Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Creek

Language (script) codes
  1. A narrow inlet of the sea shoaling suddenly. also, the channels connecting the several branches of a river and lake islands, and one lake or lagoon with another. it differs from a cove, in being proportionately deeper and narrower. in law, it is part of a haven where anything is landed from the sea.

  2. [1] in usa, canada, australia, a watercourse smaller than a river. [2] in britain, a narrow inlet in the sea-coast smaller than a cove.


Mus, английский
    The three-character iso 3166 country code for mauritius.


Cr., английский
    Creek


Протока, русский
    Короткий водоток естественного происхож­дения, соединяющий между собой озера или озеро с рекой.


Рукав, русский
  1. Рукав , спустя рукава

  2. Хорошо сформировавшееся ответвление русла реки со всеми свойственными ему особенностями морфоло­гического строения.

  3. , ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. местные названия рукава: воложка (волга), полой (сев. двина), речище (днепр), стародонье (дон), гирло (дунай).


Ручей, русский
  1. Ручей , зарыдать в три ручья

  2. , в металлообработке -..1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы...2) часть штампа для объемной штамповки - обычно фасонная полость, поверхность которой (или часть ее) служит для получения профильной заготовки (поковки).

  3. , небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод.


Небольшая речка, русский



Connecting, английский
    Связывающий; соединяющий


Watercourse, английский
  1. [1] a natural or artificial channel through which water flows. [2] a stream or river. [3] a limber hole.

  2. Waterway,

  3. A subsurface opening or passage in rocks through which ground water flows.

  4. Водоток; русло; канал

  5. Межхозяйственный канал /по терминологии бюро мелиорации сша/


Proportionate, английский
    Some human rights can be restricted. if they are restricted, it must be done in a ‘proportionate’ way. this means that it is appropriate and not excessive in the circumstances.


Mya, английский

Mus, английский
    The three-character iso 3166 country code for mauritius.