Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gonades

    Glandes sexuelles males (testicules) et femelles (ovaires). les gonades produisent les hormones sexuelles qui contrôlent la motivation sexuelle chez plusieurs espèces animales




Motivation, английский
  1. N мотивация

  2. The explanation for why a certain action was chosen, e.g., ambition, curiosity, incentive, power.

  3. The willingness to expend effort in doing something.

  4. Inspiration for action

  5. Inspiration for action reasons or influences that lead to specific desired behavior such as commitment to a job or continuing efforts to achieve a goal

  6. This can have two different meanings. it can be something that inspires an action, or it can be the way to describe the driving factor for those who consistently dedicate their energies to self-improvement.


Groupe contrôle, французский
    Groupe de sujets qui ne subit pas le traitement expérimental et qui sert de point de comparaison. dans plusieurs recherches, le groupe contrôle reçoit un placebo


Gestaltisme, французский
    École de pensée fondée en allemagne au début du xxe siècle. les gestaltistes se sont intéressés à la psychologie de la perception et plus particulièrement au phénom&