Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии - страница 3

Глоссарий содержит термины по геологии, литологии, тектонике, петрологии, вулканологии, геофизике, гидрологии, гляциологии, кристаллографии, минералогии, океанографии и палеонтологии. В глоссарий включены термины, имеющие региональный характер, не относящиеся к странам английского языка, но широко используемые в англоязычной геологической литературе. Словарь предназначен для геологов и переводчиков специализированных текстов.



вонючий битуминозный известняк
    stinkstone;
    aven
      воронка;
      восприимчивость породы к морозному выветриванию
        gelivity;
        восстановление пляжа
          nourishment;
          восьмищупальцевые коралловые полипы
            alcyonaria;
            впадающий
              influent;
              врождённый 2 . одновременный 3 . реликтовый
                connate;
                вруб
                  kirve; gain;
                  вскрывать жилу
                    resue;
                    вторичная разработка месторождения
                      remining;
                      mamelon
                        вулк. мамелон 2.;
                        вулк. мамелон 2.
                          mamelon;
                          вулканическая бомба
                            bomb;
                            вулканическая грязь
                              moya;
                              вулканический шлак
                                scoria;
                                выброс из кратера
                                  fallout;
                                  выветрелая железистая конкреция
                                    klapperstein;
                                    выветривание зернистых пород
                                      fretwork;
                                      выемка в очистном забое
                                        stope;
                                        выемка крутопадающих или наклонных
                                          pitchwork;
                                          effloresce
                                            выкристаллизовываться;
                                            выкристаллизовываться
                                              effloresce;
                                              вымерший или ископаемый вид
                                                paleospecies;
                                                выпуклый гребень между кораллитами на
                                                  colline;
                                                  выработка наиболее богатых частей
                                                    buckeying;
                                                    высокая пирамидальная песчаная дюна
                                                      khurd;
                                                      высокий холм
                                                        mount;
                                                        высокогорный луг
                                                          bald;
                                                          высокорадиоактивный
                                                            hot;
                                                            cret
                                                              выступ;
                                                              выступ в центре чашечки кораллов
                                                                calicularis;
                                                                desiccated
                                                                  высушенный;
                                                                  высушивать
                                                                    desiccate;
                                                                    высшая точка развития
                                                                      acme;
                                                                      вытекание
                                                                        issue; discharge; efflux;
                                                                        вытянутая геосинклиналь вдоль края
                                                                          fossa;
                                                                          goz
                                                                            вытянутое на большое расстояние дюнное;
                                                                            вытянутое на большое расстояние дюнное
                                                                              goz;
                                                                              выход на поверхность
                                                                                exposure;
                                                                                выходить из ущелья на открытую местность
                                                                                  debouch;
                                                                                  выцвет кристаллов
                                                                                    efflorescence;
                                                                                    reh
                                                                                      выцвет соли;
                                                                                      выцвет соли
                                                                                        reh;
                                                                                        вычерчивание контуров
                                                                                          contouring;
                                                                                          вьщвет
                                                                                            bloom;
                                                                                            г ас
                                                                                              car;
                                                                                              г зандр
                                                                                                sand;
                                                                                                га петра
                                                                                                  pet;
                                                                                                  газ о
                                                                                                    gas;
                                                                                                    газовая смесь после взрыва или пожара
                                                                                                      afterdamp;
                                                                                                      fiery
                                                                                                        газовый;
                                                                                                        haff
                                                                                                          гаф;
                                                                                                          гаф
                                                                                                            haff;
                                                                                                            гекг. плойчатость
                                                                                                              plication;
                                                                                                              гёлит
                                                                                                                hoelite;
                                                                                                                geophoto
                                                                                                                  геологический фотоснимок;
                                                                                                                  геологический фотоснимок
                                                                                                                    geophoto;
                                                                                                                    kolk
                                                                                                                      геоморф;
                                                                                                                      geomorphy
                                                                                                                        геоморфология;
                                                                                                                        геофиз. градиент
                                                                                                                          gradient;
                                                                                                                          геофиз. минимум
                                                                                                                            minimum;
                                                                                                                            геофиз. оконтуривание ф л а ж к а м и
                                                                                                                              flagging;
                                                                                                                              geop
                                                                                                                                геофиз. поверхность равных геопотенциалов;
                                                                                                                                геофиз. поверхность равных геопотенциалов
                                                                                                                                  geop;
                                                                                                                                  геофиз. улучшение качества данных
                                                                                                                                    enhancement;
                                                                                                                                    геофизическая съёмка замкнутым контуром
                                                                                                                                      looping;
                                                                                                                                      геофизические исследования в скважине
                                                                                                                                        logging;
                                                                                                                                        геохим.
                                                                                                                                          abundance;
                                                                                                                                          геохронный
                                                                                                                                            geochronic;
                                                                                                                                            gorgeyite
                                                                                                                                              гёргейит;
                                                                                                                                              гёргейит
                                                                                                                                                gorgeyite;
                                                                                                                                                gerollton
                                                                                                                                                  герёлльтон;
                                                                                                                                                  герёлльтон
                                                                                                                                                    gerollton;
                                                                                                                                                    гёрнезит
                                                                                                                                                      hoernesite;
                                                                                                                                                      gotzenite
                                                                                                                                                        гётценит;
                                                                                                                                                        гётценит
                                                                                                                                                          gotzenite;
                                                                                                                                                          гигантская ископаемая птица
                                                                                                                                                            aepyornis;




                                                                                                                                                            Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии - страница 3


                                                                                                                                                            Отказ от ответственности. Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.