Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plan view

Glossary of Timber Bridge Terminology
  1. View of a bridge from above the structure, usually seen on shop drawings.

  2. Drawing of a structure with the view from overhead, looking down.

  3. Вид в плане

  4. Проекция на плоскость; вид сверху; план; представление в виде плана

  5. Проекция трехмерной модели на горизонтальную плоскость ucs (плоскость xy).


Вид в плане, русский
  1. Ориентация вида от точки на положительной осиz к начальной точке (0,0,0). (plan)

  2. Ориентация вида от точки на положительной оси z к начальной точке (0,0,0). (план)




Plan, французский

Plan, английский
  1. Plot, scheme, design, draw, map, diagram, procedure, arrangement, intention, device, contrivance, method, way, blueprint

  2. Arrangement of how something should be done  verb to arrange how something is going to be done  they are planning to have a family they expect to have children and so are not taking contraceptives ‘…one issue has arisen – the amount of time and effort which nurses need to put into the writing of detailed care plans. few would now dispute the need for clear, concise nursing plans to guide nursing practice, provide educational tools and give an accurate legal record’ [nursing times]

  3. The area or imaginary surface defined by, or within any described lines. in ship-building, the plan of elevation, commonly called the sheer-draught, is a side-plan of the

  4. Локальная сеть с персональными компьютерами; локальная сеть пк


Plan, шведский

Plan, испанский

Plan (a.), шведский

Plan (flyg-), шведский

Plan a gateway, английский
    A sip-pstn gateway that meets the unified communications specifications.


Plan aerophotogrammetrique, французский

Plan agreement, английский
    A document detailing the terms and conditions of a retirement plan such as an ira.


Plan and profile, английский
    Drawing showing both horizontal (plan) and vertical (profile) delineation of a road survey (22).


Plan assets (of an employee benefit plan), английский

Plan b, английский
    A backup plan used if your original plan fails


Plan cache, английский
    The part of the sql server memory pool that is used to store execution plans for transact-sql batches, stored procedures, and triggers.


Plan d'exposition au bruit (peb), французский

Plan de acción, испанский

Plan de asma, испанский

Plan de calendrier, французский

Plan de cisaillement, французский

Plan de comparaison, de référence, французский

Plan de contingencia, испанский

Plan de emergencia, испанский
    Plan que cada servicio de explotación, o de socorro, de un túnel mantiene y actualiza permanentemente para responder adecuadamente a los riesgos.


Представление, русский
  1. Представление , воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба

  2. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможн

  3. Образцы предметов, явлений и событий, которые возникают при воспоминании о них или воображении.

  4. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможному будущему.

  5. – 1) предмет мышления, чувствования, волнения, фантазии или мечтания, когда он целиком является наглядным, когда индивиду удается как бы поставить его перед собой как нечто восг принимаемое. в узком смысле представление есть появляющийся в сознании образ ранее воспринятого предмета или процесса внешнего мира, после того как представляемое объективно уже не присутствует. большинство представлений – представления прошлого (см. воспоминание, память). но они могут также относиться и к будущему (вызываться ожиданием, предвкушением радости, предчувствием, заботой, страхом и т. п.) или представлять собой более или менее свободную переработку восприятий (фантастические представления; см. фантазия). самостоятельным видом представлений, отличающихся особенной наглядностью и интенсивностью, являются эйдетические наглядные образы (см. эйдетика). представления и установки – существенные элементы мышления; 2) психический акт, посредством которого мыслимое, представляемое, предполагаемое, предчувствуемое, вспоминаемое, ожидаемое, планируемое, задуманное, познаваемое в понятиях «поднимается» из сферы бессознательного (в настоящее время) и превращается в частичное содержание сознания. результатом этого процесса является представленное.

  6. , образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением.

  7. Следы бывших восприятий, их образы, возникающие в сознании непроизвольно или произвольно при отсутствии в момент их возникновения самого объекта в пределах досягаемости соответствующего анализатора.

  8. Воссоздание образа предмета или явления ненаблюдаемого в данный момент, но зафиксированного памятью, а также образ, созданный воображением, опирающимся на абстрактное мышление.


Kdat (kiln dried after treatment), английский
    Wood that is dried in a kiln after pressure treatment.


Refusal, английский
  1. This is a term used in pile driving. when the piling is driven into the ground to the point that the piling is "refusing" to penetrate the ground further with the weight of the heavy equipment used in driving bearing on the piling. at this point

  2. The depth below which a pile cannot be driven.

  3. A condition arrived at when driving pipe, casing, piling, etc., when it cannot be driven to a greater depth or made to penetrate the ground a distance of more than 1 foot per 100 blows delivered by a drive hammer.

  4. Количество ударов молота при забивке, необходимое для погружения сваи на заданную глубину, отказ сваи

  5. Decision not to grant a patent because it does not fulfil the necessary requirements.