Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий терминов в торговле

advanced order
    An order for show services sent
air freight
    Materials shipped via airplane.
air walls
    Movable barriers that partition large areas. may be sound resistant, but not necessarily soundproof.
aisle signs
    Signs, usually suspended, indicating aisle numbers or letters.
    Equipment, materials and teaching aids used in sound and visual. (also a/v)
    Truck, which loads from back opening door.
    Panel arrangement at rear of booth area.
backwall booth
    Perimeter booth
bill of lading (b/l)
    Document of form listing goods to be shipped.
blister wrap
    Vacuum formed transparent plastic cover.
booth number
    Number designated to identify each exhibitor’s space.
cherry picker
  1. Equipment capable of lifting a

  2. A machine for lifting men or materials on a platform at the end of an extendable boom; usually mounted on a carrier with wheels to provide mobility.
    Type of cloth used for backdrops.
    The charge placed on beer, liquor, and wine brought into the facility but purchased elsewhere. the charge sometimes includes glassware, ice and mixers.
cross bar
  1. Rod used in draping or as a support brace.

  2. In a grating, one of the connecting bars which extend across bearing bars, usually perpendicular to them; where they intersect the bearing...
    Dressing up exhibition with carpet, draping, plants, etc.
    Union that is responsible for hanging all signs except electrical signs, drape and cloth installation, and tacked fabric panels.
direct billing
    Accounts receivable mailed to individuals or firms with established credit.
    Take down and removal of exhibits.
display builder
    Company, which fabricates display.
duplex outlet
    Double electrical outlet.
duplex receptacle.;
electrical contractor
    Company contracted by show management to provide electrical services to the exhibitors.
empty crate
    Reusable packing container in which exhibit materials were shipped. when properly marked with “empty” sticker indicating booth number and company name, they are removed, stored and returned at no ...
exclusive contractor
    Contractor appointed by show or building management as the sole agent to provide services. (also official)
exhibit booth
    Individual display area constructed to exhibit products or convey a message.
exhibit directory
    Program book for attendees listing exhibitors and exhibit booth location. (also show guide)
exhibit manager
    Person in charge of individual exhibit booth.
fire exit
    Door, clear of obstructions, designated by local authorities to egress.
fire escape. fire-exit bolt;
floor manager
    Person retained by show management to supervise exhibit area and assist exhibitors.
floor marking
    Method of marking booth space.
foam core
  1. Lightweight material with a styrofoam center used for signs, decorating, and exhibit construction.

  2. The rigid foam material that is used in sandwich panel construction. fly rafter
freight aisle
    Aisle to remain clear for incoming freight.
full booth coverage
    Carpet covering entire area of booth.
garment rack
    Frame, which holds apparel.
hardwall booth
    Booth constructed with plywood or similar material as opposed to a booth formed by drapery only.
hospitality suite
    Room or suite of rooms used to entertain guests.
id sign
    Booth identification sign.
    Lighting available in hall, built into exhibit, or available on a rental basis.
inherent flameproof
    Material that is permanently flame resistant without chemical treatment.
island booth
    An exhibit space with aisles on all four sides.
job foreman
    One who is in charge of specific projects.
    Freestanding pavilion or light structure.
labor call
    Method of securing union employees.
light box
    Enclosure with lighting and translucent face of plastic or glass.
caja de luz para película;
loading dock
    Area on premises where goods are received.
loading platform, 1.;
modular exhibit
    Exhibit constructed with interchangeable components.
net square feet
    The amount of space occupied by exhibits in a facility, not including aisles, columns, registration area, etc.