Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antarctic convergence

Fisheries glossary
    A line encircling antarctica where cold, northward-flowing antarctic waters meet and sink beneath the sub-antarctic waters, creating an upwelling zone which is very high in marine productivity, especially in antarctic krill.




Antarctic, английский
  1. Антарктика (юж. полярная обл. земного шара)

  2. Антарктический полуостров (антарктида)

  3. Антарктический

  4. Opposite to the arctic—abbreviated from anti-arctic.

  5. The area lying south of an imaginary line drawn along the northern limit of the south frigid zone (approximately latitude 66°33`s). anti-aircraft artillery: weapons capable of rapid traversing and firing at high angles of elevation against aircraft. sometimes called triple-a or abbreviated to aaa.


Antarctic circle, английский
    One of the lesser circles of the sphere, on the south parallel of the equator, and 23-1/2° from the south pole.


Antarctic ocean, английский
    That which surrounds the south pole, within the imaginary circle so called.


Antarctic ozone hole, английский
    An extended area of extreme depletion of the ozone layerwhich forms over the southern polar region each austral spring (september through november).


Antarctic pole, английский
    The south end of the earth`s axis.


Antarctica, английский

Antarcticite, английский

Antarcticus, a, um, латинский

Convergence, английский
  1. Сведение лучей, сходимость. характеристика, определяющая точность выравнивания и перемещения трех цветных лучей (красного, зеленого и синего) в цветном мониторе при выводе изображения на экран

  2. Конвергенция схождение в одном месте пучка стилистических приёмов, участвующих в единой стилистической функции and heaved and heaved, still unrestingly heaved the black sea, as if its vast tides were a conscience. (h. melville - moby-dic

  3. The crossover of the three electron beams of a three-gun tri-color picture tube. this normally occurs at the plane of the aperture mask.

  4. Сходимость; схождение; сужение; конвергенция; затухание (колебаний)

  5. The bending of light rays toward each other, as by a positive (convex) lens.

  6. The ability to use both eyes as a team and to be able to turn the eyes inward to maintain single vision close up.

  7. The simultaneous turning in of the eyes to keep an object in sight as it comes nearer to the eye.

  8. N конвергенция

  9. A horizontal inflow of air.

  10. Literally, comming to a point with time. the values in the sequence 1, 1/2, 1/3, 1/4, ••• converge to zero whereas the values in the sequence all, 1/2,2/3,3/4, ••• converge to one. convergence requires that the differences between neighboring values decrease. if they do not, they may tend to infinity as in 1,2,3, ••• or end up oscillating as in ••• +1, -1, +1, -1, •••• the convergence model of communication postulates that as people communicate with each other they become more similar in knowledge and in attitudes and thus converge to form a homogeneous distribution.

  11. The consolidation of all communications - voice, data and video - onto a single network infrastructure.

  12. Bringing together. in energy, electricity and natural gas markets becoming closely linked. similarly, with digitalization, computing and communications activities are difficult to distinguish, thus affecting regulation of traditional telecommunications.


Convergence, английский
    The flow of the wind resulting in a horizontal inflow of air into a region. convergence of winds near the surface are associated with upward motion known in meteorology as convection. the opposite of convergence is divergence.


Convergence - digital fusion, английский
    The merging of video, audio, and data communications through digitization of the media. the equipment to receive the signals is projected to be a telecomputer.


Convergence algorithm, английский
    Сходящийся алгоритм


Convergence criterion, английский
  1. Критерий сходимости

  2. A pre-specified rule that tells an optimiser when to stop looking further for a solution and to stick with the best one it has already found.


Convergence domain, английский
    Область сходимости


Convergence gain, английский

Convergence grc, английский
    A single governance, risk & compliance software platform which supports multiple grc applications.


Convergence in probability, английский
  1. A sequence of random variables x1, x2, x3 … converges in probability if there is a random variable x such that for any number e>0, the sequence of numbers

  2. Сходимость по вероятности


Convergence in probability., английский
    A sequence of random variables x1, x2, x3 … converges in probability if there is a random variable x such that for any number e>0, the sequence of numbers


Convergence map, английский

Convergence of design style, английский
    Сближение методологий проектирования


Productivity, английский
  1. Производительность; эффективность; выгодность, см. yield; efficiency; utility

  2. Влияние (состояния) окружающих условий на темпы строительства

  3. The rate at which biomass is produced per unit area by any class of organisms( see biomass).

  4. An app category that augments or enhances your ability to get work done.

  5. The amount of output per unit of input, such as the quantity of a product produced per hour of capital employed.

  6. An index of efficiency, involving a ratio of outputs to inputs. total factor productivity divides output by inputs, where the weight given the quantity of inputs is the price paid per unit input. sometimes, output divided by labor is used as a measure of productivity, but labor productivity is only a partial measure of the efficiency of an organization, since greater output could also be due to having additional complementary inputs—such as capital or materials. measuring inputs and outputs can be very difficult.

  7. Производительность


Especially, английский

Longlines, английский
    A long fishing line with many short lines, called snoods and carrying hooks, attached at regular intervals. pelagic longlines are suspended horizontally at a fixed depth using surface floats. demersal longlines are weighted at the seabed and have closer-s


Super seiner, английский
    A large purse seiner, over 70 metres long, with its own freezing and storage facilities, capable of undertaking extended transoceanic voyages for harvesting fish.