Глоссарий





Новости переводов

25 января, 2018

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

19 января, 2016

Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

11 мая, 2015

Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere

28 октября, 2014

Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română

18 апреля, 2014

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române

06 декабря, 2013

Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana

28 октября, 2013

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Picior



    Foot, английский
    1. See flange1.

    2. The terminal part of the leg, below the ankle joint, on which the body stands and moves

    3. Фут

    4. 1. the lower edge of any sail.

    5. The end part of the leg on which a person stands comment: the foot is formed of 26 bones: 14 phalanges in the toes, five metatarsals in the main part of the foot and seven tarsals in the heel.

    6. N стих. стопа

    7. Нижняя шкаторина (кромка) паруса

    8. Фут, единица измерения длины, примерно 0.3 метра (английский фут)

    9. The bottom edge of the sail.

    10. Нижняя шкаторина

    11. The lower end of a mast or sail. also, the general name of infantry soldiers. also,

    12. The lower edge of a mast or sail. foot-it: to sail close-hauled.


    Leg, английский
    1. Either of the two lower limbs of a biped, as a human being, or any of the paired limbs of an animal, arthropod, etc., that support and move the body

    2. In navigation, a segment of a voyage between two waypoints.

    3. A part of the body with which a person or animal walks and stands comment: the leg is formed of the thigh, with the thighbone or femur, the knee with the kneecap or patella, and the lower leg, with two bones – the tibia and fibula.

    4. The run made on a single tack. long and short legs (see tack and half-tack).

    5. [1] the distance sailed on a tack. [2] the portion of a cruise between ports.


    Пичор, румынский

    Нога, русский
      Нога , быть на короткой ноге, валяться в ногах, давай бог ноги, живой ногой, жить на большую ногу, жить на широкую ногу, колосс на глиняных ногах, наступить на ногу, не дать наступить себе на ногу, нетвердый на ногах, ни в зуб ногой толкнуть, ни ногой, од




    Pădure, румынский

    Floare, румынский