|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anaemia
| Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese) |
A condition in which the level of red blood cells is less than usual or where the haemoglobin is less, making it more difficult for the blood to carry oxygen. the symptoms are tiredness and pale colour, especially pale lips, nails and the inside of the eyelids. the condition can be fatal if not treated. (note: the us spelling is anemia.)
|
Anemia , итальянский
Анемия, русский
- Группа заболеваний, характеризующихся уменьшением в крови эритроцитов или гемоглобина
- (гр. an — отрицание + haima кровь), малокровие — уменьшение кол-ва эритроцитов и гемоглобина в объемной единице крови.
- (от греч . an- - отрицательная приставка и haima - кровь) (малокровие), группа заболеваний, характеризующихся уменьшением количества эритроцитов и (или) гемоглобина в крови, что приводит к гипоксии. причины: кровопотери (острые и хронические постгеморрагические анемии), повышенное кроверазрушение (гемолитическая анемия) или нарушенное кроветворение (при недостатке в организме железа - железодефицитные анемии беременных, хлороз и др.; некоторых витаминов - пернициозная анемия и др.; при токсическом поражении костного мозга и т. д.). некоторые анемии относятся к наследственным заболеваниям (напр., серповидноклеточная анемия). проявления анемии: слабость, головокружение, одышка, сердцебиение, бледность кожных покровов и др.
|
Haemoglobin, английский
A red respiratory pigment formed of haem and globin in red blood cells which gives blood its red colour. it absorbs oxygen in the lungs and carries it in the blood to the tissues. abbr hb. oxyhaemoglobin, carboxyhaemoglobin
Especially, английский
|
Angina pectoris, итальянский
Anemia , итальянский
|
|
|
|
|
|
|
