Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cottage industry

Fisheries glossary
  1. Small, locally owned businesses usually associated in fishing with traditional methods and low relative yield.

  2. Производство с использованием труда надомников




Cottage, английский

Cottage, французский

Cottage and, английский
    Creole house.


Cottage cheese, английский

Cottage china, английский
    Фаянсовая посуда в цветочек


Cottage fries, английский
    Поджаренная кружками картошка


Cottage hospital, английский
  1. A small local hospital that admits patients under the care of a general practitioner

  2. Небольшая больница, расположенная в нескольких флигелях


Cottage orne, английский
    A small, picturesque house in a rural or country setting, primarily in the late 18th and early 19th centuries. some cottages were so classified because straight tree trunks were used as columns and selected parts of tree branches were used as brackets; others were placed in this category merely because their ornamentation was said to create a picturesque effect.


Cottage orne., английский

Cottage roof, английский
    A roof which has common rafters that rest on wall plates and are joined at their upper ends in a ridge; no principal beams are used. cottage style house 1. a style of domestic architecture, usually of wood construction, popularized in the 19th century, primarily by the


Cottage steamer, английский
    A chamber used for batch steaming of printed or dyed textiles. cloth is looped on “poles” on a special cart which fits into the steamer for processing.


Cottage window, английский
    A double-hung window having its upper sash smaller than the lower sash; the upper pane is often decorated.


Cottager, английский

Industry, английский
  1. Промышленность; отрасль; экономика (как правило, в отношении частных фирм, осуществляющих экономическую деятельность, за исключением жилищного строительства; в американской и английской статистике иногда понимается как совокупность добывающей и обрабатывающей промышленности, производства электроэнергии, электро-, газо- и водоснабжения, строительства, транспорта), см. business

  2. Промышленность; отрасль промышленности; промышленное предприятие

  3. The label for a dropdown list of industry types to be associated with an account.

  4. The category describing a company`s primary business activity. this category is usually determined by the largest portion of revenue.

  5. Отрасль экономики


Industry accepted standards, английский
    Стандарты, принятые в отрасли


Industry advisory group for air logistics, английский
    Консультативная группа промышленности по материально-техническому обеспечению ввс


Industry allocation, английский
    Investment of certain proportions of a portfolio in certain industries. sometimes called sector allocation.


Industry and geographical segments, английский
    Производственные и географические сегменты industry-leading ведущий в отрасли; лидирующий


Industry average, английский
    Средняя по отрасли (величина)


Industry classification, английский
    Классификация отраслей


Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Traditional, английский
    A традиционный grammar


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Introduced species, английский
    Species brought into an area where it does not naturally occur, but is able to survive and reproduce there.


Sport fishery, английский
    See recreational fishery.