Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bulldozer

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Steel blade mounted across the front of a standard crawler tractor that can be raised and lowered but cannot be angled to one side or the other; therefore all pushing is straight forward (24).

  2. A tractor or other prime mover equipped with a blade attached by arms or brackets to its front end; used in pushing or piling earth or rock. bulking factor 152 bulla bulldozer bull float


Бульдозер, русский
    (англ . bulldozer), 1) землеройная машина для срезания и перемещения грунта, сыпучих стройматериалов, горных пород и т. п. на расстояние до 200 м при строительстве дорог, гидротехнических сооружений и т. п. рабочий орган - отвал (длина до 5,5 м) - расположен на гусеничном тракторе или колесном тягаче...2) пресс для холодной и горячей гибки деталей в штампах.


Машина для гибки, русский
    Горизонтальный механический пресс замедленного действия с большой станиной, используемый для изгиба и выпрямления. работа производится между плашками и может быть выполнена как в горячем, так и в холодном состоянии. механизм, подобный ковочной машине.




Sheepsfoot roller, английский
    Steel drum with short metal rods on the outside; sometimes shaped like a sheep's foot. used for compacting soil (22).


Bull stick, английский
    Steel bar for punching holes under stumps for placement of dynamite or powder (19).