Глоссарий



Новости переводов

06 декабря, 2021

Словарь терминов смазочных материалов опубликован на сайте бюро переводов

06 декабря, 2021

Ваша личность может меняться в зависимости от языка, на котором вы говорите. Часть 1

04 декабря, 2021

"Яндекс" проследил, как изменился русский язык за последние сто лет

04 декабря, 2021

Конкурс грантов от Prague Language Institute

03 декабря, 2021

Слово дня: Ноябрь

03 декабря, 2021

Глоссарий для переводчиков текстов по строительству и архитектуре

02 декабря, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "инцидент, прецедент" или "инциндент, прецендент"?




Поиск в глоссариях:  

Молчание

Словарь латинских выражений
    Молчание, молчок, безмолвие, тишина, тишь. глубокое (гробовое) молчание, мертвая (могильная) тишина; запирательство, замалчивание. печать молчания на устах. , безмолвие, тишина , проходить молчанием, хранить молчание.


Silentium, латинский

Тишина, русский
    Тишина, тишь, затишье, молчание, безмолвие, пир, лад, согласие, спокойствие, покой. наступило глубокое (гробовое) молчание, воцарилась мертвая (могильная) тишина. тишь да крышь (да гладь) да божья благодать. прот. шум. , безмолвие, молчание, отдых


Tystnad, шведский

Silentium [ii, n], латинский

Taciturnitas [atis, f], латинский

Безмолвие, русский
    Безмолвие, молчание, тишина, тишь, затишье, спокойствие. прот. шум. , молчание


Замалчивание, русский
    Замалчивание , молчание


Отрицание, русский
  1. Отрицание, отречение, запирательство, отпирательство, отказ, отнекивание. формулы отрицания: нет, никак нет, отнюдь нет, ничуть, ничуть не бывало; полноте; что вы? извините! нельзя! как можно! как бы не так! не тут-то было! черта с два! дудки! врешь! шали

  2. – в логике отклонение, непризнание какого-нибудь положения вещей, связи. в теоретическом отношении отрицание является утверждением несуществования (см. легация). в отрицательном суждении отрицание может быть направлено или на все его содержание, или на связь субъекта и предиката; в языке отрицание выражается через слово «не». мы можем какое-нибудь положение признавать правильным или неправильным (см. суждение), но было бы неразумным стремиться делать это одновременно (закон противоречия и закон исключенного третьего). с отрицанием не связано ни одно положительное утверждение. высказывание «этот цветок не благоухает» имеет значение даже тогда, когда цветок вообще не имеет запаха. при любых условиях правильным значением при отрицании предиката является прежде всего формальное отрицательное (контрадикторное) значение, а любое другое, более узкое, более определенное значение должно еще доказать свою правомерность.

  3. , в грамматике - выражение при помощи различных языковых средств того, что связь между элементами высказывания мыслится как реально не существующая или отсутствующая. отрицание может выражаться отдельными словами (рус. "нет", "не", нем. nein, nicht, англ. no, not), аффиксами (рус. приставки "не...", "без...", нем. un...) и др. способами.

  4. , философская категория, выражающая связь двух последовательных стадий (состояний) развивающегося объекта; отрицание - условие изменения объекта, при котором некоторые элементы не просто уничтожаются, но сохраняются в новом качестве (см. снятие).

  5. , логический эквивалент оборота "неверно, что..." или просто частицы "не"; операция, формализующая логические свойства этих слов.

  6. Одноместная логическая операция, обозначаемая а. для двузначной логики она определяется следующим образом: если а является истинным, то а является ложным, а если а является ложным, то а является истинным. в многозначной логике имеется несколько видов отрицания. прямое обобщение двузначного отрицания для k-значной логики выглядит как а = (k - a) mod k.


Молчать, русский
    Молчать, безмолвствовать, немотствовать; отмалчиваться, умалчивать, хранить молчание, держать язык за зубами (на привязи, на веревочке); замолчать, умолкнуть, приумолкнуть, закусить (прикусить, придержать) язык. он онемел от страха, лишился языка, у него


Печать молчания на устах, русский
    Печать молчания на устах , молчание


Запирательство, русский
    Запирательство , молчание, отрицание


Молчок, русский
    Молчок , молчание, молчать




Мы можем столько, сколько мы знаем, русский

Может быть, это твой последний, русский