Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изразцы

Глоссарий строительных терминов
  1. Изразцы - декоративные плитки из обожженной глины, покрытые цветной глазурью. сформованные изразцы высушивают, а затем обжигают при температуре до 1150 град. с. изразцы могут быть гладкими или рельефными, покрытыми глазурью (майоликовые), или неглазурован

  2. Декоративные плитки из обожженной глины, покрытые цветной глазурью. сформованные изразцы высушивают, а затем обжигают при температуре до 1150 °с. могут быть гладкими или рельефными, покрытыми глазурью (майоликовые), или неглазурованными (терракотовые).

  3. Декоративные плитки из обожженной глины, покрытые цветной глазурью. сформованные изразцы высушивают, а затем обжигают при температуре до 1150 град. с. могут быть гладкими или рельефными, покрытыми глазурью (майоликовые), или неглазурованными (терракотовые

  4. (кафель) , керамические плитки для облицовки стен, печей и т. д. могут быть гладкими, рельефными, покрытыми глазурью (майоликовые), неглазурованными (терракотовые). с обратной стороны имеют вид открытой коробки (румпы) для крепления в кладке.




Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Азерит, русский
  1. Искусственный заполнитель для легких бетонов. представляет собой шарообразные стекловидные пористые частицы диаметром 5–40 мм. азерит применяется также в качестве теплоизоляционной засыпки.

  2. Искусственный заполнитель для легких бетонов. представляет собой шарообразные стекловидные пористые частицы диаметром 5-40 мм. азерит применяется также в качестве теплоизоляционной засыпки.

  3. Искусственный заполнитель для легких бетонов. представляет собой шарообразные стекловидные пористые частицы диаметром 5–40 мм. применяется также в качестве теплоизоляционной засыпки.


Мраморная пудра, русский
  1. Измельченный до порошкообразного состояния белый мрамор. применяется в качестве добавки к цементу, извести или гипсу при изготовлении декоративных штукатурных растворов.

  2. Измельченный до порошкообразного состояния белый мрамор. применяется в качестве добавки к цементу, извести, гипсу или наполнителя при изготовлении декоративных штукатурных растворов.