Глоссарий



Новости переводов

31 июля, 2020

Лингвистическая помощь: "Кофе навынос" или "кофе на вынос" - как правильно?

30 июля, 2020

Слово дня: Снайпер

29 июля, 2020

Исследование: Самый популярный иностранный язык в Грузии - русский

28 июля, 2020

Лингвистическая помощь: "Пришли мне галоши" или "пришли мне калоши" - как правильно?

27 июля, 2020

Слово дня: Гранат

25 июля, 2020

В российских библиотеках появятся специальные места для книг 18+

24 июля, 2020

Лингвистическая помощь: Как правильно - "который час" или "сколько времени"?




Поиск в глоссариях:  

Бить

    Бить, колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку, трепк


Beat, английский
  1. Boring, uninteresting. example ed hey, want to go to the glue museum? ted no way, that place is beat.

  2. To get the ball through or around an opponent by dribbling or shooting.

  3. Лавировка, лавировать

  4. The verb means to excel, surpass, or overcome.

  5. [1] to sail as close to the wind as possible. [2] work to windward by successive tacks (also beat up).


Колотить, русский
    Колотить , бить


Пороть, русский

Ударять молотом, русский

Хлестать, русский
    Хлестать , бить


Slå, шведский

Prygla, шведский

Hamra, шведский

Piska (v.), шведский

Verberare [1] (aliquem pulsare verberareque), латинский

Verberibus castigare [1], латинский

Caedere [o, cecidi, caesum] (aliquem pugnis, латинский

Vires ingenii), латинский

Pellere, латинский

Lapidem ferro, латинский

Pulsare, латинский

Percutere, латинский

Afflictare, латинский

Affligere, латинский

Zurzir, португальский

Bater(se), португальский

Macar, португальский

Беспокоить, русский

Будировать, русский
    Будировать, дуться, выражать неудовольствие, надувать губы. , дуться, сердиться


Приколотить, русский
    Приколотить , бить , каждая копейка железным гвоздем приколочена


Драть, русский
    Драть , бить , мороз по коже дерет


Пить, русский
    Пить, глотать, хлебать, тянуть, сосать, кушать; утолять жажду; лакать (о собаках, кошках), принимать (употреблять) лекарство. пить вино: дуть, душить, выпить, выдудить, вызудить, выцедить, высушить, распить (бутылочку), опорожнить, осушить (бокал), опроки


Высказывать(ся), русский
    Высказывать(ся), выражать(ся), выпаливать, бацнуть, брякнуть, бухнуть, ляпнуть, выдавать, проболтаться, оговориться, обмолвиться; рубить с плеча. выпалил все, что на душе было, открыл (облегчил) сердце, излил чувства. "вы сами ужасно как похожи на ва


Бранить, русский
    Бранить, браниться, ругать, ругаться, лаяться, гонять, громить, бичевать, клясть, проклинать, злословить, распекать, костить, гвоздить, (вы-, рас-)пудрить (голову), пушить, пробирать, отчитывать, отделывать, честить, щунять, грызть, пилить, глодать, щелка


Взбутетенить, русский
    Взбутетенить [от бутетенить: бить, колотить, сечь (даль, бубен)] , бить


Взварить, русский
    Взварить [бить, ударять изо всей силы (даль, взваривать)] , бить


Вздуть, русский
    Вздуть , бить


Вклеивать, русский
    Вклеивать , бить


Влепить пощечину, русский
    Влепить пощечину , бить


Вспрыснуть березовой кашей, русский
    Вспрыснуть березовой кашей , бить


Всыпать сколько, русский

Выдрать как сидорову козу, русский
    Выдрать как сидорову козу , бить


Дать баню, русский
    Дать баню , бить


Дать взбучку, русский
    Дать взбучку , бить


Дать встрепку, русский

Дать гонку, русский

Дать дубаса, русский

Дать порку, русский

Дать таску, русский

Ударять, русский
    Ударять, бить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор.): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу, съездит


Дубасить, русский
    Дубасить , бить


Задать, русский

Задать взбучку, русский

Задать дубаса, русский
    Задать дубаса , бить


Задать звону, русский
    Задать звону , бить


Задать порку, русский

Задать таску, русский
    Задать таску , бить


Задать трезвону, русский

Замасливать, русский
    Замасливать , бить


Избить до полусмерти, русский
    Избить до полусмерти , бить


Исписать, русский
    Исписать , бить


Канифолить, русский
    Канифолить , бить


Конопатить, русский
    Конопатить , бить


Лудить, русский
    Лудить , бить


Есть, русский
  1. Есть, кушать, вкушать, потреблять, употреблять, лакомиться, питаться, глотать, поглощать, снедать; (о животных и простон.): жрать, пожирать, (за)грызть, лопать, лупить, трескать, уписывать, упихивать, уплетать; набивать себе брюхо (желудок), наедаться, на

  2. Т. предварительного выбора. их покупатель тщательно оценивает, выделяет из ряда подобных, сравнивая цену, пригодность, марку и престижность, др. показатели.


