|
|
|
|
|
|
|
|
|
Трансферт
| Синонимы слова перевод |
- 1. перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую; 2. передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому; 3. банковские операции, связанные со встречными переводами национальных или национальной и конвертируемой валют дв
- (фр. transfer от лат. transferre - переношу, перемещаю) - 1) перевод валюты иностранной или золота из одной страны в другую; 2) передача права владения именными и ценными бумагами (акции, векселя, облигации, чеки) одним лицом другому, осуществляемая, как правило, при помощи передаточной надписи - индоссамента`, 3) перевод средств из фонда финансовой поддержки регионов, в бюджеты рф нижестоящего территориадьнаго уровня. названный фонд образуется за счет процентных отчислений от фактически поступающих в вышестоящий бюджет доходов. формирование федерального фонда финансовой поддержки устанавливается, в частности, фз о федеральном бюджете на соответствующий год.
- Перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую.
- (франц . transfert, от лат. transfero - переношу, перемещаю),..1) перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую...2) передача права владения именными ценными бумагами.
- Обмен населением между государствами на основе международного соглашения, автоматическое изменение гражданства.
- Передача, перемещение чеголибо.
|
Перевод, русский
- Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.
- Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт
- Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.
- 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в
- Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).
- Произведение, созданное на языке, отличном от языка оригинала произведения. переводчик произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения прав автора произведения, подвергнувшегося переводу. авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои переводы того же произведения.
|
Transferre, латинский
Фактически, русский
- ~-used key фактически используемый ключ
- Фактически , действительно
Вышестоящий, русский
Формирование, русский
- Формирование , образование
- ,..1) придание определенной формы...2) составление, образование какого-либо коллектива, воинской части и т. п...3) вновь организованная воинская часть.
- Придание чемулибо определенной, выверенной расчетной формы
Устанавливается, русский
Соответствующий, русский
- ~ key соответствующий ключ (напр., ключ расшифрования, соответствующий ключу зашифрования)
- Соответствующий , заслуженный, подходящий
|
Трансформирование, русский
Транспортировка, русский
|
|
|
|
|
|
|
