Сокращенное общение можно сравнить со специальным секретным языковым кодом между пользователями в различных онлайн-чатах, социальных сетях, службах обмена мгновенными сообщениями, таких как Skype, WhatsApp, Telegram, Facebookи т. д.
| asmr | - Autonomous sensory meridian response
- Автономный ответ сенсорного меридиана
|
| btaim | - Be that as it may
- Как бы то ни
|
| b/c, bc | - Because
- Потому что
|
| bff | - Best friends forever
- Лучшие друзья навсегда
|
| bsaaw | - Big smile and a wink
- Широкая улыбка и подмигивание
|
| bwl | - Bursting with laughter
- Разрываясь от смеха
|
| cmgr | - Community manager
- Менеджер сообщества
|
| can-spam | - Controlling the assault of non-solicited pornography and marketing act
- Закон о контроле за распространением нежелательной порнографии и маркетинга
|
| dyk | - Did you know…?
- Вы знали…?
|
| dftba | - Don’t forget to be awesome
- Не забывай быть крутым
|
| eli5 | - Explain like i’m 5 (years old)
- Объясни так, будто мне 5 (лет)
|
| f2f | - Face to face
- Лицом к лицу
|
| fomo | - Fear of missing out
- Страх пропустить
|
| futab | - Feet up, take a break
- Ноги вверх, сделайте перерыв
|
| ftfy | - Fixed that for you
- Исправлено это для вас
|
| ftw | - For the win!
- Для победы!
- For the win
|
| fimh | - Forever in my heart
- Навсегда в моем сердце
|
| grwm | - Get ready with me
- Будьте готовы со мной
|
| g2g | - Got to go
- Должен идти
|
| gmta | - Great minds think alike
- Великие умы думают одинаково
|
| hbd | - Happy birthday
- С днем рождения
|
| hth | - Here to help / happy to help
- Здесь, чтобы помочь / рад помочь
|
| hmb | - Hit me back
- Ударь меня в ответ
|
| hifw | - How i feel when
- Что я чувствую, когда
|
| ianad | - I am not a doctor
- Я не врач
|
| ifyp | - I feel your pain
- Я чувствую твою боль
|
| ikr | - I know, right?
- Я точно знаю?
|
| ily | - I love you
- Я тебя люблю
|
| icymi | - In case you missed it
- Если вы это пропустили
|
| lolz | - Laughing out loud (plural/sarcastic)
- Громкий смех (множественное число/саркастический)
|
| mtfbwy | - May the force be with you
- Да пребудет с тобой сила
|
| mfw | - My face when
- Мое лицо, когда
|
| nsfl | - Not safe for life
- Небезопасно для жизни
|
| orly | - Oh really?!
- Да неужели?!
|
| ooo | - Out of office
- Вне офиса
- Out of order
|
| ootd | - Outfit of the day
- Наряд на день
|
| potd | - Photo of the day
- Фото дня
|
| qotd | - Quote of the day
- Цитата дня
|
| rofl | - Rolling on the floor laughing
- Кататься по полу от смеха
- A discussion forum abbreviation to express amusement – rolling on the floor laughing
|
| roflmao | - Rolling on the floor laughing my a** off
- Катаюсь по полу от смеха, моя задница
|
| smh | - Shaking my head
- Качаю головой
|
| solomo | - Social, local, mobile
- Социальный, локальный, мобильный
|
| saas | - Software as a service
- Программное обеспечение как сервис
- Software as a service (программное обеспечение как услуга)
|
| ttyn | - Talk to you never
- Никогда не говорить с тобой
|
| ttys | - Talk to you soon
- До скорого
|
| tgif | - Thank goodness it’s friday
- Слава богу, сегодня пятница
|
| thx | - Thanks
- Спасибо
|
| tbh | - To be honest
- Если быть честным
|
| tldr | - Too long; didn’t read
- Слишком долго; не читал
|
| tntl | - Trying not to laugh
- Пытаюсь не смеяться
|
| wbu | - What about you?
- А вы?
|
| wdymbt | - What do you mean by that?
- Что ты имеешь в виду?
|
| wywh | - Wish you were here
- Хотелось бы, чтобы ты был здесь
|
| wcw | - Woman crush wednesday
- Женщина влюблена в среду
|
| wotd | - Word of the day
- Слово дня
|
| wfh | - Working from home
- Работать из дома
|
| ygtr | - You got that right
- Вы получили это право
|
| yolo | - You only live once
- Живем один раз
|
| ysk | - You should know
- Ты должен знать
|
| adih | - Another day in hell
- Еще один день в аду
|
| aymm | - Are you my mother?
- Ты моя мать?
|
| aamof | - As a matter of fact
- Собственно говоря
|
| afaict | - As far as i can tell
- Насколько я могу сказать
|
| afair | - As far as i remember
- Насколько я помню
|
| afaic | - As far as i’m concerned
- Насколько я понимаю
|
| ayor | - At your own risk
- На свой страх и риск
|
| afk | - Away from keyboard
- Вдали от клавиатуры
|
| b@u | - Back at you
- Позади тебя
|
| bbias | - Be back in a sec
- Вернись через секунду
|
| bbbg | - Bye bye be good
- Пока, будь хорошим
|
| b4n | - Bye for now
- А сейчас до свидания
|
| cwot | - Complete waste of time
- Полная трата времени
|
| gratz | - Congratulations
- Поздравления
|
| dbmib | - Don’t bother me i’m busy
- Не беспокой меня, я занят
|
| dwh | - During work hours
- В рабочее время
- Data warehouse (хранилище данных)
|
| embm | - Early morning business meeting
- Деловая встреча ранним утром
|
| e123 | - Easy as one, two, three
- Легко как раз, два, три
|
