Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подстройка

Словарь терминов НЛП
    Заимствование деталей поведения другого человека с целью усиления раппорта.




Заимствование, русский
  1. Заимствование , повторение

  2. Слова, синтаксические конструкции и др элементы, перенесенные из одного языка в другой чаще всего з являются слова, облик которых меняется, приспосабливается к новому языку-хозяину в ходе этого приспособления (ассимиляции) многие слова перестают ощ

  3. , переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков или сами элементы, перенесенные из одного языка в другой. заимствование может быть устным (воспроизводит общий фонетический облик слова) или письменным, книжным (когда производится транслитерация слова).


Мета осознание, русский
    Знание о знании: обладание умением и знанием об этом обладании с целью объяснить то, как вы реализуете это уединение. метафора косвенное сообщение в виде истории или об разного выражения, использующего сравнение. в нлп к метафорам относятся сравнения, при


Экология, русский
  1. Забота о целостности взаимосвязей между существом и окружающей средой. употребляется также в отношении внутренней экологии: уравновешенность взаимосвязей между личностью и ее мыслями, поведением, способностями, ценностями и убеждениями. динамическое равно

  2. (от греч . oikos - дом, жилище, местопребывание и ...логия), наука об отношениях живых организмов и образуемых ими сообществ между собой и с окружающей средой. термин "экология" предложен в 1866 э. геккелем. объектами экологии могут быть популяции организмов, виды, сообщества, экосистемы и биосфера в целом. с сер. 20 в. в связи с усилившимся воздействием человека на природу экология приобрела особое значенние как научная основа рационального природопользования и охраны живых организмов, а сам термин "экология" - более широкий смысл. с 70-х гг. 20 в. складывается экология человека, или социальная экология, изучающая закономерности взаимодействия общества и окружающей среды, а также практические проблемы ее охраны; включает различные философские, социологические, экономические, географические и другие аспекты (напр., экология города, техническая экология, экологическая этика и др.). в этом смысле говорят об "экологизации" современной науки. экологические проблемы, порожденные современным общественным развитием, вызвали ряд общественно-политических движений ("зеленые" и др.), выступающих против загрязнения окружающей среды и др. отрицательных последствий научно-технического прогресса.

  3. (от греч. 6ikos – жилище, местопребывание и logos – понятие, учение) – наука, изучающая взаимоотношения организмов друг с другом и со средой их обитания. впервые термин «экология» ввел в 1866 нем. биолог эрнст геккель. любой вид организмов в ходе эволюции приспосабливается к условиям своего бытия, стремясь достичь во всех связях с неорганической природой и др. формами жизни важных преимуществ перед иными видами существ, живущих в тех же условиях. в результате тысячелетней эволюции образовалась динамическая равновесная система в живой природе – биосфера. с развитием промышленно-практической и социальной деятельности человека увеличились масштабы его вмешательства в естественно сложившиеся связи природной среды, последствия которого часто наносят непоправимый вред биосфере, нарушают баланс естественных процессов (отравление воздушной и водной среды, почвенного покрова, гибель лесов, наступление пустынь и т. д. и т. п.). все это ставит перед экологией задачу определения допустимых границ воздействия на природу, т. к. существование ее в качестве равновесной системы является непременным условием существования человечества. задача экологии как науки – искать и предлагать такие способы воздействия на окружающую среду, которые бы не только предотвратили катастрофические последствия, но и позволили существенно улучшить биологические и социальные условия развития человека и всего живого на земле.

  4. Наука о взаимоотношениях между живыми организмами и окружающей средой. экология человека (human ecology) — наука о влиянии экологических факторов (включая социальные и поведенческие факторы) на группу людей. шум э 250

  5. Наука, изучающая взаимоотношения живого организма с окружающей средой