Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гтд

  1. Газотурбинный двигатель

  2. Грузовая таможенная декларация


Грузовая таможенная декларация, русский
  1. Унифицированный документ для таможенных целей, заполняемый на каждую партию груза, перемещаемую через таможенную границу. содержит сведения о грузе, его отправителе и получателе, составляется распорядителем товара. в российской федерации грузовая таможенная декларация совпадает по форме с единым административным документом, но не имеет формально-юридического признания за пределами рф по причине расхождения в применяемых классификаторах.

  2. (гтд) - основной документ. используемый для декларирования товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу рф в соответствии с внешнеторговыми сделками, заключенными юридическими и физическими лицами, занимающимися предпринимательско


Customs cargo declaration, английский



Декларация, русский
  1. Декларация , известие, объявление

  2. Заявление от имени государства, прави-тельства, партии, организации; торжественное провозглашение основных принципов, а также документ, в котором они изложены (декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа, 1918 г.; всеобщая декларация пра

  3. Йoзoданкыв, шыoдчанкыв

  4. Объявление чего-либо для всеобщего сведения. торговая декларация - обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов.

  5. (фр. declaration - заявление) - 1) в конституционном праве наименование отдельных политико-юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (например. деклараци

  6. (от лат . declaratio - объявление, провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения деятельности международных организаций в конкретной области международных отношений. 2) название некоторых документов (напр., декларация о доходах, таможенная декларация).

  7. Заявление, объявление, документ, провозглашающий какие-то


Давление аэродрома, русский
    Атмосферное давление на уровне рабочего порога впп.


Государственный сборник аэронавигационной информации, русский
    Документ, изданный или санкционированный государством и являющийся основным источником долгосрочной аэронавигационной информации на территории, на которой данное государство несет ответственность за обслуживание воздушного движения.