locations of one or more media files. the format was originally written for winamp by nullsoft, but has been used...
аspect ratio
алгоритм	algorithm;
аналоговые данные	analog data;
архивация	archiving;
артефакты	artifacting;
аудио/видео синхронизация	audio/video synching;
пропускная способность	bandwidth;
битовая скорость	bit rate;
захват	capture;
управление цветом	chroma control;
кодек	codec;
компонентное видео	component video;
композитное видео	composite video;
компрессия	compress;
сжатие	compress;
декодер	decoder;
кодер	encoder;
скорость кадров	frame rate;
временное сжатие	interframe encoding;
пространственное сжатие	intraframe encoding;
мета данные	meta data;
мультикаст	multicast;