Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Anamnèse

    Forme de biographie scientifique qui permet d'obtenir des informations sur le passé d'un individu




Anamnesis, английский
    Someone’s medical history, especially given in their own words


Anamnestic study, английский
    Анамнестическое исследование (предусматривает регистрацию дат событий в обследуемой совокупности населения с учетом как демографических — рождаемость, смертность, — так и социально- экономических показателей; получаемые при этом динамические ряды становятся объектом статистической разработки)


Anamnestic survey, английский
    Анамнестический метод (экономического и бытового обследования состоит в сборе необходимых сведений по воспоминаниям людей, которых опрашивают о событиях, происшедших в их жизни в прошлом)


Anamnestinen, финский

Biographie, немецкий

Anorexie mentale, французский
    Maladie mentale caractérisée par un désir pathologique de ne pas prendre de poids. en plus de la perte de poids excessive, l'anorexie mentale est souvent accompagnée d'un arrêt des menstruations, de la perte du


Analyse factorielle, французский
    Technique statistique basée sur le calcul des corrélations. on soumet un groupe de sujets à un grand nombre de mesures. on calcule par la suite toutes les corrélations possibles entre les paires de mesures. finalement,