Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shed

Irregular verbs
  1. Линять (непр. гл.: p. shed, p.p. shed)

  2. A rough structure for shelter, storage, or a workshop. it may be a separate building or a lean-to against another structure; often with one or more open sides.

  3. A pent-house or cover for the ship`s artificers to work under.


Проливать, сбрасывать, русский

Набухание, русский
  1. , увеличение объема твердого тела вследствие поглощения им из окружающей среды жидкости или пара. набухание характерно для полимеров и некоторых минералов со слоистой кристаллической структурой. набухание - важный процесс в текстильной технологии, кожевенном производстве, хлебопекарной промышленности.

  2. Процесс впитывания материалом влаги, ведущий к увеличению его объёма

  3. Увеличение объема грунта в результате заполнения пор водой без изменения напряженного состояния

  4. Увеличение объема грунта в результате заполнения пор водой без изменения напряженного состояния примечание — набухание является противоположностью компрессии и консолидации.


Швабровка, русский
    Оштукатуривание или затирка глиняным раствором внутренней поверхности дымового канала в кирпичной стене или трубе


Граница раздела суши, русский



Shine, английский
    To take the shine out of. to excel another vessel in a man[oe]uvre. to surpass in any way.


Sheared, английский