Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coppice

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    In silviculture, a tree cutting method in which renewal of a newly cutover area depends primarily on vegetative reproduction like sprouting (17).


Молодой лес, русский



Silviculture, английский
    Generally, the science and art of cultivating (such as with growing and tending) forest crops, based on the knowledge of silvics. more explicitly, the theory and practice of controlling the establishment, composition, constitution, and growth of forests (


Vegetative, английский

Reproduction, английский
  1. Reproducción

  2. The process of making new living beings by existing ones, e.g. producing children or derived other descendants

  3. ->copying, ->self-reproduction

  4. Reproduction means the making of a copy (copies) of a work or an object of related rights in any means and in any material form, including permanent or temporary storage of a work or an object of related rights, in whole or in part, in an electronic or other form.

  5. A replica of an original piece.


Deadhead, английский
  1. In transport, a vehicle traveling outbound or inbound without a load (12).

  2. [1] to sail without cargo, usually on a return trip. [2] a non-paying passenger. [3] a useless member of the crew. [4] a partially-submerged log or pile. [5] a bollard. [6] a wooden block used as an anchor marker.


Hooker, английский
  1. In logging, the foreman of a yarding crew. also known as a hook tender.

  2. Гукер

  3. [1] contemptuous term for an old-fashioned or clumsy ship. [2] slang for a prostitute.