Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Windrow

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Long narrow pile, usually of logging slash removed from a planting site (17).

  2. Вал насыпного фунта; валик грунта, образующийся у конца отвала бульдозера или грейдера; кавальер


Гряда из рыхлого материал, русский



Eye splice, английский
  1. Loop formed by bending a rope's end back and splicing it into the line (22).

  2. A closed loop or eye at the end a line, rope, cable, etc. it is made by unraveling its end and joining it to itself by intertwining it into the lay of the line. eye splices are very strong and compact and are employed in moorings and docking lines among other uses.

  3. Соединение (узел) внахл?стку в виде глаза

  4. A permanent loop spliced in the end of a line.


Roundwood products, английский
    Logs, bolts, or other round sections cut from trees for industrial or consumer use (33).