Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Логический уровень

Словарь терминов НЛП
    Нечто находится на более высоком логическом уровне, если оно включает в себя то, что находится на 6oaqe низком логическом уровне.




Логическа алгебра, болгарский
    Алгебра логики


Логическа команда, болгарский
    Логическая команда (команда, выполняющая логическую операцию)


Логическа операция, болгарский
    Логическая операция (операция, которая выполняется в соответствии с правилами булевой алгебры)


Логическа структура, болгарский
    Логическая структура (совокупность связей и порядок взаимодействия отдельных частей некоторой системы) 6-л 41


Логическа схема на алгоритмите, болгарский
    Логическая схема алгоритма (представление в графической форме логической структуры алгоритма решения задачи)


Логическа схема на програмата, болгарский
    Логическая схема программы (представление в графической форме логической структуры программы)


Логическая адресация блоков;, русский

Логическая бомба, русский

Логическая единица;, русский

Логическая машина, русский
    , механическое или электронное устройство для выполнения логарифмических операций: оценки и преобразования формул, доказательства теорем, преобразования информации и пр. разработаны специализированные логические машины; в качестве логических машин применяются также универсальные эвм (по соответствующим программам).


Логическая модель, русский
    См. диаграмма потоковая.


Логическая операция, русский
    , операция над числами (обычно в двоичной системе счисления), выполняемая по правилам алгебры логики. основные и наиболее распространенные логические операции, реализуемые в эвм, - дизъюнкция, конъюнкция, отрицание; при составлении программ для эвм более сложные логические операции обычно сводят к трем основным.


Логическая ошибка, русский
    , вызывается нарушением правил или законов логики; признак формальной несостоятельности содержащих ее определений, рассуждений, выводов и доказательств.


Логическая семантика, русский
    , теория, изучающая вопросы интерпретации логарифмических исчислений: отношения между языком исчисления и описываемой им реальностью - моделью теории, условия существования моделей исчислений, их практической применимости и др. в более специальном смысле - дедуктивная теория, описывающая свойства понятия истинности в формализованных языках логики и математики.


Логическая система, русский

Логическая строка;, русский

Логическая структура, русский
    Последовательность взаимосвязанных смысловых частей, из которых состоит документ в электронном виде или иной информационный объект. различается от физической структуры


Логическая структура; логическая схема; логический проект;, русский

Логическая схема, русский

Логическая схема с высоким пороговым напряжением, русский

Логическая схема;, русский

Убеждения, русский
  1. Обобщения, которые мы делаем относительно окружающего нас мира и наших принципов взаимодействия с ним.

  2. Рациональные воззрения, прошедшие проверку практикой, ставшие итогом вторичного личностного отбора, уже на основе собственного непосредственного опыта.

  3. Элемент мировоззрения, придающий личности уверенность в своих взглядах на мир, знаниях и оценках реальной действительности. убеждения направляют поведение и волевые действия.


Модальный оператор возможности, русский
    Лингвистический термин для обозначения слов, указывающих на возможность действия (могу, не могу и т.п.). модальный оператор необходимости лингвистический термин для обозначения слов, указывающих на обязательные действия (должен, необходимо, обязан и т.п.)