Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fas

  1. Facility activity schedule

  2. Federal airport service

  3. Final approach speed

  4. Flight advisory service

  5. Flight assistance service

  6. Foreign agricultural service(usda)

  7. Flame absorption spectroscopy

  8. Free alongside ship. seller delivers goods to appropriate dock or terminal at port of embarkation and buyer covers costs and risks of loading

  9. Free along side (of ship).

  10. Flexible assembly system

  11. Abbreviation for the incoterm free alongside ship.

  12. Final approach segment (icao)

  13. Flight augmentation system (airbus)

  14. Flight level allocation system

  15. Final approach segment

  16. Foreign agricultural service.


Франко вдоль борта судна - условия поставки, русский

Persian, английский

Фас, русский
  1. Федеральная авиационная служба

  2. Термин, образованный из начальных букв трех английских слов: free alongside ship (свободно вдоль борта судна). по этому условию в стоимость товара входят расходы на его доставку в порт отправления и разме-щение вдоль борта судна в пределах досягаемости ег

  3. Коммерческие условия, определяющие порядок поставки и оплаты товаров в международной торговле. термин образован из начальных букв

  4. (от франц . face - лицо), в фортификации - прямолинейный участок траншеи, хода сообщения, невзрывных противотанковых и противопехотных заграждений.

  5. (англ . fas, сокр. от free alongside ship - свободно вдоль борта судна), вид внешнеторгового договора купли-продажи, связанного с доставкой товара водным путем, когда в цену товара включается стоимость доставки его к борту судна.


Facility activity schedule, английский
    График работы (наземного) оборудования


Federal airport service, английский
    Федеральная служба аэропортов


Final approach speed, английский
    Скорость полета на посадочной прямой


Flight advisory service, английский
    Служба полетной инспекции (наземных навигационных средств)


Flight assistance service, английский
    Служба полетной консультации


Foreign agricultural service(usda), английский

Free alongside ship. seller delivers goods to appropriate dock or terminal at port of embarkation and buyer covers costs and risks of loading, английский

Франко-борт судна. продавец поставляет товары в док или терминал в порт погрузки, а покупатель оплачивает расходы и риски, связанные с погрузкой, русский

Flexible assembly system, английский
    Гибкая сборочная система


Сервер файлов и приложений;, русский

Система с гибким доступом;, русский

File and application server;, русский

Flexible access system, английский
    Система с гибким доступом


Frame alignment sequence, английский
    Последовательность выравнивания кадра


Участок конечного этапа захода на посадку, русский



Assistance, английский
  1. Help

  2. Помощь

  3. Aid or help: strongly enjoined to be given whenever a signal is made requiring it.

  4. Помощь; содействие


Agricultural, английский

Absorption, немецкий

Spectroscopy, английский
  1. Methods where the interaction of light with matter is utilized

  2. Спектроскопия ко к данному компоненту пробы, а не к каким-либо другим присутствующим ингредиентам.

  3. Спектроскопия. раздел физики, посвященный изучению спектров. менее распространенный термин спектрометрия может относиться к методам их количественного измерения, а термин спектрография относится к методам, в которых используется фоторегистрация и другие виды записи. применение спектроскопических методов в области аналитической химии получило название спектрального химического анализа. все эти методы основаны на взаимодействии электромагнитного излучения с веществом и обнаружении квантов энергии, испускаемых или поглощаемых при переходе вещества из одного энергетического состояния в другое. эмиссионная спектроскопия изучает спектры, образующиеся при дисперсии излучения, испускаемого возбуждаемым источником, абсорбционная спектроскопия — спектры, образующиеся , при поглощении (при определенных длинах волн) энергии излучения, испускаемого непрерывно действующим источником. для изучения спектральных линий атомов при- 9* 131

  4. The identification of materials by the analysis of their spectra.

  5. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented as a digital signal for computer analysis or in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  6. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  7. The study of how radiant energy and a medium interact with respect to wavelength or frequency. see also polychromator spectrometer; spectrofluorometer; spectrophotometer; spectroradiometer.


Appropriate, английский
    Подходящий; соответствующий


Embarkation, английский
    Applies to the shipping of goods, troops, and stores. also, the peculiar boats of a country. [sp. embarcation.]


Abbreviation, английский
  1. Сокращение, аббревиатура

  2. Сокращение

  3. Сокращение; сокращенное наименование; аббревиатура


Augmentation, английский
  1. Повышение, увеличение, прирост

  2. Подкрепление, усиление

  3. Попуск (выпуск в реку воды из водохранилища в засушливый период)


Allocation, английский
  1. The apportionment or assignment of income or expense for various tax purpose, e.g., between permanent establishments in various jurisdictions

  2. Распределение (расходов, рабочей силы); ассигнование (денежных средств) ~ of contract продажа подряда с торгов ~ of responsibility during erection установление ответственности за монтаж land ~ распределение земель [территории] при планировке

  3. An assignment of a portion of a resource for a particular use or purpose.

  4. In operating systems, the process of reserving memory for use by a program.

  5. The percentage of a resource’s capacity that is designated for a specific assignment.

  6. The process of distributing amounts (monetary or statistical) to one or more accounts, fields, or records.

  7. Distribution of fishing opportunity among user groups or individuals. shares are sometimes based on historic amounts.


Free alongside ship, английский
    Fas


Fairaverage quality, английский