Глоссарий



Новости переводов

10 февраля, 2020

Arabic numerals

03 февраля, 2020

Translation of offshore documents

15 января, 2020

Landing Page Translation

25 декабря, 2019

Where to find texts in English, German, Spanish, Chinese with translation into Russian?

28 ноября, 2019

Translate Your Site into Chinese

12 ноября, 2019

Proofreading and reconciliation check after text layout (Desktop Publishing)

24 апреля, 2019

Outsourcing in translation business




Поиск в глоссариях:  

Компонентное видео

Глоссарий по цифровому вещанию


    Component video, русский



    Виде пятен темно, русский
      Коричневого или черного цвета; признак смерти от переохлаждения


    Виде синевато, русский
      Серых пятен на коже в зоне иннервации тройничного нерва, иногда на слизистой оболочке щек и на


    Видел, русский

    Видели, сравнили = соответствует подлиннику (помета), русский

    Видеман, русский
      (wiedemann) густав генрих (1826-99) , немецкий физик, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1883). один из авторов закона видемана - франца (1853), открыл эффект, названный его именем (1858).


    Видемана эффект, русский
      , закручивание ферромагнитного стержня при одновременном действии на него продольного магнитного поля и кругового магнитного поля, созданного протекающим вдоль стержня электрическим током. обусловлен магнитострикцией, открыт г. видеманом (1858).


    Видение, русский
    1. Видение , мечта, призрак

    2. (от лат. visio – созерцание) – в узком психолого-психиатрическом смысле оптическая галлюцинация. в более широком религиозно-философском и религиозно-научном смысле – «внутреннее зрение», которое связывается с удаленными или пространственно, или во времени событиями (ясновидение в парапсихологическом смысле) или принимается за откровение из «другого» мира.


    Видение и направление развития, русский

    Видео, русский

    Видео промышленного уровня; видеосредства промышленного уровня;, русский

    Видео-арт, русский
      (англ . video art), направление в изо-искусстве последней трети 20 в., использующее возможности видеотехники. в отличие от собственно телевидения, рассчитанного на трансляцию для массового зрителя, видео-арт применяет телеприемники, видеокамеры и мониторы в уникальных хэппенингах, а производит также экспериментальные фильмы в духе концептуального искусства, которые демонстрируются в специальных выставочных пространствах. с помощью современной электроники показывает как бы "мозг в действии", наглядный путь от художественной идеи к ее воплощению. главным основоположником направления считается американец корейского происхождения нам юнь пайк.


    Видео-файл, авишник, русский

    Видеоатрибуты, русский

    Видеовход с большим входным сопротивлением (без согласующего резистора 75 ом), русский

    Видеоголовка, русский

    Видеографический стандарт ega, русский

    Видеографический стандарт gda, русский

    Видеографический стандарт mcga, русский

    Видеографический стандарт mcga мсн контроллер-концентратор памяти, русский

    Видеографический стандарт mda, русский

    Видеография, русский

    Component video, русский

    Codec, русский