Глоссарий

Новости переводов

24 октября, 2019

Цифра дня: Сколько книг в мире издается на английском языке

23 октября, 2019

Немного о жестовых языках

22 октября, 2019

Загадка дня: Турецкая






Поиск в глоссариях:  


Перевод добра

Синонимы слова перевод


    Перевод, русский
    1. Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.

    2. Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт

    3. Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.

    4. 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в

    5. Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).




    Добраничевская стоянка, русский
      , эпохи позднего палеолита у с. добраничевцы на украине (киевская обл.). остатки жилищ из костей мамонтов, очагов, хозяйственных ям, каменные и костяные орудия.


    Добрасывать, русский

    Добрать, русский
      Разыскать поднятую, а иногда и раненую птицу или зверя.


    Добраться, русский
      Добраться , наказывать, приходить


    Добраться до смысла, русский
      Добраться до смысла , понимать


    Добре, болгарский

    Добре, русский

    Добреелит, русский

    Добреит, русский

    Добрести, русский
      Добрести , приходить


    Добреть, русский
      Добреть , толстеть


    Добржанский, русский
      (добжанский) (dobzhansky) феодосий григорьевич (теодосиус) (1900-75) , американский генетик. родился в россии, с 1927 в сша. один из создателей экспериментальной генетики популяций и синтетической теории эволюции.


    Добрич, русский
      , до 1949 название г. толбухин в болгарии.


    Добро, русский
      Добро, доброе (полезное) дело, благо, благодеяние, благотворение, пожертвование, услуга, одолжение. прот. зло. имущество, достаток, собственность, достояние, состояние, пожитки, скарб. , благодеяние, имущество, угроза , быть не к добру, делать добро, поми


    Добро бы, русский
      Добро бы , хотя


    Добро вече, сербский

    Добро и зло, русский
    1. , наиболее общие понятия морального сознания, категории этики, характеризующие положительные и отрицательные нравственные ценности.

    2. – категории этики. добро – это осн. моральная ценность, нравственная ценность сама по себе. добро не является «добром по отношению к чему-нибудь» (ошибка эвдемонизма); оно не есть «высшее благо», нечто сравнительное, а простая позитивность. личность не является ни доброй, ни злой, ее этическая сущность состоит скорее в том, чтобы быть одинаково способной на добро и зло.. этически ценным («добрым») является поступок того, кто предпочитает добро злу в любой конкретной ситуации (см. этика). «добром не является ни идеальное бытие ценностей или их понятия, ни даже просто реальное существование ценного, а единственно телеология ценностей (злом – телеология антиценностей) в реальном мире» (n. hartmann, ethik, 1935). телеология сама по себе (т.е.- способность делать целью и реализовать, осуществлять то, что не является реально существующим, напр. ценности) уже является ценной; в более высоком смысле ценной является телеология ценностей (т.е. основание доброго на ценностях, этически индифферентных самих по себе). добрым или злым является лишь человек как целенаправленно действующее существо, имеющее в своем распоряжении телеологию (см. целевая деятельность), т.е. человек в его отношении к ценностям. см. также зло.


    Добро јутро, сербский

    Добро пожаловать (приветствие), русский

    Добро пожаловать в белград!, русский

    Добро пожаловать!, русский

    Перевод. ant. доход, русский

    Переведение, русский