Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий сокращений и акронимов в медицинских переводах

yf
    Yellow fever
yellow fever; жл;
cah
  1. Child and adolescent health and development

  2. Здоровье и развитие детей и подростков
dqa
    Data quality audit
data quality audit;
dqs
    Data quality self-assessment
data quality self assessment; скд;
dth
    Delayed-type hypersensistivity
test реакция гзт;
ebm
    Evidence-based medicine
evidence-based medicine; дм;
eiw
    European immunization week
european immunization week; ени;
ftf
    Financial task force
gni
    Gross national income
внд;
gtn
  1. Global training network

  2. Glyceryl trinitrate
тринитроглицерин; glyceryl trinitrate;
gtz
  1. Deutsche gesellschaft fur technische zusammenarbeit/german agency for technical cooperation

  2. Германское агентство по техническому сотрудничеству
hcw
  1. Healthcare waste

  2. Health care worker

  3. Медицинские отходы
health care worker; healthcare waste; hcw; работник здравоохранения, медработник;
hev
    Hepatitis e virus
вге;
idu
    Injecting/injection/intravenous drug users
ihr
    International health regulations
international health regulations; ммсп;
ilr
  1. Ice-lining refrigerator

  2. Холодильник с ледовой рубашкой
ice-lining refrigerator; ilr;
iqs
    Immunization quality and safety
кби;
ivb
  1. Immunization, vaccines and biologicals

  2. Иммунизация, вакцины и биологические препараты
ivi
    International vaccine initiative
ivi;
jrf
  1. Joint who/unicef reporting form

  2. Единая форма отчетности воз/юнисеф
joint reporting form;
kap
    Knowledge, attitude, practice
survey выборочное обследование зун;
lqa
    Laboratory quality assurance
laboratory quality assurance; окрл;
lqt
  1. Lot quality technique

  2. Метод случайной выборки лотов
lot quality technique; lqt;
mch
    Maternal and child health
mch/озмир;
mvd
    Measles vaccination days
measles vaccination days; двк;
mvh
  1. Measles virus hemagglutinin

  2. Гемагглютинин вируса кори
mvh;
myp
    Multi-year plan
multi-year plan for immunization; млп;
nid
    National immunization day
нди;
oie
    Office of international epizootics, renamed as world organization for animal health
мбэ;
opv
    Oral polio vaccine
pqs
    Performance, quality and safety
performance, quality and safety; criteria критерии pqs;
ria
    Radioimmunoassay
радиоиммунный анализ (риа); radioimmunoassay; риа;
vpp
  1. Vaccine provision project

  2. Проект по вакцинообеспечению
vpp;
vrf
    Vishnevskaya-rostropovich foundation
vishnevskaya-rostropovich foundation; фвр;
vsq
  1. Vaccine supply and quality

  2. Снабжение вакцинами и обеспечение их качества
vvm
    Vaccine vial monitor
vaccine vial monitor; фти;
vzv
    Varicella-zoster virus
varicella zoster virus; вво;
wcv
    Well-child visit
well-child visit; ппр;
wer
    Weekly epidemiological record
wfp
    World food programme
wha
    World health assembly
world health assembly;
wpv
    Wild poliovirus
wild poliovirus; дпв;
aefi
    Adverse events following immunization
adverse events following immunization; пппи;
aiec
    Advocacy and information, education and communication
amro
    Who regional office for the americas
амро;
bmbl
  1. Biosafety in microbiological and biomedical laboratories

  2. Биобезопасность в бактериологических и медико-биологических лабораториях
cbaw
    Child-bearing aged women
ждв;
ccee
    Countries of central and eastern europe
cchf
    Crimean-congo hemorrhagic fever
кгл / ккгл;
ceis
  1. Computerized epi information system

  2. Компьютеризированная система “epiinfo”