Нагреть бока, русский

Нагулять бока, русский
    Нагулять бока , бить


Надставлять, русский
    Надставлять , бить


Накласть в горб, русский

Накнижить гриву, русский
    Накнижить гриву , бить


Намять бока, русский
    Намять бока , бить


Наносить затрещину, русский
    Наносить затрещину , бить


Напеть, русский
    Напеть , бить


Настаканить шею, русский
    Настаканить шею , бить


Натеребить бока, русский
    Натеребить бока , бить


Вредить, русский
    Вредить, причинять (наносить) вред, действовать во вред, в ущерб кому, нарушать чьи-либо интересы, гадить, пакостить, подставлять ножку, под-рывать, портить, (на)солить. "что вижу, кум, ты всем в деревне насолил". крыл. это послужило ему во вред


Оскорблять действием, русский
    Оскорблять действием , бить


Отбутылить, русский
    Отбутылить , бить


Отдутьна обе корки, русский
    Отдутьна обе корки , бить


Отзванивать, русский
    Отзванивать , бить


Откатать, русский
    Откатать , бить


Отколотить, русский
    Отколотить , бить


Откостылять, русский
    Откостылять , бить


Отмордасить, русский
    Отмордасить , бить


Отодрать, русский
    Отодрать , бить


Оттаскать, русский
    Оттаскать , бить


Оттрезвонить, русский
    Оттрезвонить , бить


Отходить спину, русский
    Отходить спину , бить


Отчихвостить, русский
    Отчихвостить , бить


Отшелушить, русский

Поднять руку, русский
    Поднять руку , бить


Поколотить, русский
    Поколотить , бить


Помелом усы нафабрить, русский
    Помелом усы нафабрить , бить


Помять бока, русский
    Помять бока , бить


Прибить до полусмерти, русский
    Прибить до полусмерти , бить


Приколачивать, русский
    Приколачивать , бить


Пристукивать, русский
    Пристукивать , бить


Пряжку начистить, русский
    Пряжку начистить , бить


Раздавать лещей, русский
    Раздавать лещей , бить


Расшибить в прах, русский
    Расшибить в прах , бить


Рукам воли не давать, русский
    Рукам воли не давать , бить


Ставить фонари, русский
    Ставить фонари , бить


Звучать, русский
    Звучать, бряцать, греметь, громыхать, грохотать, гудеть, дребезжать, журчать, звенеть, звякать, рокотать, скрипеть, стучать, трещать, хрустеть, шуршать. раздался выстрел. ср. кричать.


Тряхнуть, русский
    Тряхнуть , бить


Тузить, русский
    Тузить , бить


Утюжить, русский
    Утюжить , бить


В шею, русский

Встрепку, русский

Встряску, русский

Дерку, русский

Затрещину, русский

Потасовку, русский

Трезвону, русский

Трепку, русский

Убегать, русский
    Убегать (убежать, сбежать, бежать), обратиться в бегство, спасаться бегством, давать тыл, дезертировать; (простор.): удирать, утекать, улепетывать, скрываться, лупить, улизнуть, юркнуть, дать (задать) тягу (драла, стречка, бегуна, тягача, стрекача, дёру,


Украшать, русский
    Украшать, красить, скрашивать, прикрашивать, убирать, отделывать, наряжать, прихорашивать, расписывать, сглаживать, расцвечивать, гарнировать, декорировать, придавать красоту. город расцвечен (разукрасился) флагами. подол гарнирован рюшью. его речь уснаще


Шею, русский

Бацнуть, русский
    Бацнуть , бить, высказывать(ся)


Бичевать, русский
    Бичевать , бить, бранить


Дать удар, русский
    Дать удар , бить, ударять


Заушить, русский
    Заушить [бить рукою по щеке (даль, заушать)] , бить, ударять


Наносить удар, русский
    Наносить удар , бить, ударять


Стучать, русский
    Стучать , бить, звучать


Выволочку, русский

Звону, русский

Дуть, русский
    Дуть , бить, будировать, пить , и в ус не дуть


Лупить, русский
    Лупить , бить, есть, убегать


Огреть, русский
    Огреть , бить, вредить, ударять


Отделывать, русский
    Отделывать , бить, бранить, украшать


Хватить, русский
    Хватить , бить, пить, ударять , хабара(-ы) хватить


Гонку, русский



Оскорблять, русский
    Оскорблять , обижать


Стать, сделаться, русский

Нести, родить, русский