Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tbl

  1. Table

  2. Terminal ballistics laboratory

  3. За заднюю стенку петли

  4. За заднюю(ие) стенку петли

  5. Through bill of lading


Сквозной прямой коносамент, русский

Table, английский
  1. An article of furniture consisting of a flat, slablike top supported on one or more legs or other supports

  2. Стол; пульт; таблица; табель (имущества)

  3. [1] to make board hems in the skirts and bottoms of sails in order to strengthen them in the part attached to the boltrope. [2] see captain’s table.

  4. The largest, uppermost surface of a cut diamond.

  5. Large facet in the centre of the crown of a polished diamond.

  6. The table is the top surface of a finished diamond or gemstone.

  7. You can use tables for validating field values and for translating field values. you use manager to create each table, give it unique name, and save it to entrance`s database. you can edit tables at any time.


Terminal ballistics laboratory, английский
    Лаборатория конечной баллистики (абердин, шт. мериленд) твм tactical ballistic`missile тактическая баллистическая ракета твм theater ballistic missile оперативно-тактическая баллистическая ракета твмаа travel by military aircraft authorized полет на военных самолетах разрешен твмх tactical ballistic missile experiment экспериментальная тактическая баллистическая ракета тво terrestrial bodies" orbiter орбитальный аппарат для исследования небесных тел земного типа тво time between overhaul межремонтный период твох torsion box кессон 562


Through back of loop, английский
    За заднюю стенку петли


За заднюю стенку петли, русский

За заднюю(ие) стенку петли, русский

Through bill of lading, английский
  1. Сквозной коносамент

  2. Сквозной коносамент (см. примечание "b/l")




Ballistics, английский
  1. Баллистика

  2. The science and study of the motion of projectiles. from the greek ballista = throw.


Laboratory, английский
  1. Лаборатория

  2. Laboratorio

  3. A special room or place where scientists can do specialised work such as research, the testing of chemical substances or the growing of tissues in culture  the samples of water from the hospital have been sent to the laboratory for testing.  the new drug has passed its laboratory tests. (note: the plural is laboratories.)

  4. Исследовательская лаборатория цемента и бетона

  5. Лаборатория; экспериментально- исследовательское учреждение

  6. Лаборатория. помещение, в котором квалифицированный персонал проводит анализы с использованием соответствующего оборудования. laboratory information management system

  7. Лаборатория. помещение, в котором квалифицированный персонал проводит анализы с использованием соответствующего оборудования.


Throught bill of lading, английский

Tuesday, английский