Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pandemic

  1. An epidemic so widely spread that vast numbers of people in different countries are affected.

  2. An epidemic disease which affects many parts of the world. compare endemic, epidemic  adjective widespread

  3. Пандемия эпидемия, распространяющаяся по всему миру или на весьма обширной территории, пересекающая границы между странами.


Пандемический, русский

Pandémicofa), испанский

Пандемия, русский
  1. (от греч . pandemia - весь народ), эпидемия, охватывающая значительную часть населения страны, группы стран, континента.

  2. Эпидемия, распространяющаяся по всему миру или на весьма обширной территории, пересекая границы между странами и обычно поражая большое количество людей.

  3. Уровень заболеваемости данной нозологической формой на данной территории в конкретный отрезок времени резко превышает уровень обычных эпидемий. как правило, такой уровень заболеваемости трудно удержать в рамках определенного географического региона, и инфекция обычно быстро распространяется, захватывая новые и новые территории (например, пандемии чумы, холеры, гриппа, вич-инфекции и др.),


Pandemi, албанский

جائحة, арабский

Пандемия, болгарский

流行病, китайский

Pandemija, хорватский

Pandemi, датский

Pandemie, голландский

عالم‌گیر, фарси

Pandemia, финский

Pandémie, французский

Pandemie, немецкий

Πανδημία, греческий

מגיפה, иврит

Világjárvány, венгерский

वैश्विक महामारी, хинди

Pandemi, индонезийский

Pandemico, итальянский

パンデミック, японский

Пандемия, казахский

대유행, корейский

Pandēmija, латышский

Pandeminis, литовский

Pandemia, польский

Pandemia, португальский

การระบาดกระจายทั่ว, тайский



Widespread, английский

Paranasal sinuses, английский
    The air-filled spaces, lined with mucous membrane, within some of the bones of the skull. they open into the nasal cavity, via the meatuses, and are named according to the bone in which they are situated. they comprise the frontal sinuses and the maxillar


Otorhinolaryngology, английский
  1. The study of ear, nose, and throat diseases (i.e. ent disorders).

  2. The study of the ear, nose and throat. also called ent