Новости переводов

24 сентября, 2021

2023 год в СНГ станет Годом русского языка

24 сентября, 2021

10 любопытных фактов о переводах. Часть 3

24 сентября, 2021

Лонглист Национальной книжной премии / National Book Award

23 сентября, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "дышащий" или "дышущий"?

23 сентября, 2021

Западноармянскому языку грозит полное исчезновение

22 сентября, 2021

Слово дня: Девушка

22 сентября, 2021

10 любопытных фактов о переводах. Часть 2

Поиск в глоссариях:

Медицинский глоссарий (артерии)

артерия (семенного) канатика	funicularis;
артерия барабанной полости	cavi tympani;
артерия верхнего переднего сегмента	segmenti anterioris superioris (pna);
артерия верхнего сегмента	segmenti superioris (pna);
артерия двуглавой мышцы (гегенбаур)	bicipitalis (gegenbaur);
артерия желчного пузыря	vesicae felleae (jna);
артерия заднего сегмента	segmenti posterioris (pna);
артерия латерального сегмента	segmenti lateralis (pna);
артерия маточно-паховой хорды	chordae uteroinguinalis (jna);
артерия медиального сегмента	segmenti medialis (pna);
артерия мозолистого тела	corporis callosi;
артерия мышцы	musculi cremasteris;
артерия нижнего переднего сегмента	segmenti anterioris inferioris (pna);
артерия нижнего сегмента	segmenti inferioris (pna);
артерия переднего сегмента	segmenti anterioris (pna);
артерия пещеристого тела мочеиспускательного канала	corporis cavemosi urethrae;
артерия промежности	perinei;
артерия радужки	iridis;
артерия семенного канатика	funiculi spermatici;
артерия семявыносящего протока	deferentialis;
артерия сосудистого сплетения ростральная	chorioidea rostralis;
артерия средней ямки мозга (сильвиевой ямки)	fossae cerebri mediae;
артерия стопы	pediaca; pediaea; pedidia;
артерия хвостатой доли (печени)	lobi caudati (pna);
артерия червеобразного отростка	appendicis vermiformis; vermicularis;
артерия яичника	ovarii;
артерият червеобразного отростка	processus venniformis;
базальная вена	basialis; basilaris;
базальное сплетение основания мозга	basialis plexus;
базилярная артерия	basialis (jna);
базилярный ствол	basilaris truncus;
барабанное сплетение якобсона	tympanicus (jacobsoni) (bna);
барабанные косточки	tympani ossicula (jna);
бедренная подвздошная артерия	cruralis iliaca;
бедренный ствол	cruralis truncus;
безымянная артерия	anonyma (bna); innominata;
безымянная вена	innominata;
безымянная кость	innominatum osa;
безымянная подвздошная артерия	anonyma iliaca;
безымянная подвздошная вена	anonyma iliaca (henie);
безымянный ствол	anonymus truncus; innominatus truncus;
белые соединительные ветви	communicantes aibi;
близнецовая мышца голени	gemelli surae;
блоковая мыпща	trochlearis;
болылеберцовые кожные ветви голени	cutanei cruris tibiales (jna);
большая анастомотическая вена	anastomotica magna;
большая артерия большого пальца кисти	magna pollicis;
большая брыжеечная вена	mesenterica magna;
большая вена галена	magna galeni;
большая венечная вена сердца	coronaria cordis magna;
большая глубокая мышца	adductor profundus magnus femoris;
большая диафрагмальная артерия	diaphragmatica magna;
большая дорсальная прямая мышца	rectus capitis dorsalis major (jna);
большая коллатеральная артерия	collateralis magna;
большая косая мышца головы	obliquus capitis major;
большая мозговая (галенова) вена	cerebri magna (galeni) (bna);
большая мозговая вена	cerebralis magna (jna);
большая мышца	abductor pollicis major; adductor magnus femoris;
большая мышца спины	dorsalis maximus;
большая ромбовидная мышца	rhomboides major (jna);
большая сообщающая вена мозга	communicans magna cerebri;
большеберцовая подошвенная артерия	plantaris tibialis;
большеберцовая широкая мышца	vastus tibialis (jna);
большеберцовые вены	circumflexae femoris tibiales (jna);
большеберцовые предплюсневые артерии	tarseae tibiales (jna);
большеберцовые пяточные ветви	calcaneares tibiales (jna);
большеберцовый кожный нерв тыла стопы	cutaneus dorsi pedis tibialis (jna);
большеберцовый сгибатель	flexor tibialis;
большие вортикозные вены (глаза)	chorioideae majores (jna);
большой нерв пещеристого тела клитора	corporis cavernosi clitoridis major (jna);
большой нерв пещеристого тела полового члена	corporis cavernosi penis major (jna);
большой пещеристый нерв клитора	cavernosus clitoridis major (bna);
большой пещеристый нерв полового члена	cavernosus penis major (bna);
брегматическая кость	bregmaticum os;
бровей	ophthalmica sup.); собирают кровь из области лба;
бронхиальные лимф	lymphonodi bronchiales (jna);
бронхолегочные лимф	lymphonodi bronchopulmonales (jna);