Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Depletion allowance

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Deduction from taxable income derived from ? wasting asset. the internal revenue code of the united states permits the calculation of depletion allowances either on the basis of a percentage of the gross income from the property in question or on a per-un

  2. Скидка с федерального налога в с ш а (устанавливается компаниям за разработку старых месторождений, для которых характерна повышенная себестоимость до


Скидка с федерального налога в с ш а, русский



Allowance, английский
  1. Решение о принятии предмета изобретения (решение экспертизы, в котором притязания, изложенные, в заявке, признаются патеноспособнымъ)

  2. Решение о принятии предмета изобретения (решение экспертизы, в котором притязания, изложенные- в заявке, признаются патентоспособными)

  3. Пособие; выплаты; отчисления, субсидии, см. subsidy

  4. The ration or allotted quantum of provisions which each individual receives; and it is either double, full, two-thirds, half, or short, according to incidents.

  5. The calculated difference between the volume occupied by a cement slurry when mixed and the volume it will occupy on setting.

  6. Living expense or premium wage paid to drill- crew members working in remote areas under rigorous conditions.

  7. Sometimes incorrectly used as a synonym for

  8. Deduction or exemptions generally made in computing income taxes, inheritance and gift taxes and some forms of sales taxes.

  9. Допуск; припуск о ~ for

  10. Amount of money

  11. Amount of money money for a specific purpose angoff method


Allowance for bad debt, английский
    Резерв на покрытие потерь по безнадежной задолженности


Allowance for doubtful accounts, английский
    Резерв на покрытие сомнительных кредитов


Allowance for expenses incurred, английский
    Резерв на возмещение расходов


Allowance for machining in assembly, английский

Allowance for sampling risk, английский

Allowance letter, английский
    Извещение о назначении размера пособия


Allowance of time, английский
    Допуск на время


Allowance parts list, английский
    Перечень разрешенных частей [деталей]


Allowance(s), английский
    A sum of money set aside in the construction contract for items which have not been selected and specified in the construction contract. for example, selection of tile as a flooring may require an allowance for an underlayment material, or an electrical a


Allowances, английский

Deplete, английский
  1. The depletion of additives expressed as an approximate percentage.

  2. To exhaust a supply. an oil and gas reservoir is depleted when most or all economically recoverable hydrocarbons have been produced.


Depleted fuel, английский

Depleted uranium, английский
    A by-product of enriched uranium production. depleted uranium can be used as radiation shielding) (approximately twice as effective as lead for gamma rays), battle armour and in conventional weapons (its high density and self-sharpening properties being m


Depletiol, английский

Depletion, английский
  1. Reducing the abundance of a fish stock through fishing.

  2. The act or process of something being reduced depo-provera depo-provera a trademark for a progesterone derivative used in birth control and the treatment of endometriosis which is administered by three-monthly injection

  3. Уменьшение; обеднение; истощение; ослабление (сигнала)

  4. Истощение (источника, водного горизонта, стока)

  5. Потеря, вытекание рабочей жидкости

  6. The loss in mineral deposits as the well is produced.


Depletion (gas) drive, английский
    An income tax deduction that can be taken advantage of for exhausting a natural resource.


Depletion allowances, английский
    Отчисления на истощение (запасов полезных ископаемых по мере их разработки), см. depletion charges 3—2463 33


Depletion charges, английский
    Затраты на возмещение истощения недр, см. depletion allowances


Depletion etch method, английский

Calculation, английский
  1. Вычисление

  2. Расчет

  3. Калькуляция; вычисление; счет; подсчет; расчет

  4. Основы расчёта ~ of design основные положения проектирования, основы расчёта 52 batter

  5. Расчёт; вычисление; подсчёт; исчисление о ~ based on

  6. Исчисление


Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Устанавливается, русский

Себестоимость, русский
  1. Асдон

  2. Денежное выражение текущих затрат на производство и реализацию продукции, часть стоимости. состав затрат, включаемых в с. и учитываемых при определении налогооблагаемой прибыли (дохода), определяется законодательством. может включать в себя расходы на мат


Prescribed burning, английский
    Deliberate use of fire under conditions where the area to be burned is predetermined and the intensity of the fire is controlled (28).


Butt rot, английский
    Decay or rot characteristically confined to the base or lower bole of a tree (17).