Глоссарий



Новости переводов

27 января, 2022

Как ведение дневника может помочь в изучении языка, согласно проведенным исследованиям.

26 января, 2022

Исследования показывают, что можно быстро изучать структуры иностранного языка, как своего родного.

24 января, 2022

Согласно исследованию Цюрихского университета, грамматика является зеркалом культурной и генетической эволюции.

19 января, 2022

Услуги переводчиков на выставке Фотоника

18 января, 2022

Никогда не поздно изменить свою жизнь

17 января, 2022

Около 1500 языков могут исчезнуть в ближайшие 100 лет.

14 января, 2022

Китайский язык: десять курьезов




Поиск в глоссариях:  

Словарь терминологии в складской логистике

авиационный полетный лист
    flight manifest;
    агент по импорту
      importer agent;
      агент по экспорту
        export agent;
        акис
          acis; advance cargo information system;
          аккредитив с красной оговоркой
            red clause letter of credit;
            алка
              ftaa; free trade area of the americas;
              аот
                avi; automatic vehicle identification;
                апелляционная процедура
                  appeal procedure;
                  асикуда
                    asycuda; automated system for customs data;
                    базисная сделка
                      frame contract;
                      базовая семантическая единица
                        basic semantic unit;
                        базовый семантический регистр
                          basic semantic register;
                          брокер по экспорту
                            export broker;
                            бсе
                              bsu; basic semantic unit;
                              бср
                                bsr; basic semantic register;
                                валютная лицензия
                                  foreign exchange permit;
                                  ввозная стоимость товара
                                    import cost;
                                    вертикальная грузообработка
                                      lift-on-lift-off;
                                      вес тары
                                        tare weight;
                                        внешнеторговая компания
                                          export trading company;
                                          внутренний транспорт
                                            inland transport; domestic operations;
                                            возможность прогнозирования
                                              predictability;
                                              вывоз товаров
                                                export of goods;
                                                грузовая маркировка
                                                  shipping marks;
                                                  грузовой доклад
                                                    loading report;
                                                    грузовые перевозки
                                                      freight transport;
                                                      данные перевозки
                                                        shipping particulars;
                                                        декларация груза
                                                          manifest;
                                                          декларация грузоотправителя
                                                            shipper;
                                                            декларация на товары для импорта
                                                              goods declaration for importation;
                                                              декларация на товары для экспорта
                                                                goods declaration for exportation;
                                                                декларация о происхождении
                                                                  declaration of origin;
                                                                  декларация о стоимости
                                                                    value declaration;
                                                                    декларация судового груза
                                                                      ship;
                                                                      деловая операция
                                                                        business process;
                                                                        деловой процесс
                                                                          business process;
                                                                          детали перевозки
                                                                            shipping particulars;
                                                                            договор поставки товара
                                                                              consignment agreement;
                                                                              доклад о выгрузке
                                                                                outturn report;
                                                                                документ об очистке
                                                                                  clearance document;
                                                                                  документ против акцепта
                                                                                    document against acceptance;
                                                                                    документ смешанной перевозки
                                                                                      multimodal transport document;
                                                                                      документы на портовые сборы
                                                                                        port charges documents;
                                                                                        домашняя авианакладная
                                                                                          house air waybill;
                                                                                          дрп
                                                                                            doha work programme;
                                                                                            дфэ
                                                                                              teu; twenty-foot equivalent unit;
                                                                                              еад
                                                                                                sad; single administrative document;
                                                                                                единообразная ставка
                                                                                                  flat-rate tariff;
                                                                                                  единый офис
                                                                                                    one-stop-shop;
                                                                                                    единый тариф
                                                                                                      flat-rate tariff;
                                                                                                      запрос инструкций по поставке
                                                                                                        request for delivery instructions;
                                                                                                        запрос оферты
                                                                                                          request for quotation;
                                                                                                          заявка на товарный аккредитив
                                                                                                            documentary credit application;
                                                                                                            зэп
                                                                                                              epz; export processing zone;
                                                                                                              импортная лицензия
                                                                                                                import licence;
                                                                                                                импортный налог
                                                                                                                  export;
                                                                                                                  инкассовые документы
                                                                                                                    collective paper;
                                                                                                                    инструкции отправителя
                                                                                                                      sender;
                                                                                                                      инструкции по поставке
                                                                                                                        delivery instructions;
                                                                                                                        инструкция по изготовлению
                                                                                                                          manufacturing instructions;
                                                                                                                          инструкция по упаковке
                                                                                                                            packing instructions;
                                                                                                                            карнет
                                                                                                                              cpd cpd carnet;
                                                                                                                              карнет ата
                                                                                                                                ata;
                                                                                                                                ключевые составляющие
                                                                                                                                  core components;
                                                                                                                                  кмжп
                                                                                                                                    convention concerning international transport by rail;
                                                                                                                                    книжка ата
                                                                                                                                      ata;
                                                                                                                                      книжка мдп
                                                                                                                                        tir carnet;
                                                                                                                                        количество грузовых мест
                                                                                                                                          number of packages;
                                                                                                                                          количество мест
                                                                                                                                            number of packages;
                                                                                                                                            комтрейд
                                                                                                                                              comtrade; united nations commodity trade statistics database;
                                                                                                                                              конвенция о гс
                                                                                                                                                international convention on harmonized commodity description and coding system; hs convent;
                                                                                                                                                конвенция о контейнерном пуле
                                                                                                                                                  convention on customs treatment of pool containers used in international transport; contai;
                                                                                                                                                  коносамент с оговорками
                                                                                                                                                    claused bill of lading;
                                                                                                                                                    коносамент смешанной перевозки
                                                                                                                                                      multimodal transport bill of loading;
                                                                                                                                                      консигнационное соглашение
                                                                                                                                                        consignment agreement;
                                                                                                                                                        консолидатор
                                                                                                                                                          consolidator;
                                                                                                                                                          консульская декларация
                                                                                                                                                            consular declaration;