Глоссарий



Новости переводов

27 января, 2022

Как ведение дневника может помочь в изучении языка, согласно проведенным исследованиям.

26 января, 2022

Исследования показывают, что можно быстро изучать структуры иностранного языка, как своего родного.

24 января, 2022

Согласно исследованию Цюрихского университета, грамматика является зеркалом культурной и генетической эволюции.

19 января, 2022

Услуги переводчиков на выставке Фотоника

18 января, 2022

Никогда не поздно изменить свою жизнь

17 января, 2022

Около 1500 языков могут исчезнуть в ближайшие 100 лет.

14 января, 2022

Китайский язык: десять курьезов




Поиск в глоссариях:  

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации

1. л
    Лейкоцит
wbc;
adt
    Тест ускоренной деградации
adt;
analysis swot-анализ
    Сильные/слабые стороны, возможности, угрозы
swot;
assay/test ртга
    Реакция торможения гемагглютинации
hai;
bw
    Вес тела при рождении
bw;
cai
    Внебольничная инфекция
cai;
cdc/цбб
    Центры по борьбе с болезнями и их профилактике, сша
cdc;
cpe
    Цитопатический эффект
cpe;
criteria критерии pqs
    Практическая результативность - качество - безопасность
pqs;
cvi
    Инициатива в области детских вакцин
cvi;
dfid/dfid
    Department for international development
dcvmn;
ecdc/ецбб
    Европейский центр по борьбе с болезнями и их профилактике
ecdc;
eta
    Ожидаемое/расчетное время прибытия
eta;
ev
    Энтеровирусы
ev;
fbs
    Фетальная бычья сыворотка
fbs;
fda
    Управление по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов
fda;
for immunization services смо
    Стандартная методика оценки
cat;
gcc
    Совет по сотрудничеству стран персидского залива
gcc;
gcp
    Надлежащая практика проведения клинических испытаний
gcp;
gmt
    Среднегеометрические титры
gmt;
goarn/гсовзр
    Глобальная сеть оповещения о вспышках заболеваний и реагирования на них
goarn;
gsp
    Надлежащая практика хранения
gsp;
ha
    Гемагглютинины, гемагглютинирующие антитела
ha;
hcc
    Гепатоцеллюлярный рак
hcc;
hcw
    Медицинские отходы
hcw;
hig
    Гипериммунные глобулины
hig;
hpai
    Высокопатогенный штамм птичьего гриппа
hpai;
hvtn
    Сеть испытаний анти-вич вакцины
hvtn;
icd-10
    International classification of diseases
iccpe;
iip
    Курс обучения практической иммунизации
iip;
ilr
    Холодильник с ледовой рубашкой
ilr;
infant lbw
    Ребенок с низкой массой тела при рождении
lbw;
infant pt
    Недоношенный, родившийся раньше 37-й недели беременности
pt;
infant vlbw
    Ребенок к крайне низкой массой тела при рождении
vlbw;
information system
    , e.g. gis techniques гис
gis;
irc
    Независимый комитет по рассмотрению заявок
irc;
ivi
    Международная инициатива по вакцинам
ivi;
ivig
    Внутривенный иммуноглобулин g
ivig;
llr
    Ротавирусный штамм, выделенный у ягненка
llr;
lqas
    Качественная оценка методом случайной выборки лотов
lqas;
lqt
    Метод случайной выборки лотов
lqt;
lsm
    Среда для разведения лимфоцитов
lsm;
mch/озмир
    Охрана здоровья матери и ребенка
mch;
mem
    Минимальная среда для культур клеток
mem;
mm
    Поддерживающая среда для культур клеток
mm;
mvh
    Гемагглютинин вируса кори
mvh;
oda/опр
    Официальная помощь развитию
oda;
on vaccine provision for epidemic meningitis control
    icg;
    or led indicator/display сид
      Светоиспускающий диод
    led;
    pfs
      Готовый к использованию шприц с вакциной
    pfs;
    pis
      Информационные таблицы по оборудованию
    pis;
    qc
      Контроль качества
    qc;
    rr
      Отношение уровней частоты
    rr;
    sip
      Стерилизация паром
    sip;
    siv
      Вирус иммунодефицита обезьян
    siv;
    spot indicator впт-индикатор
      Точечный индикатор времени, пара и температуры
    tst;
    ssi
      Малогабаритный мусоросжигатель
    ssi;
    strategy or policy вхц
      Стратегия/политика вне холодовой цепи
    occ;
    strategy стратегия окр
      «охватить каждый район»
    red;
    survey выборочное обследование зун
      Знание, психологические установки, навыки
    kap;
    test реакция гзт
      Гиперчувствительности замедленного типа
    dth;
    vaccine вакцина бцж
      Бацилла кальметта-герена, вакцина туберкулезная для внутрикожного введения, туберкулезная живая вакцина
    bcg;
    vaccine кк
      Вакцина против кори и краснухи
    mr;
    vaccine ккк
      Тривакцина против кори-коклюша- краснухи
    mpr;
    vaccine кпк
      Тривакцина против кори-паротита- краснухи
    mmr;
    vadd
      Нарушения, обусловленные недостаточностью витамина a
    vadd;
    viruses вирусы echo
      Кишечные, цитопатические, человеческие, «сиротские»
    echo;
    vpp
      Проект по вакцинообеспечению
    vpp;
    vtm
      Транспортная среда для вирусов
    vtm;
    аап
      Американская академия педиатрии
    aap; американская академия педиатрии;
    адс-анатоксин
      Адсорбированный дифтерийно- столбнячный анатоксин
    dt;
    амр сша
      Агентство сша по международному развитию
    usaid;
    амро
      Региональное бюро воз для стран америки
    amro; региональное бюро воз для стран америки;
    бса
      Бычий сывороточный альбумин
    bsa; бычий сывороточный альбумин;
    вапп
      Вакциноассоциированный паралитический полиомиелит
    vapp; вакциноассоциированный паралитический полиомиелит;
    вби
      Внутрибольничная инфекция
    hai; внутрибольничная инфекция;
    вво
      Вирус ветряной оспы
    vzv; вирус ветряной оспы;