Глоссарий

Новости переводов

10 ноября, 2017

We often translate from the English into Spanish language

08 ноября, 2017

About Korean language editors’ services

26 октября, 2017

Japanese language






Поиск в глоссариях:  


Словарь медицинских терминов (англо-испанский)

-raw
    -cruda;
    abortion-spontaneous
      aborto espontáneo/ natural/ no deseado,;
      abortion-therapeutic
        aborto terapéutico/ provocado/ inducido;
        absent periods
          falta de menstruación, no le llega/ baja la;
          accelerated reaction
            reacción acelerada;
            active/inactive germ
              germen activo/ inactivo;
              adam`s apple
                manzana de adán;
                adenoiditis
                  adenoiditis;
                  adhesive tape
                    cinta adhesiva, tafetán, esparadrapo;
                    advanced infection
                      infección avanzada;
                      affected
                        afectado (a);
                        afflicted
                          afligido(a);
                          african american
                            afro americano;
                            after pains
                              dolores después del parto;
                              agency for toxic substances and
                                agencia para sustancias tóxicas y el regist;
                                agpar test
                                  escala de agpar, prueba al momento de;
                                  aids (acquired immune deficiency
                                    sida (síndrome de inmunodeficiencia;
                                    airborne disease
                                      enfermedad transmitida por vía aérea;
                                      airborne precautions
                                        medidas para prevenir la transmisión por;
                                        albuterol
                                          salbutamol;
                                          alcoholic anonymous (aa)
                                            alcohólicos anónimos (aa);
                                            alert level
                                              nivel de alerta;
                                              allergic
                                                alérgico(a);
                                                alveoli
                                                  alvéolos;
                                                  alzheimer`s disease
                                                    enfermedad/ mal de alzheimer;
                                                    amebiasis
                                                      amibiasis, amebiasis;
                                                      and prevention fcdc)
                                                        enfermedades;
                                                        anesthetic
                                                          anestésico;
                                                          anguished
                                                            angustiado(a);
                                                            anisakiasis
                                                              anisaquiasis, aninositosis;
                                                              annoyed
                                                                molesto, irritado;
                                                                anti tubercular
                                                                  antituberculoso;
                                                                  anti tussive
                                                                    antitusivo, antitusígeno, báquico;
                                                                    anti-inflammatorv
                                                                      anti-inflamatorio;
                                                                      antibacterial
                                                                        antibacteriano;
                                                                        anticolinergic
                                                                          anticolinérgico;
                                                                          antifungal
                                                                            antifúngico;
                                                                            antineoplastic
                                                                              antineoplástico;
                                                                              antiparasitic
                                                                                antiparasitario;
                                                                                antiretroviral
                                                                                  antiretroviral;
                                                                                  artificial tears
                                                                                    lágrimas artificiales;
                                                                                    ascarid
                                                                                      ascárido;
                                                                                      asian
                                                                                        asiático;
                                                                                        ask for help
                                                                                          buscar ayuda;
                                                                                          asparagus
                                                                                            espárrago;
                                                                                            asthma attack
                                                                                              ataque de asma, crisis asmática;
                                                                                              asthma cough
                                                                                                tos asmática;
                                                                                                asthma episode
                                                                                                  episodio asmático;