Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Soft rot

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Rot occurring in the outer wood layers under very wet conditions (26).

  2. A special type of decay developing under very wet conditions (as in cooling towers and boat timbers) in the outer wood layers, caused by cellulose‑destroying microfungi that attack the secondary cell walls and not the intercellular layer.




Rot, немецкий
    1. (n) something insanely disgusting or annoying. 2. (int) exclamation to denote extreme displeasure. example 1. mid-terms are such rot! 2. rot! i deleted my files.


Rot, английский
  1. 1. (n) something insanely disgusting or annoying. 2. (int) exclamation to denote extreme displeasure. example 1. mid-terms are such rot! 2. rot! i deleted my files.

  2. Synonymous with decay, the softening, weakening, or total decomposition of wood substance by fungi.

  3. Radar on target

  4. Rate of turn

  5. Reusable orbit transport

  6. Rotary

  7. Rotate


Rot, шведский

Rot, нидерландский

Rot, английский

Rot i plate, английский

Rot resistance, английский
    The ability of textile materials to resist physical deterioration resulting from the action of bacteria and other destructive agents such as sunlight or sea water.


Rot. cur. reg, английский
    Rotuli curial regis — сборник решений суда королевской ска-


Rot. cur. reg., латинский

Rot. parl. rotuli, латинский

Rota, латинский

Rota, английский

Rota, турецкий

Rota romana, английский

Rota, ae, f, латинский

Rotab, английский
    Rotary table


Rotación (rápido) ., испанский

Rotae supplicio reum plectere, латинский

Rotaliform, английский

Rotalis, e, латинский

Rotamec, английский
    Вращательно-ударная буровая установка фирмы atlas copco


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Developing, английский
  1. A series of chemical and physical actions done in a commercial lab or the home darkroom that converts light-struck film to an image that can be viewed directly or printed; making prints from negatives.

  2. A stage in dyeing or printing in which leuco compounds, dyes, or dye intermediates are converted to the final, stable state or shade.


Financial rotation, английский
    Rotation of tree crops determined solely by financial considerations (which are related to biological production potential) in order to obtain the highest monetary values over time, in terms of optimum net present value or return on investment (17).


Haul-back line, английский
    Rope used in cable logging to haul the main line and its fittings back to the point where the logs are to be attached (24).