Глоссарий



Новости переводов

15 октября, 2020

Легкий и быстрый способ вставить ссылки на источник в MS Word

01 октября, 2020

Популярные языки в переводах за сентябрь 2020

29 сентября, 2020

Типовой договор с конференц-сервисом ZOOM

28 сентября, 2020

Слово дня: Пасквиль

28 сентября, 2020

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи: Гендерно-дифференцированный язык

24 сентября, 2020

Слово дня: Зонтик

23 сентября, 2020

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи: Неформальный или разговорный стиль письма




Поиск в глоссариях:  

Рефрейминг содержания

Словарь терминов НЛП
    Придание утверждению другого смысла путем перевода внимания на другую часть содержания, задавая вопрос: "что еще могло бы это значить?"




Рефрейминг, русский
    Изменение рамки в отношении утверждения, чтобы придать ему другой смысл.


Рефрейминг контекста, русский
    Изменение контекста утверждения с целью придать ему другой смысл: "в каких условиях это было бы подходящей реакцией?"


Содержание, русский
  1. Содержание, содержимое, предмет, суть, сущность, материя, сюжет, тема, фабула, оглавление; довольствие, продовольствие, жизнь, иждивение, кошт. сюжет (фабула) романа; предмет (тема) разговора. книга ученого содержания. они рассуждают о важных материях. эт

  2. 1. основная суть изложения; 2. перечень разделов, оглавление; 3. жалованье, заработная плата.

  3. – 1) есть «что» в «как» формы, есть то, что наполняет форму и из чего она осуществляется. содержание понятия, в противоположность его объему, есть совокупность его признаков; 2) всеобщая характеристика ценности, значения какой-либо вещи, в частности в эстетике, употребляется как обозначение ценного и значимого содержания эстетического предмета, в противоположность его форме; 3) в логистике принадлежность «свойства» (качества, отношения) к «материальному образованию» (предмету, обладающему свойствами). собственным, истинным содержанием является, напр., принадлежность белого цвета снегу (бытие белизны – снега), черный снег, напр. в случае, если на него кто-нибудь насыпал сажу, – несобственное, ложное содержание, т.е., по сути дела, уже вообще не содержание. б соответствии с логистикой истина и ложность являются предикатами содержания, и только таковыми.

  4. Элемент аппарата издания, содержащий перечень наименований разделов с указанием начальных страниц. см. оглавление.


Содержание, русский

Содержание (чего, русский

Содержание бухгалтерского баланса, русский
    Внутренняя суть бухгалтерского баланса, который должен характеризовать имущественное и финансовое положение организации по состоянию на отчетную дату, представляя данные о хозяйственных средствах (актив) и их источниках (пассив). в бухгалтерском балансе а


Содержание в дисциплинарной воинской части, русский
    По уголовному праву (ст. 55 ук рф) один из видов наказания (назначаемое только как основное). назначается военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, а также военнослужащим, проходящим военную службу по контракту на должностях рядового и сержантского состава, если они на момент вынесения судом приговора не отслужили установленного законом срока службы. это наказание устанавливается на срок от 3 месяцев до 2 лет в случаях, предусмотренных соответствующими статьями особенной части ук за совершение


Содержание в золе частиц неполного сгорания, русский

Содержание виноградного сахара в крови, русский

Содержание витамина, русский

Содержание воздуха в крови, русский

Содержание воздуха в моче, русский

Содержание гармоник, русский

Содержание гемоглобина в моче, русский

Содержание гемоглобина в плазме крови, русский

Содержание глюкозы в крови, русский

Содержание глюкозы в моче, русский

Содержание желчи в крови, русский

Содержание желчи в моче, русский

Содержание жидкости в газе (г/м, русский

Сенсорная чувствительность, русский
    Приобретение умений делать более тонкие и более полезные различения в отношении сенсорной информации, которую мы получаем из окружающего мира.


Глубинная структура, русский
    Полная лингвистическая форма высказывания, из которой возникает поверхностная структура.