Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Акведук

Глоссарий строительных терминов
  1. Водовод в виде арочного моста, в котором стенки и днище лотка являются несущими конструкциями.

  2. Лат. aquaeductus, от aqua - вода и duco - веду

  3. Сооружение в виде каменного или бетонного моста, служащего для перевода водопроводных труб, оросительных и гидроэлектрических каналов через глубокие овраги, ущелья, долины рек, железные ишоссейные дороги.

  4. Мост с лотком и трубопроводом, по которому вода (из водопровода, гидроэнергетических каналов) переводится че-рез дороги, овраги, ущелья, долины рек. в древнем риме а., пе-рекинутые через долины рек, овраги, были выдающимися соору-жениями из камня, ки

  5. (от лат . aqua - вода и duco - веду), сооружение в виде моста (или эстакады) с водоводом (трубой, лотком, каналом); строят в местах пересечения водовода с оврагом, ущельем, рекой, дорогой и др.

  6. Водовод в виде арочного моста, в котором стенки и днище лотка являются несущими конструкциями

  7. Сооружение в виде моста или эстакады с водоводом, - лотком, каналом, трубой, - для его перевода через препятствие


Akvedukt, шведский

Aquaeductus, us, m, латинский

Aqtleduct, английский

Aqueduct, английский
  1. A channel for supplying water; often underground, but treated architecturally on high arches when crossing valleys or low ground. aqueduct arabesque apse aisle arabic arch a horseshoe arch.

  2. A tube which carries fluid from one part of the body to another

  3. Conduits or canals built for the conveyance of water.

  4. Акведук, водовод


Bridge canal, английский

Aqueduc, французский

Pont - canal, французский



Сооружение, русский
    Сооружение , здание


Пересечения, русский

Забор каменный, русский
    Возведенная на соответствующем фундаменте стена, выложенная из бутового камня, кирпича, кирпичных или бетонных блоков, усиленная на определенном расстоянии столбами из того же материала. в ряде случаев имеет цоколь по низу и карниз по верху.


Экстерьер, русский
  1. Внешний облик здания.

  2. Вид здания снаружи, предусмотренный проектом в соответствии с общим стилем сооружения. термин объединяет в себе геометрические формы здания, оформление фасадной части. благодаря появлению инновационных технологий и современных стройматериалов архитекторы создают принципиально новый экстерьер домов.