|
|
|
|
|
|
|
|
|
Реестр
| Синонимы слова перевод |
- Реестр , список
- (польск . rejestr, от ср.-век. лат. regestrum, registrum - список, перечень),1) список, перечень, опись.2) книга для регистрации деловых документов, имущества и т. п.
|
Перевод, русский
- Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.
- Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт
- Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.
- 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в
- Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).
- Произведение, созданное на языке, отличном от языка оригинала произведения. переводчик произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения прав автора произведения, подвергнувшегося переводу. авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои переводы того же произведения.
Tabula [ae, f], латинский
Registrum [i, n], латинский
List, английский
- Nstiis
- A vessel`s angle of lean or tilt to one side, in the direction called roll. typically refers to a lean caused by flooding or improperly loaded or shifted cargo (as opposed to `heeling`, which see).
- The amount in degrees that a vessel tilts from the vertical.
- Список, перечень, реестр, регистр, каталог
- N список, перечень frequency morphophonemic ~ морфофонемный список: automatic ~ ~ автоматический substitution ~ замещающий список listeme n листема4
- Крен
- Kрен от неравномерной загрузки
- A roll of names, as the army and navy lists; but usually at sea it means the doctor`s list. also, the abbreviation for enlist. “why did you list?” said when a man is grumbling who has entered a service voluntarily.
- [1] a prolonged tilting to one side or another caused by internal forces such as shifting cargo or uneven ballast (cf. heel). [2] a document recording names or items.
- A vessel that inclines to port or starboard.
- An ordered collection of items or objects. in addition to the properties it inherits from a set, it supports the notions of a previous and next item in the list and, usually, the notion of a first item (``head") and a last item ("tail").
- An ordered collection of elements, which may be other lists. in lisp, a list constructed as a cons cell, where an the left cell is an element and the right cell is pointer to other lists or to a nil value. in propage 167 log, a list is a bracketed collection of objects, e.g. [a, dog, cow] see also: generalized list.
Register, английский
- A grill placed over a heating duct or cold air return.
- A combination grille and damper assembly covering an air opening or end of an air duct.
- Combination grille and damper assembly covering an air opening or end of an air duct
- The positioning of two or more printing images in exact alignment with each other. printing that is correctly positioned on the page is said to be "in register." four-color printing is in register, for example, when all four successive colors are aligned, one on top of the other, so that they produce a single image with no color gaps or overlaps. when you can see a single color `hanging out` underneath another, that color is out of register.
- A nurse who has passed qualifying examinations, is registered as such with the nursing and midwifery council and can 147 flecainide act in an independent decision-making role. compare second-level nurse
- An official list verb to write a name on an official list, especially the official list of patients treated by a gp or dentist, or the list of people with a particular disease he is a registered heroin addict. they went to register the birth with the registrar of births, marriages and deaths. to register with someone to put your name on someone’s official list, especially the list of patients treated by a gp or dentist before registering with the gp, she asked if she could visit him. all practising doctors are registered with the general medical council.
- Регистр
- N функциональный стиль; ре- гистр, стиль; уровень (произношения, чис- тоты речи и т.п. ) system
- Журнал записей или учета; реестр regulation of vaccines, syn. vaccine regulations
- Журнал записей или учета; реестр
- A purchaser has no title to a ship, either at law or in equity, unless he be mentioned in the register. if a vessel, not duly registered, exercise any of the privileges of a british ship, she is liable to forfeiture.
- The register of international business companies(ibcs) and exempt companies maintained by the registrar of a tax haven.
- A record that is used to record the operational, legal, and financial consequences of resource flow events in an accounting system.
- To automatically update the progression or output of work done outside of the application.
- To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers.
- Реестр
- The field of interest in which language occurs.
Список, русский
Список, опись, роспись, перечень, оглавление, инвентарь, ведомость, наличность, каталог, меню, прейскурант, программа, реестр, табель, таблица. синодик убиенных. , послужной список, формулярный список
Sicil, турецкий
|
|
Реконструирование, русский
Рвота, русский
, непроизвольное выбрасывание содержимого желудка через рот из-за спазматического сокращения мышц желудка, диафрагмы и др. возникает большей частью при раздражении слизистой оболочки желудка (напр., пищей, алкоголем) или непосредственно рвотного центра головного мозга (напр., при отравлениях).
|
|
|
|
|
|
|
