Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rosa

Airport Acronyms Glossary


    Report of service activity, английский

    Роза, русский
    1. Круглое окно в романских и готических постройках 12-15 вв. с каменным переплетом в виде радиальных лучей, исходящих из центрального кружка. розой называют также аналогичный декоративный мотив, венчающий стрельчатые окна готических зданий.

    2. Окно круглой формы в постройках xii-xv вв. употреблялось в культовых постройках романского стиля, но наибольшее распространение получило в готических храмах.

    3. , круглое окно с каменным переплетом в виде радиальных лучей в центре фасада романских и готических построек 12-15 вв.

    4. , род кустарников семейства розоцветных. 250-300 видов, в умеренном и субтропическом поясах северного полушария и в горах тропиков. многочисленные сорта (св. 25 000) с душистыми цветками различного размера, формы и окраски используют в декоративном садоводстве. роза дамасская, французская и др. - эфирномасличные растения (в цветках до 0,15% розового масла). см. также шиповник.

    5. (rosa) сальваторе (1615-73) , итальянский живописец. представитель демократического течения в итальянской живописи 17 в. религиозные и мифологические композиции, сцены жизни пастухов, бродяг, солдат, бытовые картины, романтические пейзажи ("битва", 1652). автор антифеодальных, антицерковных, антивоенных сатир, а также сатир, посвященных проблемам литературы и искусства.

    6. Антикварный вид огранки, особенностью которой является наличие плоскости вместо нижней части современных бриллиантов.




    Report of service activity, английский

    Remote transmitter/receiver, английский